Предначертанная Любовь - Рэдклифф

Катрин открыла рот и потом снова закрыла, не проронив ни звука. – Я немного схожу с ума по ней. Иногда мне трудно соображать, особенно, когда я боюсь, что могу все испортить. – Спасибо. – Катрин сделала глубокий вдох, – я скажу ей.

– Хорошо. – Линда оживленно принялась устанавливать датчики точными ловкими движениями. Потом она включила питание, наблюдая за бумажной лентой медленно выползающей из аппарата для электрокардиограммы. – В последнее время Марго выглядит счастливой. Я бы хотела, чтобы так продолжалось и дальше.

– Я тоже, – ответила Катрин, глядя, как Линда выключает прибор.

Линда встретилась взглядом с Катрин, выражение ее глаз было нежным и мягким. – Марго очень смелая и очень упрямая женщина. Она не оставит тебя только потому, что у тебя есть проблема. Ты этого боишься?

– Она уже потеряла женщину, которую любила, – Катрин выдержала взгляд Линды. – Я бы не стала ее винить за нежелание пережить что-то подобное снова.

– Марго потеряла ту женщину, которую любила. Сейчас дело не в Терри. Дело в тебе. – Линда покачала головой. – Марго сейчас с тобой, Катрин.

– Она этого не сказала, – едва слышно сказала Катрин.

– А ей обязательно это делать?

Катрин вспомнила, как Марго касалась ее каждый день – физически и духовно – чувственно, нежно, любвеобильно и требовательно. Вздохнув, на этот раз не раздраженно, но умиротворенно, Катрин тихо призналась. – Нет, не должна.

– Удивительно, – прокомментировала Линда, снимая датчики и протягивая Катрин ее майку. – Хирург, который на самом деле способен услышать разумные доводы. Нам просто необходимо тебя оставить.

Марго стояла, прислонившись к дверному косяку своего кабинета, пока Катрин звонила своему кардиологу. В руках у Марго были результаты ЭКГ Катрин, те которые они только что передали в Нью-Йорк. Все казалось в норме, так же как и предыдущие десять раз, когда она просматривала эту ленту с результатами.

В ту же секунду, когда Катрин повесила трубку, Марго спросила. – Что он сказал? – Она постаралась, чтобы ее голос звучал спокойно, но ее желудок сводило от страха.

– Он не видит никаких отклонений.

– А как насчет разрядов дефибриллятора? – Марго расстроилась, когда Катрин рассказала ей о недавних случаях, отчасти потому, что Катрин не сказала ей сразу, но большей частью потому, что это напугало ее и заставило вспомнить о том, что состояние сердца Катрин все еще оставалось нестабильным.

– То же самое, что он обычно говорит. – Катрин пожала плечами. – Возможно, установки чувствительности дефибриллятора слишком низкие. А может быть, у меня короткие всплески тахикардии, которых я не замечаю.

– Тебе нужно приехать к нему на осмотр или заставить его приехать сюда. – Тон Марго был более резким, чем она хотела, но ей удалось сохранить большую часть своей профессиональной невозмутимости.

– У меня встреча с ним через три недели.

Марго стиснула зубы. – Три недели это слишком долго…

– Он сказал, что все должно быть в норме.

А ему-то, откуда, черт побери, это знать? Он даже не смог достать тебе эти чертовы лекарства.

Под этим гневом в голосе Марго, Катрин слышала страх. Она быстро пересекла комнату, взяла Марго за руку и, втянув ее внутрь кабинета, закрыла дверь. Нежно обхватив талию Марго под белым халатом, который та надевала во время дежурства в скорой, Катрин тихо сказала. – У меня нет никаких симптомов. Я отлично себя чувствую. И если ты вдруг не заметила, мое сердце многое испытало за последнее время и выдержало все это просто превосходно.

Марго положила свою ладонь на сердце Катрин. Низким, хриплым от волнения голосом она сказала. – Да заметила. Мне нравится, как бьется твое сердце, когда мы с собой занимаемся любовью. – Она подняла взгляд своих карих глаз на Катрин. – Я не хочу каждый раз испытывать страх. Не хочу… – Она отвела взгляд и с трудом сглотнула навернувшиеся слезы. – Я не хочу потерять тебя.

– Ты меня не потеряешь, – Катрин прижала свои губы ко лбу Марго. – Люди в таком состоянии живут нормальной жизнью, и я тоже смогу.

– Знаю. – Марго глубоко вздохнула, усилием воли останавливая бессознательный страх, поднимавшийся из темных глубин ее самых черных кошмаров и душивший ее. Она коснулась пальцами лица Катрин и нежно поцеловала ее в губы. – Я знаю.

– Прости, мне надо вернуться к работе, – с нескрываемым сожалением сказала Катрин, – Я жду результаты анализов для моего пациента.

– Ты иди, я скоро тоже пойду.

– Ты в порядке? – голубые глаза Катрин потемнели от беспокойства за возлюбленную.

Марго выдавила улыбку и коротко кивнула. – Все хорошо. Мне просто надо сделать пару звонков.

– Значит, увидимся позже.

– Да.

Оставшись наедине, Марго прислонилась спиной к двери и закрыла глаза. У нее не было ни тени сомнения, что она не сможет пережить еще одну утрату.

– О, Катрин, детка. Ты понимаешь, что ты значишь для меня?

Глава Двадцать Девятая

Поздним пятничным вечером, Катрин вытащила Марго в коридор из смотровой, где та только что закончила оформлять целую стопку направлений на анализы и снимки для сорокалетнего строителя, который вернулся с работы и обнаружил, что не может вспомнить, как его зовут.

– Мне кажется, у нас возникла проблема, – сказала Катрин очень тихим голосом, чтобы ее не было слышно в соседних смотровых.

– В чем дело?

– У меня двадцатипятилетняя студентка, у которой на протяжении двух дней наблюдаются боли в животе, тошнота и пониженная температура.

Марго вопросительно посмотрела на Катрин, поскольку эти симптомы были слишком общими и могли значить практически все что угодно. У них каждый день было, по меньшей мере, десяток пациентов с болью в животе. – В этом есть что-нибудь необычное?

Катрин кивнула. – Ее печень просто огромная, очень мягкая при пальпации, и поэтому я решила ее исследовать. Энзимы и билирубин повышены – у нее гепатит.

– Проклятие.

– Это еще не все. – Озабоченно сказала Катрин, – если помнишь, пару дней назад я обследовала парня с острым гепатитом «А». Я спросила студентку, где она ужинала последние несколько недель, и потом позвонила первому пациенту, чтобы узнать, есть ли между ними что-то общее.

– Значит есть?

– Да. Мексиканский ресторанчик на Восточных Водопадах. – Катрин вздохнула. – Это могло бы быть совпадением, это довольно популярный ресторан. Но я думаю, нам следует сообщить об этом в департамент здравоохранения и, возможно, в эпидемиологический центр.

– Согласна, – ответила Марго, подумав о грядущем административном кошмаре и решив, что она сможет справиться с этим, если займется как можно раньше. – Я сейчас же позвоню им. Возможно, что никакой опасности нет но если у нас тут эпидемия в самом начале развития, то нам лучше связаться с соответствующими инстанциями как можно скорее.