Магия Pixar - Дэвид Прайс

40

Максфилд Пэрриш (1870-1966) — знаменитый американский живописец и книжный иллюстратор, автор многих полотен со сказочными сюжетами. Он изобрел собственную технику: прозрачные масляные глазури поочередно покрывались лаком и изолировались друг от друга. Результатом были яркость и уникальный стиль. В целом художественный почерк Пэрриша характеризуется использованием масляных красок, вырисовыванием деталей с реалистичной точностью и естественной четкостью, чего он добивался благодаря технике наложения краски в несколько слоев.

41

Компания Atari была создана в 1972 году, широко известна на рынке видеоигр и производства консолей. Стив Джобс работал в Atari до создания Apple.

42

CalTrans — California Department of Transportation — транспортное управление Калифорнии.

43

«Ше Панисс» — ресторан для гурманов в городе Беркли, штат Калифорния. Основанный в 1971 году, ресторан считается типичным представителем калифорнийской кухни. Все блюда готовятся только из самых свежих продуктов, произведенных в регионе.

44

Фрикинг — незаконный способ делать бесплатные международные и междугородние звонки за счет знания функционирования телефонной системы.

45

Репутация Джобса была сильно «подмочена» скандалом с бывшей подружкой, родившей в 1978 году дочь и требовавшей скромного содержания для ребенка. Хотя тест крови на 94% гарантировал, что отцом являлся именно Джобс, в течение двух лет он отказывался признавать отцовство. Друзья, убежденные в том, что отцом был Джобс, не могли понять его бескомпромиссность. Возняк предположил, что Джобс не давал согласия на то, чтобы его бывшая заводила ребенка, и был очень огорчен потерей контроля над ситуацией. Наконец в 1980 году Джобс покончил с этим делом, согласившись выплачивать 385 долларов в месяц на содержание ребенка и возместить округу Сан-Матео сумму социальной помощи, которая была выплачена матери, работавшей официанткой и уборщицей.

46

Том Пэйн (1737-1809) — англо-американский философ, публицист, один из отцов-основателей США. Его называли изготовителем корсетов по роду деятельности, журналистом по профессии и пропагандистом по призванию.

47

«1984» — фантастический роман Джорджа Оруэлла. Считается одним из известнейших произведений в жанре антиутопии, предупреждающим об угрозе тоталитаризма. После выпуска романа название «Большой Брат» стало нарицательным именем для государства или другой подобной организации, стремящейся установить тотальную слежку или контроль над народом.

48

Розыгрыш Суперкубка — финал чемпионата Национальной футбольной лиги США по американскому футболу за кубок Vince Lombardi Trophy. Игра и сопутствующее ей празднование на протяжении многих лет де-факто стали национальным праздником в США. Трансляция розыгрыша собирает наибольшее количество зрителей — каждого второго жителя США. День игры — второй по объему потребляемой в Америке еды после Дня благодарения.

49

Девять старейшин Диснея — ведущие аниматоры Walt Disney Productions, авторы самых известных работ студии, многие из которых стали позже режиссерами. Уолт Дисней называл эту команду девятью старейшинами по аналогии с ироническим описанием девяти судей Верховного суда, данным Ф. Рузвельтом. Дисней использовал это обращение, несмотря на то что всем членам команды было по тридцать-сорок лет. Сегодня ни одного из них не осталось в живых.

50

Одноколесный велосипед. — Прим. лит. ред.

51

«Мозговой трест» — термин, введенный нью-йоркскими журналистами при характеристике небольшой группы профессоров и ученых Колумбийского университета, советников Ф. Д. Рузвельта в ходе президентских выборов 1932 года и в первые годы его президентства, в том числе при создании законодательства «Нового курса», направленного на преодоление последствий Великой депрессии.

52

«Песенки с приветом» — название серии мультфильмов студии Warner Bros., выходившей в 30-60-х годах. Главные герои — кролик Багс Банни, поросенок Порки Пиг и утенок Даффи Дак.

