Игра в прятки - Рут Лесс

двери, то и дело опуская пальцы на ручку. Поняв, что все равно не усну, я решительно вышла в коридор. Шаги отдавались гулким эхом, и мне в голову запоздало пришла мысль о том, что на камерах наблюдения меня отлично видно, но поворачивать назад было поздно.

Остановившись возле знакомой камеры, я отодвинула задвижку и открыла узкое окошко, вглядываясь внутрь. Как и ожидалось, там было темно, и я ничего не смогла увидеть.

Зачем ты вообще пришла, Эмбер? Лишний раз на камерах захотела засветиться? Что ты пытаешься здесь выяснить?

Наверное, мне бы хватило еще пары секунд, чтобы закрыть это окошко и повернуть назад, отвешивая себе мысленные подзатыльники. Но в темноте мелькнули голубые глаза, а затем появилось знакомое лицо, подсвеченное тусклыми лампами, которые освещали коридор.

— Привет, маленькая мисс Дэвис, — улыбнулся заключенный, — Все же решилась на свидание со мной?

— Я, кажется, говорила, что меня нужно называть доктор Дэвис.

— Мне так больше нравится.

Повисла тишина. Я действительно не знала, зачем пришла сюда, а ввязываться в перепалку из-за того, как именно он меня называет, было глупо.

— Как ты? — задала я идиотский вопрос после минутного молчания.

— Отлично! — преувеличенно весело откликнулся заключенный. — Давно мечтал об отпуске. А здесь тишина, спокойствие, девушки красивые подкармливают, как бездомного щенка, — на последних словах в голосе прорезались металлические нотки. Сказано было так жестко, что мне, почему-то, захотелось извиниться за свои действия.

— Ммм… — невнятно протянула я.

— Я, конечно, понимаю, что ты очень отважный доктор, но не влезай в неприятности. У тебя могут быть проблемы, — это был один из редких моментов, когда этот заключенный был совершенно серьезен.

— О чем ты?

— Дверь здесь крепкая, но звукоизоляция ни к черту, Эмбер, — он интонацией выделил мое имя, которое я ему не называла, как бы намекая, что слышал мой сегодняшний разговор с Гордоном.

— Я разберусь с этим, — твердо ответила я.

— Зачем тебе это нужно? — устало вздохнул он.

— Ты правда думаешь, что это то зрелище, за которым приятно наблюдать сложа руки?

— Я же убийца. Какая тебе разница?

— Здесь почти все убийцы, но условия у них другие.

— Как ты вообще сюда попала? — голубые глаза прищурились. — Эта работа явно не для тебя.

— Кредит за обучение отрабатываю.

— И как? Стоит оно того?

— Уже не уверена, — я устало прислонилась спиной к двери, скрываясь от взгляда заключенного.

— Иди спать. И не нарывайся больше на неприятности.

К первому совету я решила прислушаться, тем более Райнер все равно уже отступил от двери, а разговаривать с темнотой было как-то глупо. Остаток смены прошел спокойно и я отправилась домой. Но если обычно, выходя за пределы тюрьмы, я чувствовала облегчение, то теперь тревога только нарастала по мере того, как я удалялась от мрачного здания.

***

Очутившись дома, в мою голову пришло запоздалое осознание, что я разговаривала с Райнером совсем не о том, о чем было нужно. Я должна была узнать, есть ли у него родные. Если я никак не могу повлиять на ситуацию, то близкие люди могут подать апелляцию, добиться перевода в другую тюрьму. Подкупить охранников, в конце концов, чтобы он получил хотя бы то обращение, которое ему положено по закону. Но вместо этого я начала расспрашивать о том, как у него дела. Шикарная была идея! Просто великолепная! Особенно учитывая то, что я прекрасно знаю, как именно ему сейчас живется. Все же хорошо, что я пошла в хирургию, а не в психиатрию, а то число самоубийц в нашей стране заметно возросло бы.

Решив, что во время следующей смены обязательно узнаю о том, кто может ему помочь, я отправилась спать. Но уже вторую ночь подряд мне не удалось спокойно выспаться. Нет, я не меряла шагами свою квартиру, тем более по размеру она была намного меньше медблока и разгуляться здесь было просто негде даже при сильном желании. Я спокойно заснула, но посреди ночи меня разбудил звонок. Не глядя, я схватила телефон, прислоняя его к уху.

— Алло.

— Эмбер, привет, — раздался из динамика голос Энтони. — Извини, что бужу тебя, но не могла бы ты приехать?

— Приехать? Куда? Что случилось? — мозг еще не проснулся, и я отчаянно тупила.

— На работу. Прости, я бы не просил, но думаю, ты бы меня не простила, если бы я не позвонил.

— Что случилось? — повторила я вопрос, вставая. Я уже начала подозревать, что услышанное мне не понравится. Дело не во врачебной помощи. Карл был на дежурстве и мог оказать ее… Мог. Всем, кроме особо избранных. — Дело в новичке, да?

— Да. Карл вроде как осмотрел его, но… даже я заметил, что он сделал это просто для вида. Боюсь, если ты не приедешь сейчас, он может не дотянуть до утра.

Примечания:

* Реальная история, которая произошла в 2016 году. Речь идет о криминологе Фейнз Спирт, которая занимала должность главы Наблюдательного совета в британской тюрьме Hollesley Bay

Глава 3

Мне кажется, я никогда в жизни не собиралась на работу так быстро. Я не стала тратить время на такие глупости как умывание или расчесывание. Просто натянула первую попавшуюся под руку одежду, не особо обращая внимания на то, что именно надеваю, и через минуту уже выскочила из квартиры, срываясь на бег. Мне безумно повезло, что в три часа ночи на дорогах в этой части города было пусто, иначе я бы обязательно попала в аварию при такой скорости. Но в итоге я добралась до работы за рекордные семь минут. На процедуру досмотра пришлось потратить, наверное, даже больше. Но после того как охранники убедились, что мой неожиданный визит не связан с внезапным желанием пронести пару мешков оружия и напильников, меня все же отпустили, и я побежала по коридорам, стремясь как можно быстрее оказаться на четвертом этаже.

Энтони уже поджидал меня возле знакомой двери. Коротко поздоровавшись, он впустил меня внутрь, и я с порога поняла, что дела действительно плохи. Он лежал на койке и, кажется, даже был в сознании, но дыхание было прерывистым и поверхностным, а кожа настолько бледной, что почти ушла в синеву. Подскочив, я начала измерять пульс, крикнув Энтони, чтобы бежал за каталкой.

— Привет, min skönhet, — услышала я слабый голос, даже скорее шепот.

Было видно, с каким трудом ему дались эти слова, воздух выходил с хрипом, а назад в легкие попадал с большим трудом, как будто ему что-то мешало.

— Молчи, — быстро ответила я.

Пульс зашкаливал, зрачки слабо реагировали на свет, на