Инквизиция: Омнибус - Дэн Абнетт

— Мне просто повезло.

— Я так не думаю. — Девочка смотрела на Элиру с огромным напряжением. — Ты достаточно сильна, чтоб сама найти свое счастье, мы чувствуем это. Мы тоже хотим быть сильными.

— Рада за вас, — ответила Элира. Она изобразила глубокую задумчивость от вопроса девушки. — Для начала не используйте свои таланты там, где могут увидеть.

— Я говорил тебе, — сказал Троск. — Это пустой разговор. Эта сука будет заботиться только о себе.

Он растянулся на жестком каменном полу, с напускной небрежностью подложив под голову свернутый жакет.

— Чертовски верно, — сказала Элира.

Он взглянула на Кирлока ища поддержки. Он пожал плечами и кивнул, она продолжила.

— Я беру что хочу и делаю что хочу, но я осторожна.

— Осторожна настолько, что убегает, опасаясь за жизнь, — сказал Троск.

Он явно слышал то, что Элира обсуждала с их таинственным охранником.

— В любом случае мне уже стало скучно на этом грязном шарике, — сказала Элира. — Некоторое время охранять паразитов было хорошим куском, но не слишком обременительно.

Он усмехнулась, внезапно поймав новую и приятную мысль.

— Может быть я буду столь щедра на Сцинтилле, что ради разнообразия сами погоняемся.

Она взглянула на Кирлока.

— Как тебе это Вос? Ты будешь ловить людей за деньги.

— Славно, — коротко ответил Кирлок. — Но ты туда еще не добралась.

— Ты действительно будешь это делать? — Зусен смотрела на Элиру с чем-то похожим на презрение. — Бегать за наградой с пустоголовым? Ты слишком много болтаешь, но мы те, кто действительно встряхнут галактику.

— Зу, — сказал Вен предупреждающим тоном. — помни, что они сказали.

— Да, Зу, — насмешливо сказала Элира. — делай, что они тебе сказали, как маленькая, послушная ведьмочка. Только так ты избежишь проблем.

— Ты ничего не знаешь об этом! — ответила девочка, ее лицо покраснело, и она заглотила приманку. — Они сильны. Они защитят нас. Если ты до конца жизни хочешь жить, каждый день оглядываясь за плечо, ожидая Инквизицию, это твой выбор, и он достаточно глуп.

— Они до сих пор меня не поймали, — ответила Элира. — и я так же не позволю кому то говорить мне, что делать.

Она усмехнулась и снисходительно похлопала девочку по плечу.

— Вот что я тебе скажу, я буду вытирать вам сопли пока мы не приедем туда, куда надо и не покажутся ваши няньки. И если мне понравится то, что скажут взрослые, я может быть и решу остаться с вами. Справедливо?

— Как нам повезло, — сказал Троск. — А если нет?

— Некоторое время буду ломать головы вместе с Восом, — ответила Элира, безразлично пожав плечами.

Затем она снова усмехнулась.

— По крайней мере, если есть спрос на ваши таланты, то у меня будет хороший старт, чтоб торговаться.

— Посмотрим, как у тебя получится, — мстительно ответила Зусен, когда Кирлок незаметно схватил ружье. Он не знал какие у нее были способности и, если она кинется на них, он завалит ее там, где она стоит и к черту последствия. — Ты реально не представляешь с чем имеешь дело.

— Как будто я этого раньше не слышала, — с кривой ухмылочкой ответила Элира. Она нежно взъерошила прическу Зусен, в ответ девочка сжала челюсти. — Не переживайте, детишки. Если ваша банда так хороша как вы говорите, я помогу получить вам няньку. Подумайте об этом на собеседовании.

Оставив их обиженно обсуждать это наедине, она прогулялась обратно к Кирлоку и уселась на свой рюкзак.

— Это было разумно? — спросил Кирлок, поднимая взгляд. — Прокатиться по ним вот так?

Элира кивнула.

— Беглые псайкеры в основном параноидальные социопаты. Если бы я попыталась стать их лучшим другом, они моментально бы учуяли вранье.

— Понятно. — Кирлок задумчиво повторил жест. — Эту же технику ты использовала с тем парнем.

— Верно, — сказала Элира. — Теперь они отчаянно хотят произвести на меня впечатление. У нас будут недели на корабле, чтоб дать им подумать, что они обыграли меня, а затем мы присоединимся к их эскорту на Сцинтилле, а они будут думать, что это их идея.

— Хм. — Кирлок мгновение обдумывал это. — Они могут взять тебя, ты псайкер, но мне нет места в поездке.

