'Млечный Путь, XXI век', 1 (42), 2023 - Владимир Анатольевич Моисеев

Столпились и смотрят сурово;

Исчезли - и видимы снова...

И снова вечерние тени,

Как листья заморских растений,

Ползут, извиваясь, по стенам,

Сгущаясь в углах постепенно.

Столица, столица, столица.

Не здесь довелось нам родиться,

Не этою улицей длинной

Шагать, отражаясь в витринах,

Не в этих вольтеровских креслах

Легко находить себе место,

Читая под лампой, к примеру,

Цветаеву или Бодлера.

В ПОЕЗДЕ

Так поезд несется просторами ночи,

Пока мы за шторами спии.

Самуил МАРШАК

Пока мы за шторами спим

В летящем по рельсам составе,

А, может быть, вещи честим,

С натугой под лавку их ставя;

Пока пьем разбавленный чай,

И медленно в тамбуре курим,

С друзьями пока балагурим,

Внимая задорным речам;

Пока мы над книгой сидим,

А, может быть, в шашки играем,

Вселенная ходом своим

Мешает галактики, к ним

Ледок подсыпая и гравий.

Крутой этот звездный раствор

Застынет узором пьянящим,

И кто-то начнет разговор

О вечном и непреходящем.

А ночь разрядится дождем,

И гром кавардак свой устроит,

И только тогда мы поймем,

Что жить - это многого стоит.

Замолкнем, посмотрим вокруг:

Живым быть - ну разве не чудо, -

И выпадет книга из рук,

И звякнет пустая посуда...

СКВОЗЬ НАБУХШИЕ ЖИЛЫ АРБАТА...

Сквозь набухшие жилы Арбата

Разношерстного люда поток;

Всё, чем наша столица богата,

Предлагает здесь каждый лоток.

Расклешенные платья бананов,

Пирамиды вальяжные шпрот

Беспардонно толкают и рьяно

На покупки приезжий народ.

"Понаехали тут, понабрали..." -

Эта общая мысль москвича.

Курят "Мальборо" местные крали,

Носят куртки с чужого плеча.

И над всей этой пестрой Москвою

Легкокрылая юность моя

Пролетает жар-птицей - судьбою,

Улетая в чужие края.

ИЗ НЕМЕЦКОЙ ПОЭЗИИ{1}

Людвиг ВИЛЬ

ДВА МАТРОСА

У красавицы Одессы,

Моря Черного отрады

Ходит русский император

Вдоль высокой балюстрады.

Перед ним его эскадра

Курс меняет, ловит ветер.

Для него, для самодержца,

Нет картин милей на свете.

Маневрируют фрегаты -

То, как чайки, рвутся в море,

То спешат скорей обратно,

Не теряясь на просторе.

И довольный император

Адмиралу объявляет:

"Два матроса очень ловко

Парусами управляют!

Их произвести желаю,

Без задержек, в офицеры!"

Но в ответ он слышит: "Эти

Молодцы - еврейской веры.

Потому они не могут

Офицерами считаться.

Разве только с иудейством

Согласились бы расстаться!"

Грозно крикнул император:

"В чем же дело? Окрестите

Их немедля, прямо в море -

ну, а после наградите!"

Двум матросам объявили

Императора желанье.

Двум матросом объявили

Адмирала приказанье.

Вот - на палубе, в крестильном

Одеянии матросы.

Вот - на палубе священник.

А над морем альбатросы

То ли бурю предрекают,

То ли на фрегат глазеют...

Адмирал кричит матросам:

"Ну-ка, в воду, поскорее!"

Обнялись матросы молча.

Подошли матросы к борту.

Поглядели в синь морскую -

Синь особенного сорта.

И - за борт... Вода вскипела -

И затихла... И напрасно

Император и священник

Ждали их в тот час несчастный.

Вот и солнце закатилось,

Легкий бриз прохладой веет.

Смотрит в воду император.

Смотрит в воду - и не верит.

Не вернулись два матроса,

А легли на дно морское.

Но в своей остались вере

Два матроса, два героя.

... У красавицы Одессы,

Моря Черного отрады,

Не гуляет император

Вдоль высокой балюстрады.

И в поход ушла эскадра,

В парусах играет ветер...

Двух матросов, двух героев

Больше нет на этом свете...

1845

Фридрих Вильгельм ГОТТЕР

КОЛЫБЕЛЬНАЯ ЭСТЕР

(Из пьесы "Эстер")

1.

Маленький принц мой, усни,

К мягкой подушке прильни,

Месяц преклонит главу,

Вытопчут кони траву,

Певчие птицы молчат,

Только цикады звенят,

В сумерках тают мечты,

Спи, мой царёнок, и ты...

2.

И голоса во дворце,

Тень на высоком крыльце,

Сад от прохлады продрог,

Юркнула мышь за порог,

А за стеной "ох" да "ах" -

Это прислуга во снах

Ловит чужие мечты,

Спи, мой царёнок, и ты...

3.

Спят и простак, и мудрец,

Счастье плывет во дворец,

Счастье спокойного сна,

Сладкой судьбы тишина,

Слезы слетают с ресниц,

Больше не плачет мой принц,

Утром вернутся мечты,

Спи, мой царёнок, и ты...

Олег ПОЛЯКОВ

КАМЕННАЯ ДАЛЬ

Дворцовые камни, дворцовые камни,

Вы древнею книгой раскрыли века мне.

Пришел ощутить я, пришел посмотреть я

Иные эпохи, былые столетья.

Входил в мавзолей и смотрел с цитадели...

А вы на меня изумленно глядели,

Как будто впервые увидели чудо:

"Откуда пришел ты? Откуда? Откуда?

И ветры все те же, и небо все то же,

А люди - другие,