Игра на выживание - Мэри Влад

– Ты поэтому пил сегодня? Чтобы заглушить боль? Принял бы обезболивающее! Ты же ещё больше себе навредил!

– Мило, что ты беспокоишься, но давай обойдёмся без криков. И так голова трещит.

Фыркаю. Ещё бы! Но я не могу сейчас на него злиться. Мне больно смотреть на то, что я вижу.

– Это он сделал? Карлос? Он стрелял в тебя? А откуда рана? Кто тебя пырнул? Или ты сейчас скажешь, что случайно налетел на что-то?!

– Без паники, принцесса, всё же в порядке. Он видел жилет. Пусть Карлос и психопат, но не до такой степени. Убить кого-то из семьи – означает развязать войну. Его отец не сказал бы ему «спасибо».

– Но это всё равно ужасно. Разве ему ничего за это не будет?

– Эдриану сейчас и так непросто, поверь. Мы не можем тягаться с ними. Это не означает, что мы боимся и всё им спускаем с рук. Всё немного сложнее. Пустить в ход оружие и кулаки – не всегда верное решение. Дипломатия, чтоб её. К тому же Карлос имел право злиться. Отправив троих людей убить тебя, он в итоге их потерял. Да, они не имели никакого отношения к их семье, это были обычные наёмники со стороны, но он взбесился.

– А ты его ещё больше разозлил. Дерек, зачем?

– Я же говорил тебе, принцесса. У меня от тебя мозги размякли.

– Но ты меня больше не прогоняешь.

– Я бы и рад, но не могу. Давай спать, Нора. Мне нужно поспать.

Он выключает ночник. Лежу и слушаю, как меняется его дыхание. Дерет засыпает, а у меня напрочь прошёл сон. Он отвлёк меня и не сказал, кто проткнул его. Мне страшно услышать правду. Я боюсь. Не за себя. За него. Когда я уже научусь не бояться?

Глава 3

– Конечно я не принял их предложение! – орёт Эдриан. – А ты только подлил масла в огонь! Какая муха тебя укусила?!

– Не кричи, Эд. Голова раскалывается.

– Да уж. Видок у тебя тот ещё, – Босс хмыкает. – Ты там полбара опустошил, что ли? И что это вообще вчера было? На хрена ты на него наехал прилюдно?

– Карлос подослал к ней убийц, забыл? Я должен был расцеловать его?

– Если ты будешь так на всех из-за неё бросаться, то у нас проблемы.

– Не на всех же.

– Ну-ну. А то, что ты меня чуть не придушил на следующий день после клуба, уже не считается? – Эдриан смеётся. – Дружище, включи обратно свой мозг.

Да, я снова подслушиваю.

Дерек был в душе, когда я пошла в свою комнату. Андреа пришёл минут через десять и сказал, что Босс ждёт меня в кабинете через полчаса, но я решила выйти из комнаты раньше. Сходила в душ, высушила волосы и напялила первое, что попалось под руку. На сборы у меня ушло ровно двадцать минут. Учусь собираться быстро.

Теперь стою у двери и не знаю, как быть: слушать дальше или вернуться к себе.

– Ты же говорил, что не психуешь из-за короткой юбки, – говорит Эдриан. – Так не психуй.

– Мне всё равно, что она носит.

– Ты понял, о чём я. Не обязательно огрызаться на каждого, кто хочет пожать ей руку. Даже если это Карлос. Если не хочешь, чтобы её касались, сделай своей официально.

Дерек ничего не отвечает.

– Молчишь? Так я и думал. Тогда будь любезен, засунь свою ревность куда подальше.

– Ты прав, Эд. Если она захочет, конечно.

– Что, прости?

– Если она захочет стать моей официально. Это единственное решение.

– Дерек… Ты?! – Эдриан присвистывает. – Обалдеть можно.

– Разумеется, если она захочет.

– Так давай у неё спросим. Нора, заходи! Я знаю, что ты уже давно там стоишь. Не гоже барышне торчать под дверью.

Как он понимает? Вздыхаю и вхожу. Впервые мне неловко от того, что я подслушивала.

– Ну и каков твой ответ? – спрашивает Эдриан. – Ты согласна стать частью нашей семьи?

Открываю рот, чтобы согласиться, но Дерек не даёт мне ничего сказать, отвечая за меня:

– Нет.

Мы с Эдрианом удивлённо смотрим на него.

– Не отвечай, пока не увидишь… меня.

– Я и так тебя вижу, – развожу руками.

– Нет, принцесса. Ты ни разу не видела… меня.

– Идиот, – Эдриан смотрит на нас и качает головой. – Благородство и слабоумие. Знаешь, Дерек, раньше ты этим не страдал.

– И сейчас не страдаю, но будет нечестно, если она выберет кота в мешке.

– Ладно, – Эдриан машет рукой. – Делай, как знаешь. Кайл ждёт тебя. Отвези ему это, – Босс кидает на стол какую-то толстую папку. – И приведи себя в порядок, на тебя смотреть тошно.

– Потерпишь, – Дерек берёт папку и выходит из кабинета, даже не взглянув на меня.

А вот я его хорошо рассмотрела. М-да… Он сегодня определённо решил не быть собой. Джинсы и толстовка, серьёзно? И это в разгар его рабочего дня? Ну хоть укладка на месте. Куда ж без неё!

– Чего это с ним?

– Похмелье, – Эдриан хмыкает. – Если увидишь его в джинсах, знай: накануне ему было весело.

Смеюсь.

– Что смешного?

– Неизменно, – ещё громче смеюсь.

Босс смотрит на меня как на идиотку.

– Нет, Босс, правда. Если ты говоришь, что джинсы – признак похмелья, значит, с бодуна он всегда в них. Неизменно. Я имею в виду, он же может надеть что угодно, но даже в такой ситуации он соблюдает закономерность.

– Хм, ты права, – Эдриан улыбается. – В этом весь Дерек. Надеюсь, ты не изменишь его очень сильно.

– А что он имел в виду, когда говорил, что я не видела его?

– То и имел. Ты же ни разу не видела его настоящего. Не видела, как он убивает.

– О…

Эдриан протягивает мне конверт.

– Держи, твоя зарплата.