53

Pillsbury Company — компания, зарегистрирована в штате Делавэр в 1935-м; под данным названием существует с 1958 года. Ч. А. Пиллсбери создал свою первую мукомольную фирму в Миннеаполисе в 1869-м, к 1899 году его фирма стала крупнейшей мукомольной компанией мира. В настоящее время производит различные виды муки, а также готовую гастрономию, кулинарию и полуфабрикаты: замороженное тесто, пиццу, кулинарные смеси, макаронные изделия, замороженные овощи.

54

Trident — товарный знак нескольких видов жевательной резинки без сахара.

55

***«Бешеный бык» — фильм режиссера Мартина Скорсезе 1980 года, главный герой которого, боксер, носит прозвище Бык.

56

Гингивит — воспаление десен.

57

Автором этого учебника был Алан Хайд, он назывался «Работа в Кремниевой долине: экономико-правовой анализ оборачиваемости трудовых ресурсов» (Armonk, N.Y.: М. Е. Sharpe, 2003), с. 194-195.

58

По совпадению фильм «Терминатор-2: Судный день» вышел на экраны за неделю до объявления сделки Disney — Pixar, положив начало новой эры использования компьютерной графики в спецэффектах. Pixar добивалась контракта на создание водяного чудовища из «Бездны» (1989) с помощью компьютерной анимации, однако проиграл ILM; с тех пор как компания вышла из состава Lucasfilm, Pixar осталась в стороне от производства спецэффектов для фильмов с натуральным движением. И все же в определенном отношении Pixar оказывала влияние на производство спецэффектов: ее программа PhotoRealistic RenderMan была универсальным выбором всех производителей компьютерных эффектов, начиная с фильма «Бездна».

59

Майор Мэтт Мейсон — игрушка компании Mattel, популярная в 1960-е. Игрушка была выпущена после первого полета человека к спутнику Земли. Майор Мейсон — командир группы американских астронавтов, работающих на Луне.

60

National Lampoon — «Народный памфлет» — революционный американский юмористический журнал, основанный в 1970 году при отделении от «Гарвардского памфлета». В середине 1970-х журнал оказывал значительное влияние на американский юмор. Редакция инициировала создание многочисленных радио- и телепрограмм, фильмов, книг, театральных постановок. Многие сотрудники креативного отдела редакции впоследствии добились успеха на телевидении, в кино, книгоиздательстве и других формах медиа. В конце 1980-х журнал пришел в упадок и был закрыт в 1998 году.

61

When You Wish Upon a Star — песня, написанная Лэй Харлин и Нэдом Вашингтоном для диснеевского «Пиноккио» 1940 года; в том же году получила премию Киноакадемии как лучшая песня.

62

«Военный бюджет» — резерв ликвидных ресурсов, предназначенный для защиты от враждебного поглощения, поглощения другой компании, борьбы с конкурентами или выхода из другой кризисной ситуации.

63

Oscar Mayer Wienermobile — автомобиль в форме хот-дога на булочке, который используется для рекламы продуктов компании Oscar Mayer. Автомобиль был разработан в 1936 году и существует по сей день. Водителей этой машины обычно называют хот-догерами.

64

Фильм «Лоуренс Аравийский» 1962 года рассказывает о жизни офицера британской разведки Т. Лоуренса, работавшего в годы Первой мировой войны в Аравии, за что и получил свое прозвище. Сценарий основан на книге Лоуренса «Семь столпов мудрости» и исторических исследованиях его биографов.

65

В русский прокат фильм вышел под названием «Приключения Флика».

66

Энни Окли — известная американская женщина-стрелок, демонстрировавшая свои таланты на представлениях, учила американских солдат стрелять во время Первой мировой войны.

67

Каламити Джейн, или Бедовая Джейн, — авантюристка, чья молодость прошла на Диком Западе, охваченном золотой лихорадкой. Она не расставалась с револьвером, была лихой наездницей и отчаянной скандалисткой.

68

Впоследствии он занимался разработкой контента для игры Majestic, выпущенной в 2001 году компанией Electronic Arts, а потом стал соучредителем независимой анимационной студии Alligator Planet.

69