Взор теней - Лаура Кнайдль

У Уордена перевязана рука – он вывихнул плечо, и кто-то из охотников вправил его. Воспоминание не из приятных.

Мы уже собирались выйти из штаба с другими охотниками, но нас остановил нежный голосок.

– Возьмите меня с собой, – выпалила Жизель. – Пожалуйста.

До этого она держалась в стороне, и я не сомневался, что большинство охотников вообще не замечали ее присутствия. Под большинством я подразумеваю всех, кроме Финна, который и теперь отреагировал первым.

– Ты уверена? – нахмурился он.

– Амелия ведь мертва? – Жизель смотрела на нас с Финном, Рокси и Уорденом. Мы – последние, кто видел Амелию живой. Если, конечно, так можно назвать душу, вернувшуюся из мира мертвых.

Наконец Рокси кивнула:

– Она снова там, где и должна быть. Тебе ничего не угрожает. Обещаю.

Голос у Рокси такой слабый… Я с трудом подавил желание обнять ее. Не с целью поддержать – несмотря на пугающую бледность, заливавшую ее лицо, она твердо стояла на ногах. Я просто хотел, чтобы Рокси могла опереться на меня в случае чего. Но я не полез к ней, потому что не знал, как она это воспримет. После вчерашних событий я вообще ни в чем не уверен.

– Тогда поеду я с вами. – Жизель не спрашивала, а утверждала, но, если подумать, кто мог ей запретить? Максвелла, который бы принял решение, больше нет, и преемника он не назначил.

И все-таки меня смущало, как Жизель смотрела на Рокси. Она что-то от нас скрывала. Это связано с видением о смерти Рокси? Жизель к этому причастна? Она хотела чему-то помешать? Или она решила присоединиться к нам по какой-то другой причине?

– Отлично. – Финн пробежал по нам взглядом, убеждаясь, что никто не против. – Поедешь с нами в Лондон. У нас самый большой архив в Европе. Там ты найдешь все что угодно.

На лице Жизель отразилось облегчение, и она благодарно кивнула. В отличие от нас она не стала жать на прощание руку Себастьяну и другим охотникам, но поблагодарила их за защиту и принесла свои соболезнования.

Выйдя на улицу, я сощурился от яркого солнца. Мы прибыли сюда всего два дня назад. Я прекрасно помнил свое любопытство и воодушевление от предстоящего знакомства с иностранными охотниками. Эти чувства не совсем исчезли, но я все равно уже не тот, каким сюда приехал. Никто из нас не остался прежним. Это было просто невозможно.

Я ожидал встретить за домом Вестона, но тот уехал час назад. Один. На взятой в аренду машине, в которой он повез домой Максвелла. Мы предлагали ему поехать вместе, но он ясно дал понять, что хочет сделать это в одиночку.

Я со вздохом посмотрел на горизонт: наверное, в неправильную сторону, потому что Лондон точно находится не там, но мне все равно. Друг за другом вышли остальные ребята. Сначала Уорден, за ним Жизель, а самой последней – Рокси.

– Слушай, Рокси… – Я умолк. Что вообще сказать? Ничего не придумав, я просто подошел к ней.

Рокси не отреагировала – в смысле, ничего не ответила, но от меня не укрылось, как она тихонько вздрогнула. Что ж, теперь я уверен, что Рокси меня избегает. Я хмуро смотрел, как она спустилась по ступенькам и, не обернувшись, села в такси к Уордену. В такси, которое отвезет их на вокзал.

– Не бери в голову. – Финн встал рядом со мной, наблюдая за происходящим. – Вся эта история с Амелией и Максвеллом ее подкосила.

– Да… – рассеянно ответил я. И все-таки мне казалось, что за этим кроется нечто большее. Рокси начала меня сторониться еще до того, как отправила бывшую наставницу в подземный мир – а именно после ночи, которую мы провели вместе. Но ведь между нами ничего не было. Рокси просто помогла мне очнуться от кошмара и поддержала. Она осталась со мной на всю ночь. И прижималась ко мне так же, как я к ней.

От нахлынувших воспоминаний в горле пересохло. Неужели все кончено? Рокси решила, что это слишком? Испугалась, что мы слишком… сблизились?

– Пойдем. – Финн хлопнул меня по плечу. – Нам предстоит тяжелая поездка.

Такси проехало до конца улицы и свернуло, скрывшись из поля зрения. Лишь теперь я пошел к машине.

«Бентли» Максвелла стоял у обочины как ни в чем не бывало. Он словно ждал хозяина. Так странно убирать в этот багажник оружие и вещи, садиться на место водителя.

Положив руки на руль, я вспомнил тот миг, когда помогал Максвеллу с машиной. Незаметно возня с автомобилями стала нашим совместным хобби. Обычно мы работали молча, но иногда переговаривались, и Максвелл рассказывал о тех временах, когда он был еще охотником, а не главой штаба. Он без лишних слов принял меня в ряды охотников – парня, потерявшего память. Благодаря Максвеллу у меня появились дом и цель. Этого я никогда не забуду.

– Готовы? – спросил я у Финна, занявшего переднее кресло, и Жизель, которая сидела сзади. Она решила поехать с нами, а не с Рокси и Уорденом. Ничего удивительного. Ей надо избегать физического контакта с другими людьми, а в такой ситуации поезд – не лучший выбор, пусть он и идет какие-то два с половиной часа.

– Поехали, – пробормотал я себе под нос, заводя мотор.

Впереди долгий путь.

Два дня. Уже два дня мы в Лондоне, а Рокси до сих пор не сказала мне ни словечка. Да и вообще никому, если я не ошибаюсь. После битвы с понтианак и первой встречи с Амелией она оправилась очень быстро, но в этот раз все иначе. Она по-прежнему бледна, под глазами у нее синяки. Рокси бродила по штабу словно зомби, безучастная к моим попыткам завести с ней разговор.

Сразу, как мы вернулись, Ингрид обследовала нас с ног до головы и снабдила обезболивающим. На мой вопрос о Рокси она ничего не ответила. Даже Ингрид притихла. Каждый раз, сталкиваясь с ней, я замечал, что глаза у нее опухшие и красные.

Этим вечером мы все собрались в столовой почтить память Максвелла. Погребли его не на кладбище, а в фамильном склепе за Лондоном. Похороны организовал Вестон. Он, ко всеобщему изумлению, продолжал работать архивариусом. Он выглядел гораздо решительнее, чем прежде, и проводил в библиотеке еще больше времени. Иногда вместе с Линнеей, но чаще один. Казалось, наедине хотели побыть все, а не только Жизель, которая, само собой, избегала прямых контактов с кем-либо. Я видел их с Финном, сидящих вместе, но на безопасном расстоянии друг от друга.

Тем страннее выглядело это вынужденное собрание в столовой. Все ели и пили, переговаривались, но только вполголоса.

Я сидел за длинным столом у самого окна и потягивал колу. Для алкоголя настроение неподходящее. Напиться и забыться? Нет уж, у меня не так много воспоминаний, и я дорожил каждым из них.