«Сыны Рахили». Еврейские депутаты в Российской империи. 1772–1825 - Ольга Минкина

Пэн С. Депутация еврейского народа. К истории евреев в России в эпоху Александра I // Книжки Восхода. 1905. № 1. С. 62–84; № 2. С. 50–65; № 3. С. 50–71.

Р. Очерк истории рижских евреев. Период второй (1768–1818) // Восход. 1885. № 7. С. 61–81.

Рогачевский А. «Верноподданный еврей»: новые данные о Лейбе Неваховиче // Вестник Еврейского Университета в Москве. 1992. № 1. С. 129–132.

Рывкин М.Д. Велижское дело в освещении местных преданий и памятников // Пережитое. СПб., 1911. Т. 3. С. 84–98.

Сосис И. Общественные настроения эпохи «великих реформ» // Евреи в Российской империи XVIII–XIX вв. Сборник трудов еврейских историков. М.; Иерусалим, 1995. С. 529–539.

Стоклицкая-Терешкович В. В. Евреи в России при Петре Великом и его ближайших преемниках // Вестник Еврейского университета в Москве. 1994. № 1. С. 172–214.

Столетие военного министерства. Императорская Главная квартира. История государевой свиты. Царствование императора Александра I. СПб., 1904.

Топоров В.Н. На рубеже двух эпох: к новой русско-еврейской встрече (Л. Невахович и его окружение) // Славяне и их соседи. М., 1994. Вып. 5. С. 182–218.

Фельдман Д.З. Первые российские штадланы: витебский купец Цалка Файбишович // Архив еврейской истории. М., 2004. Т. 1. С. 75–88.

Фельдман Д.З. Страницы истории евреев в России XVIII–XIX вв. М., 2005.

Фельдман Д.З., Минкина О.Ю., Кононова А.Ю. «Прекрасная еврейка» в России XVII–XIX вв.: образы и реальность. М., 2007.

Фельдман Д.З., Петерс Д.И. История награждения российских евреев за военные и гражданские заслуги в начале XIX в. (по архивным документам). М., 2006.

Фуко М. Надзирать и наказывать: рождение тюрьмы. М., 1999.

Цинберг И. Шклов и его «просветители» конца XVIII в. // Еврейская старина. 1928. Т. XII. С. 17–44.

Чериковер И.М. История Общества для распространения просвещения между евреями в России. СПб., 1913. Т. 1.

Штрайх С. Еврей Элкан – директор одесской гимназии // Новый восход. 1913. № 31. С. 37–40.

Шугуров М. Ф. История евреев в России // Русский архив. 1894. № 1. С. 55–93; № 2. С. 129–182; № 3. С. 289–350; № 4. С. 465–501; № 5. С. 44–102.

Эльяшевич Д.А. Правительственная политика и еврейская печать в России. СПб.; Иерусалим, 1999.

Эттингер Ш. Россия и евреи. Иерусалим, 1993.

Юдицкий А.Д. Еврейская буржуазия и еврейские рабочие в текстильной промышленности первой половины XIX в. // Исторический сборник. 1935. С. 107–108.

An-ski Sh. Gesamelte shriftn (Избранные работы, идиш). Warszawa, 1927.

Altbauer M. O języke dokumentów samorządu żydowskiego w dawnej Rzeczypospolitej // Żydzi w dawnej Rzeczypospolitej. Wrocław; Warszawa; Krakow, 1991. P. 34–46.

Assimilation and Community: the Jews in the Nineteenth Century Europe. Cambridge, 1992.

Baron S. The Jewish Community. Philadelphia, 1942.

Baron S.W. The Russian Jew Under Tsars and Soviets. N.-Y., 1964.

Bauer Y. The Origins of Jewish Communal Organization in the Middle Ages // Zion. 1950. № 15. P. 35–54.

Ben-Sasson H.H. History of the Jewish People. Cambridge, 1976.

Civinkas R. Disputes between Jews and Townspeople in Lithuania and Russia’s Policies Concerning Jews // Central and East European Jews at the Crossroads of Tradition and Modernity. Vilnius, 2006. P. 332–360.

