Дворецкий – миру. Книга, которую олигархи не хотят, чтобы вы читали, - о том, как Британия помогает худшим людям мира отмывать деньги, совершать преступления и оставаться безнаказанными - Оливер Буллоу

городом и правительством и многом другом. Она нашла время, чтобы рассказать мне о евродолларах, и исправила мои заблуждения, за что я ей очень благодарен, хотя, если я что-то напутал, это, конечно, полностью моя вина.

Среди других работ о евродолларах, которые я нашел полезными, - "Англо-американское развитие", "Англо-американское развитие" и "Евродоллары".

Книга "Еврорынки и глубинные истоки неолиберального дерегулирования" Джереми Грина, который также написал книгу "Политэкономия особых отношений", где подробно развиваются те же темы. Книга Гэри Берна "Государство, город и еврорынки" является классической, как и его "Возрождение глобальных финансов". Оригинальным исследованием этого явления является новаторская работа Джеффри Белла "Рынок евродолларов и международная финансовая система". Очень полезной оказалась и книга Андреа Биндер "Политика невидимого, оффшорные финансы и государственная власть".

Книга Эндрю Шонфилда "Британская экономическая политика после войны" (1958), как ни странно, не так устарела; на самом деле, я бы хотел, чтобы кто-нибудь написал такую же доступную книгу об экономике сегодня. В книге Дэвида Кинастона "Club No More", четвертом и последнем томе его магической серии о лондонском Сити, есть полезный материал о развитии оффшорных финансов.

Интервью City Lives можно найти на сайте Британской библиотеки. Многие из них были переписаны, но оригинальные записи также доступны, и услышать настоящие голоса этих первопроходцев очень увлекательно. Мне было интересно побывать в архиве Банка Англии под руководством их чрезвычайно любезных архивариусов, хотя это место не такое уж грандиозное, как кажется.

Боюсь, я не могу вспомнить, где я читал историю об ирландском фермере и бензобаке. Я искал и спрашивал, но так и не смог найти.

 

Статья Ванессы Огл "Фанковые деньги, конец империй, расширение налоговых убежищ и деколонизация как экономическое и финансовое событие" была опубликована в журнале Past & Present. В настоящее время она пишет историю налоговых убежищ, и, честно говоря, я хотел бы, чтобы она поторопилась с публикацией, потому что если она будет так же хороша, как эта статья, я найду ее чрезвычайно полезной. Мемуары карибского юриста Льюиса Ханта можно найти в Интернете, а также заглянуть в его офис. Книжных историй БВО не существует, но есть несколько полезных статей в научных журналах. Чикагский экономист Саймон Роттенберг написал о своем визите в журнале Caribbean Quarterly.

Скандал с танзанийским радаром был очень хорошо задокументирован активистами из Corner House and the Campaign Against the Arms Trade", а также в книге Эндрю Файнштейна "Мир теней".

На БВО спасибо Фримену Роджерсу за то, что он поделился некоторыми действительно полезными статьями из архива BVI Beacon.

 

Твердая скала

Если хотите, можете прочитать немного о кузене моей прабабушки Билли Стивенсе, серийном эскаписте, в книге Пэта Рида "История Колдица". Однако в книге упущено самое интересное. Когда Билли вернулся в Лондон, его заперли в тюрьме, чтобы дождаться допроса, но ему захотелось выпить в "Ритце", и он вылез из окна. Однако по возвращении он был слишком пьян, чтобы залезть обратно в водосточную трубу, и ему пришлось стучать в дверь, чтобы его впустили обратно. Он был настоящей легендой, и если рай существует, то он наверняка выбрался из него, чтобы посмотреть на другое место.

При изучении современной истории Гибралтара я опирался на книги "Крепость для демократии", "Политическая биография сэра Джошуа Хассана" сэра Уильяма Джексона и Фрэнсиса Кантоса, "Скала соперничества" Джорджа Хиллса и "Гибралтар: современная история" Криса Грокотта и Гарета Стокки.

В вопросах, связанных с азартными играми, я опирался на книги "Лучшие ставки с приличным игроком" Карла Чинна и "Порочные игры" Ребекки Кэссиди, которые являются превосходными. Спасибо Джеймсу Нойесу за то, что помог мне разобраться в этих вопросах. Я нашел в книге Шошаны Зубофф "Капитализм наблюдения" очень важную информацию для понимания того, как онлайн-гемблинг засасывает людей. Мне также очень понравились многочисленные парламентские отчеты по букмекерской индустрии, в которых содержатся полезные статистические данные, выводы и стенограммы. Мне очень нравятся парламентские отчеты, и если бы я был у руля, я бы позаботился о том, чтобы их было больше.

В ответ на подробный список вопросов я получил вежливое письмо от Виктора Чандлера, в котором он направил меня к своей авторизованной биографии Put Your Life on It: Staying at the Top in the Cut-Throat World of Gambling", которая была написана Джейми Ридом и опубликована как раз в то время, когда я заканчивал эту рукопись. Это необыкновенная книга, полная драматизма и происшествий, далеко выходящих за рамки того фрагмента, на котором я остановился здесь, и кто-то должен снять по ней фильм. Я также нашел его канал на YouTube очень полезным для того, чтобы узнать его точку зрения на то, как он совершил революцию в азартных играх.

В самом Гибралтаре я безмерно благодарен паре, которая показала мне все вокруг, и я не буду называть их имена на случай, если мои выводы окажутся противоречивыми. Но вы знаете, кто вы, и большое спасибо за вашу доброту, проницательность и гостеприимство.

Во время пребывания на полуострове у меня было много интересных бесед, о большинстве из которых я упоминаю в этой главе. Спасибо всем, кто нашел время для беседы, а из тех, кого я не цитирую, особенно спасибо Марлен Хассан Нахон.

 

Шотландская прачечная

Роман Иэна Рэнкина, в котором речь идет о шотландских товариществах с ограниченной ответственностью и пособниках организованной преступности, называется "Скорее будь дьяволом". Он великолепен, как и все книги Ребуса. Отчет Кролла об ограблении молдавского банка можно легко найти в Интернете. Я очень благодарен Дэвиду Лиску и Яну Фрейзеру за то, что они помогли мне разобраться во всем этом, а также Ричарду Смиту, старому соучастнику. Его блоги на Naked Capitalism полны важных идей. Грэм Барроу, как обычно, был чрезвычайно полезен.

Отчет Bellingcat/Transparency International о SLPs - "Smash and Grab, The UK's Money Laundering Machine" - был опубликован в 2017 году и доступен на сайтах обеих организаций. О партнерствах с ограниченной ответственностью написано не так уж много, но Элспет Перри с терпением и добротой показала мне, где что находится. Спасибо.

Если я не упомянул ни одного из многочисленных скандалов, в которых замешаны SLP, то приношу свои извинения: трудно уследить за всеми.

 

Вниз по трубам

Я искал способ рассказать историю Дмитрия Фирташа с тех пор, как узнал, что он купил станцию "Тюбик", так что эта глава - плод многолетней работы "от противного к лучшему". Чтобы понять особенности Украины, я прочитал "Энергетическая зависимость, политика и коррупция в бывшем Советском Союзе" Маргариты Балькамеды и "Газовый сектор Украины" Саймона Пирани. Я также опирался на советы Дарьи Каленюк и ее коллег из Центра антикоррупционных действий в Киеве.

Ведущим расследователем Global Witness по делу