Рендеринг - Саймон Грин

Похоже… возможно, произошло недоразумение, - неохотно сказал он. Совет постановил, что эта резиденция освобождается от всех санитарно-гигиенических норм и обязательных работ по благоустройству. Потому что это здание входит в список охраняемых. Никакие изменения не могут быть произведены без специального разрешения свыше. Мистер Катберт бросил на Питера бесстрастный взгляд.

- Я должен был догадаться, что у таких, как вы, есть друзья в высших кругах!

- О да, - сказал Питер. Действительно. Вы даже не представляете.

И он вежливо, но очень решительно захлопнул дверь перед лицом мистера Катберта.

Тем временем у задней двери Джубили разговаривала с эльфийским Принцем Айргедламом - Неблагого Двора.

- Так это были вы, - сказала она.

- Да, - ответил эльфийский Принц. Всё было исправлено, никаких улучшений не потребуется. Дом Невидимых утратил свой интерес к этому месту. Дом будет существовать, как и прежде; каждый будет жить своей жизнью. Возвращайтесь к семье, - сказала Джубили. Скажите им, что я счастлива здесь. Несомненно. Но среди нас есть те, кто скучает по тебе при Дворе, - сказал эльфийский Принц. До свидания, Принцесса.

Перевод: RP55 RP55 ; январь 2024