Eisenbach A. The Emancipation of Jews in Poland, 1780–1870. Oxford, 1991.

Emanuel C.H. A Century and a Half of Jewish History: Board of Deputies of British Jews. London, 1910.

Ettinger Sh. The Council of Four Lands // The Jews in Old Poland, 1000–1795. London; N.-Y., 1993. P. 93–109.

Fainhauz D. Konflicty społeczne w śród ludności żydowskiej na Litwie i Białorusi w pierwszej polowie 19 w. // Biuletun Żydowskiego Institutu Historycznego. 1964. № 52. P. 8–15.

Fienn Š. I. Kiria nää’māna (Верный город, др.-евр.). Vilno, 1860.

Fishman D.E. Russia’s First Modern Jews: The Jews of Shklov. N.-Y., 1995.

Goldberg J. Jewish Privilegies in the Polish Commonwealth. Jerusalem, 1985.

Greenberg L. The Jews in Russia. New Haven, 1951.

Heilman A. Bēit rabi (Дом ребе, др.-евр.). Berdichev, 1902.

Hertzerg A. The French Enlightenment and the Jews. N.-Y., 1968.

Hundert G.D. Kahal i samorząd miejski w miastach prywatnych w XVII i XVIII w. // Żydzi w dawnej Rzeczypospolitej. Wrocław; Warszawa; Krakow, 1991. P. 66–74.

Hundert G. The Role of the Jews in Commerce in Early Modern Poland-Lithuania // Journal of European Economic History. 1987. Vol. 16. P. 245–275.

Katz J. Exclusiveness and Tolerance. Studies in Jewish-Gentile Relations in Modern Times. London, 1961.

Klier J.D. Zhid: The Biography of a Russian Epithet // Slavonic and East European Review. 1982. Vol. 1. № 1. P. 1–15.

Lederhendler E. The Road to Modern Jewish Politics. Political Tradition and Political Reconstruction in the Jewish Community in Tsarist Russia. N.-Y., 1989.

Magid G.N. Ir Vilno’ (Город Вильно, др.-евр.). Vilno, 1900.

Marek P. Tsvey gzeires (Два бедствия, идиш). Saint-Petersburg, 1907.

Margoles H.Z. Dubno rabāti (Великий [город] Дубно, др.-евр.). Warszawa, 1910.

Meyer M. The Origins of the Modern Jew. Jewish Identity and European Culture in Germany, 1749–1824. Detroit, 1967.

Minkina O. Rumors in early 19th century Jewish society and their perception in administrative documents // Pinkas. Annual of the Culture and History of East European Jewry. Vilnius, 2006. Vol. I. P. 41–56.

Minkina O. Gzeirot in the political discource of 19th century Russian Jews. Genesis and transformation of metaphor // Pinkas. Annual of the Culture and History of East European Jewry. Vilnius, 2008. Vol. II. P. 77–104.

Nathans B. Beyond the Pale. The Jewish Encounter with Late Imperial Russia. Berkeley, 2002.

Rosman M.J. The Lord’s Jews: Magnate-Jewish relations in the Polish-Lithuanian Commonwealth during the XVIII c. Cambridge, 1990.

Salmon Y. Orthodox Judaism in Eastern Europe // The Gaon of Vilnius and the Annales of Jewish Culture. Vilnius, 1998, P. 104–115.

Schiper I. Dzieje handlu żydowskiego na ziemiach polskich. Warszawa, 1937.

Schipper I. Komisja Warszawska. Przyczynek do dzejów autonomji Żydow w dawnej Polsce. Warszawa, 1931.

Schwarzfuchs S. Napoleon, the Jews and the Sanhedrin. L., 1979.

Solakiewicz S. The Tsemah Tsedek and the Russian State Power // Pinkas. Annual of the Culture and History of East European Jewry. Vilnius, 2006. Vol. 1. P. 57–75.

Stanislawski M. Tsar Nicholas I and the Jews. The Transformation of Jewish Society in Russia. Philadelphia, 1983.

Stern S. The Court Jew. Contribution to the History of the Period of Absolutism in Central Europe. Philadelphia, 1950.

Tsitron S.L. Shtadlonim (Ходатаи, идиш). Warszawa, 1926.

