Том 68. Чехов - Наталья Александровна Роскина

если волею судеб он очутится за тридевять земель от вас, то забудьте его. Впрочем раз в год, прочитав эти строчки и зевнув, вспомните нечаянно, что он любил вас всем сердцем и глубоко ува­жал.

А. Ч е х о в

И

Автограф (без начала). ГПБ, кн. пост. № 14/1949 г.

 

А. М. ЕВРЕИНОВОЙ

Моеква. 8 февраля 1889 г.

Уважаемая Анна Михайловна, обращаюсь к вам с просьбой. Будьте добры, распорядитесь, чтобы корректура моего «Иванова»1 была выслана возможно скорее и не менее как в трех экземплярах. Два экземпляра нуж­ны для переписки: большие требования из провинции. Театральная биб­лиотека 2 будет рассылать рукописные экземпляры.

В великом посту великий драматург обратится в скромного беллет­риста и примется за рассказ для «Северного вестника». Драматургия с ее шумом выбила меня из колеи, но теперь, слава создателю, я начинаю приходить в норму и жить по-человечески.

Насчет «Иванова» я буду писать вам еще раз. Постараюсь, чтобы эта пьеса надоела не одному только мне.

Поклонитесь Марии Дмитриевне 3 и Алексею Николаевичу 4, которые мне неизменно симпатичны, как очень добрые люди. Вам я тоже кланяюсь и шлю привет от чистого сердца. Будьте здоровы и небом хранимы.

Ваш А. Чехов

Каждую ночь мне снятся миллионы, которые я так легкомысленно Про­зевал 6. Нельзя ли посвататься по телеграфу? Меня невеста может видеть в фотографии Шапиро.

Простите, бога ради. Когда кончил письмо, заметил, что этот лист уже испачкан. Неприлично посылать такое письмо. Вся надежда на ваше сни­схождение. Переписал бы, да некогда и, откровенно говоря, бумага воя вышла.

Печатается по журналу «Голос минувшего», Париж, 1926, апрель. Местонахожде­ние автографа неизвестно.

Анна Михайловна Евреинова (1844—1919) — в 1889—1890 гг. редактор журна­ла «Северный вестник».

В «Северном вестнике» (1889, № 3) печаталась пьеса Чехова «Иванов».

«Театральная библиотека» С. Ф. Рассохина выпускала литографированные из­дания театральных новинок.

М. Д. Федорова — сотрудница редакции «Северного вестника».

А. Н. Плещеев был редактором беллетристического отдела «Северного вест­ника». См. ниже публикацию его писем к Чехову.

Намек на шутливый совет друзей Чехова — жениться для поправления своих материальных дел на вдове миллионера, А. М. Сибиряковой,-

 

ЕЙ ЖЕ

Москва. 17 февраля 1889 г. Многоуважаемая Анна Михайловна!

Я зол на вашу типографию, как аспид. У меня было в проекте прове­сти масленицу в деревне и я рассчитывал, что корректуру «Иванова» я получу в воскресенье или понедельник и затем буду свободен, но вышло иначе: типография высылала мне корректуру по маленьким дозам, через час по столовой ложке, сегодня пятница (вечер), а четвертого акта и кон­ца третьего я еще не получил и не читал — и таким образом всю неделю я прожил в Москве в ожидании корректуры. Добро бы я был неисправен и задерживал корректуру, а то ведь я спешил на всех парах, не щадя жи­вота и высылая листы обратно в день получения их... Право, поневоле со­циалистом сделаешься и возропщешь на порядки.

Излив свой справедливый гнев, я прошу вас извинить меня за то, что я так часто надоедаю вам своим «Ивановым».

Я мало-помалу прихожу к убеждению, что авторам читать корректуру положительно необходимо.

Мои шлют вам поклон. Желаю вам всего хорошего и пребываю, как всегда, искренно преданным.

А. Чехов

В воскресенье я послал вам с кондуктором корректуру I и 1/2 II акта и письмо на имя Крюковского 2. Получили ли?

Печатается по журналу «Голос минувшего», Париж, 1926, апрель. Местонахожде­ние автографа неизвестно.

Чехов предполагал уехать в Бабкино к Киселевым, у которых семья Чехова жила на даче летом 1885, 1886 и 1887 гг.

Аркадий Федорович Крюковский — цензор драматических сочинений.

 

Н. А. ЛЕЙКИН У

Москва. 21 февраля 1889 г.

Добрейший Николай Александрович, я бежал из Питера не простив­шись с вами1. Это, конечно, не совсем вежливо с моей стороны, но если вы постараетесь вообразить себя бегущим, то поймете, почему я у вас не по­бывал,

Ну-с, поздравляю вас с великим постом, с капустой и со скукой. Ско­ро весна и на дачу ехать. Вы счастливец, у вас есть свой угол, а мне нужно еще искать и портить много крови. По всем видимостям, весна будет ран­няя, а лето теплое.

«Иванов» купно с «Медведем» дал мне тысячу или тысячу без несколь­ких рублей 2. Да из Общества драматических писателей придется полу­чить сотни две или три. Писать пьесы выгодно, но быть драматургом бес­покойно- и мне не по характеру. Для оваций, закулисных тревог, успехов и неуспехов я не гожусь, ибо душа моя ленива и не выносит резких повы­шений и попижений температуры. Гладкое и не шероховатое поприще беллетриста представляется моим душевным очам гораздо симпатичнее и теплее. Вот почему из меня едва ли когда-нибудь выйдет порядочный дра­матург.

У меня нет вашего «Пожарного кума» 3, а для коллекции не мешало бы иметь его. Нет и новой вашей книги 4. Экземпляр «Пожарного кума», присланный вами мне, отдан Коршу и принадлежит теперь не мне.

Приедете ли вы в град Москву? На какой неделе?

Насчет «Пестрых рассказов». Я просил у Голике рассчитаться со мной не раньше 1 апреля 5.

Как живут ваши таксы? Как я жалею, что не побывал у Худекова раньше вас и не взял у него такса! Правда, я поступил бы не по-приятель­ски, но ведь собаки такие милые, что можно даже грех на душу взять. Воображаю, как недовольны присутствием таксов Рогулька и ее супруг! Грызутся небось?

Поклонитесь Прасковье Никифоровне, Феде и Худековым6. Жена Худекова очень симпатичная женщина. Будьте здравы и небесами храни­мы. Сегодня вечером у меня кислая капуста.

Ваш А. Чехов

Автограф. ЦГАЛИ, ф. 289, оп. 2, ед. хр. 19, лл. 6—7.

Чехов был в Петербурге с 19 января по 2 февраля 1889 г.

В 1889 г. пьеса Чехова «Иванов» шла в петербургском Александринском театре, а водевиль «Медведь»—в театре Ф. А. Корша (Москва). В ответном письме от 23 февраля Лейкин писал Чехову:

«Вы пишете, что „Иванов" принес вам около 1000 р. с казенной сцены. Он принес куда бы больше, если бы пьеса была поставлена в начале сезона. „Иванов" имел не­сомненный успех. О нем говорили, да и посейчас говорят. Он очень понравился ли­тературной братии (литературной, а не журналистам), непричастной к сцене, то есть не драматическим писателям. Старые же драматических дел мастера, видя в вас сопер­ника, ругают „Иванова". Из драматургов восторгается один Щеглов. Ругают и актеры. И знаете за что? За то, что будто бы