— Может быть и нет, — согласилась Элира. — но по моему опыту еретические группы всегда хотят побольше мускулов. Во всяком случае мы придумаем стратегию еще до того, как достигнем орбиты. А если будет совсем хреново, я просто пойду за ними в подполье, а ты поедешь в Трикорн и предупредишь Карлоса. Он знает, что делать.

— Я догадался, — ответил Кирлок, удивленный насколько неприятно была эта мысль.

Если он действительно хотел сбежать, как только они попадут на планету, это было бы лучшим оправданием. С другой стороны, это подвергнет жизнь Элиры опасности, а он не был уверен, что может так поступить. Они не были друзьями или что-то там еще, но она доверилась ему, как и инквизитор. Это было новым ощущением, и оно ему скорее нравилось.

Впрочем, как она и сказала, путешествие даст ему много времени, чтоб вывести свою точку зрения.

Еда была вкусной, как и ожидала Кейра и в столовой было несколько больше людей, чем в прошлую ночь. Она отметила этот факт, набивая полный рот грибами и хозяин кивнул.

— Философская группа популярна, — сказал он. — Большинство из них здесь ради обсуждений.

Он приветливо кивнул экклезиарху, которого она видела вчера, который кажется собрал полный стол заинтересованных слушателей, и он ненадолго прервался, что ответить на приветствие скромным кивком.

— Кварен продвигает идею, что для того чтоб действительно выжить, человечество должно шире использовать псайкеров, обращаю заразу Хаоса против него самого.

— Хм. — Кейра кивнула, взяв паузу нанизать какой-то местный овощ, которые она не распознала. — Едва ли свежая мысль, но достаточно радикальная для члена Экклезиархии.

Она улыбнулась Адрину.

— Он действительно в это верит?

— Кто знает? — ответил Адрин, потягивая вино из хрустального бокала, стоящего рядом с его тарелкой. — Дебаты важны. У вас есть мнение на этот счет?

На мгновение Кейра растерялась. Ее воспитание Искупителями не оставляло сомнений относительно тех, кто был затронут варпом, это было ходячим воплощением Хаоса, не заслуживающим ничего, кроме полного истребления, но когда она встретила Инквизитора Финуби, который обернул свою огромную психическую мощь против врагов Императора, и Элиру, которая стала ее ближайшей подругой, то ее былая уверенность пошатнулась. Женщина, которой она стала, не могла эмоционально ответить на вопрос, так что она просто кивнула, как будто они уже играли в интеллектуальные игры.

— Я думаю, он имеет точку зрения, — согласилась она, позволив появиться в глаз озорному блеску. — Если это достаточно хорошо для Императора, то должен быть хорошо для всех.

Вкус богохульства горечью пронзил ее язык, но несмотря на это, она заставила себя улыбнуться. Если она собиралась зарекомендовать себя как кого-то с уклоном в ересь, у нее никогда больше не представиться лучше возможности. Она внимательно наблюдала за Адрином, ища признаки шока или ярости, но к ее удивлению, он просто откинулся в кресле и захохотал, невзирая на обращенные к нему взгляды со всей комнаты.

— Ох, моя дорогая, это бесценно. Вы должны повторить это сегодня на дебатах, это полностью выбьет почву из-под его ног. — Он деликатно промокнул глаза салфеткой и наклонился над столом, его выражение лица внезапно стало серьезным. — Но возможно этот взгляд вам лучше не выражать столь открыто в менее космополитной компании.

— Полностью согласна, — ответила Керйа, отвечая ему в том же духе. — Много чего можно сказать в гипотетических дебатах, что не всем понравится, как будто в комнате Инквизитор.

Она игриво улыбнулась.

— У вас же нет его в братстве, не так ли? Потому что все остальное у вас, кажется, есть.

— Нет, нету, — сказал Адрин. — но недавно мы привлекли их внимание.

Он кивнул в направлении бледного молодого человека, хлебавшего суп в углу, обложенного инфо планшетами.

— Абелард недавно имел неприятную беседу с парой их головорезов.

— Да? — спросила Кейра, любопытно взирая на него и делая себе пометку повторить эту ремарку Мордехаю дословно в следующий раз, когда увидит его. Несмотря на то, что она постаралась вести себя с ним чуть более дружелюбно, это не означало, что она полностью оставит попытки подразнить его. — На мой взгляд он не похож на еретика.

— Я не думаю, что они разгуливают с карточками на груди "Я еретик", — мягко ответил Адрин. — но вы правы, он конечно же не еретик. Они задавали вопросы о Тонисе.