Weinryb B.D. The Jews of Poland. A Social and Economic History of the Jewish Community in Poland from 1100 to 1800. Philadelphia, 1972.

Сноски

1

Устойчивое выражение в идише, приблизительно переводится как «и стоит себе весь такой».

2

Gotlober A.-B. Die deputatn // Zeytshrift. Minsk, 1931. T. V. S. 44–46.

3

Мидраш Эстер Рабба. 6:7

4

Здесь и далее автор ориентируется на существующую практику цитирования: либо ивритское название «Мегилат Эстер», либо «Книга Есфири». В то же время имя библейского персонажа дается как Эстер (не Эсфирь или Есфирь), поскольку именно под этим именем она фигурирует в еврейской традиции.

5

«Kiria nää’māna» на древнееврейском языке означает «Верный город». Название книги было связано с традиционной еврейской характеристикой Вильно как «Литовского Иерусалима» (или «Северного Иерусалима»). «Верный город», эпитет, применявшийся в еврейских литургических текстах по отношению к Иерусалиму, должен был вызвать у еврейского читателя соответствующие ассоциации.

6

Fienn Š.I. Kiria nää’mâna. Vilno, 1860. S. 35–36.

7

Оршанский И.Г. К истории «Положения о евреях» 1804 г. // Русское законодательство о евреях. Очерки и исследования И.Г. Оршанского. СПб., 1877. С. 275–277, 302–308.

8

Краткое обозрение правительственных мер по еврейскому вопросу в России // Материалы Комиссии по устройству быта евреев (по империи). СПб., 1879. С. 5

9

Прошение виленских, ковенских и гродненских купцов генерал-губернатору А.Л. Потапову. – РГИА. Ф. 821. Оп. 9. Д. 91. Л. 3.

10

Там же (помета на полях).

11

Голицын Н.Н. История русского законодательства о евреях. СПб., 1886. Т. 1. С. 113–133.

12

Термин «сведущие люди» имел особое значение в современном автору политическом словаре. О проектах привлечения «сведущих людей» к решению ряда вопросов в начале 1880-х гг. см.: Зайончковский П.А. Кризис самодержавия на рубеже 1870–1880-х гг. М., 1964. С. 337–338, 430–451, 478, 472–478.

13

Голицын Н.Н. История русского законодательства. С. 460, 931.

14

Там же. С. 425.

15

Там же. С. 589–590.

16

Шугуров М.Ф. История евреев в России // Русский архив. 1894. № 1. С. 55–93. № 2. С. 129–182. № 3. С. 289–350. № 4. С. 465–501. № 5. С. 44–102.

17

Там же. № 3. С. 336. № 4. С. 473–475.

18

Там же. № 5. С. 86–89.

19

Гессен Ю.И. Сто лет назад. Из эпохи духовного пробуждения русских евреев // Будущность. 1900. № 12. С. 241.

20

Там же.

21

Там же. С. 240.

22

Дубнов С.М. Новейшая история еврейского народа. М.; Иерусалим, 2002. Т. 1. С. 307.

23

Стоклицкая-Терешкович В.В. Евреи в России при Петре Великом и его ближайших преемниках // Вестник Еврейского университета в Москве. 1994. № 1. С. 196.

24

Дубнов С.М. Новейшая история еврейского народа. С. 276.

25

Гессен Ю.И. Евреи в России. С. 134.

26

Гессен Ю.И. История еврейского народа в России. С. 181.

27

Гессен Ю.И. Из прошлого. Депутаты еврейского народа // Восход. 1903. № 17. С. 36–40.

28

Дубнов С.М. Книга жизни. Материалы для истории моего времени. Воспоминания и размышления. М.; Иерусалим, 2004. С. 250.

29

Пэн С. «Депутация еврейского народа». К истории евреев в России в эпоху Александра I // Книжки «Восхода». 1905. № 3. С. 71.

30

Там же. № 1. С. 69.

31

Гессен Ю.И. Евреи в России. Очерки общественной, правовой и экономической жизни русских евреев. СПб., 1906. С. 133–139.

32

Там же. С. 87.

33

Подробнее об этом см. вторую главу настоящего исследования.