Хилтоны. Прошлое и настоящее знаменитой американской династии - Рэнди Тараборелли

Глава 11

Мэрилин Хилтон обращается с просьбой к Элизабет Тейлор

Они не виделись уже много лет, но вот снова сидели друг с другом за маленьким столиком в уютном уголке «Поло Лонж» отеля «Беверли-Хиллз» – Мэрилин и ее бывшая невестка Элизабет Тейлор. В конце ноября 1968 года Мэрилин позвонила секретарю Элизабет и сказала, что ей очень нужно поговорить с мисс Тейлор. «Это очень срочно, – сказала она. – Речь идет о семье».

К этому времени после брака с Ники Хилтоном Элизабет Тейлор сменила четырех мужей – Майкла Уилдинга, Майка Тодда, Эдди Фишера и сейчас была замужем за Ричардом Бартоном, с которым позднее тоже развелась и в очередной раз вышла замуж. Когда Мэрилин звонила Элизабет, та была в Лос-Анджелесе на похоронах своего отца Фрэнсиса Тейлора. Она собиралась вместе с Бартоном и родственниками провести праздники в море на его яхте «Кализма», но тут пришло сообщение о смерти ее семидесятидвухлетнего отца. Находясь в Лос-Анджелесе, она нашла время встретиться с Мэрилин за ланчем.

Согласно семейной легенде, к концу 1968 года Мэрилин пришла к заключению, что Ники необходимо встряхнуться, снова почувствовать себя живым, найти какую-то цель, ради которой стоило жить, – поэтому она решила просить у Элизабет согласия признать свой брак с ним аннулированным. Тогда он сможет жениться на Триш в католической церкви, а это было для него очень важно. Так что ей предстояло уговорить Элизабет официально признать развод, который состоялся двадцать лет назад. В глубине сердца Элизабет не держала зла на Ники. По известным одной ей причинам она только сравнительно недавно стала мстить ему и публично рассказывать о нанесенных им оскорблениях. Выслушав Мэрилин, она выразила сочувствие проблемам Ники, сказала, что сейчас она тоже в расстроенных чувствах из-за смерти отца, который вызывал у нее двойственное отношение. Ей всегда казалось, что, если бы она проводила с Фрэнсисом больше времени, их отношения наладились бы, а теперь уже ничего не изменишь. Кроме того, она очень переживала, что из-за перенесенного в сентябре частичного удаления матки, что она назвала «уничтожением моего материнства», она не сможет иметь ребенка от Ричарда Бартона. Хотя у нее было уже четверо детей, это сознание доставляло ей глубокие страдания. Все это не могло не вызвать в ней сочувствие к проблеме отцов и детей. Ее ужасала сама мысль, что, если сейчас не помочь Ники, его маленькие дети могут остаться без отца.

Однако Элизабет призналась Мэрилин, что аннулирование брака, принесшего ей столько страданий, означало бы, будто его и не было, будто он не был важным и в какой-то степени решающим событием в ее судьбе.

– Просто не знаю, Мэрилин, как с этим быть, – наконец сказала она. – Мне нужно подумать. Это тяжелое решение.

Прекрасно понимая чувства Элизабет, Мэрилин все же попросила ее подумать и как можно скорее сообщить свое решение.

Глава 12

Элизабет принимает решение

Примерно через неделю после встречи с Мэрилин Хилтон, во время премьеры нового фильма «Тайная церемония», где Элизабет снималась с Миа Фарроу, она позвонила Мэрилин. Но прежде чем сообщить о своем решении, она напомнила, как много лет назад Мэрилин ее выручила.

Дело в том, что тогда, в начале их совместной жизни, Ники снимал маленький одноместный номер в отеле «Бель-Эйр». Ники надеялся, что Элизабет смирится с временными неудобствами, пока он не подыщет им более просторное жилье. Однако, войдя в крошечный номер, Элизабет категорически отказалась в нем жить, так как в нем «негде было даже разместить свадебные подарки». Так как Ники не хотел жить с отцом, решено было, что они с месяц поживут у Баррона с Мэрилин.

Не стоит удивляться, что обеим парам трудно было ужиться друг с другом, хотя они провели там не все тридцать дней, поскольку Элизабет часто ездила к матери в Беверли-Хиллз. Не успев водвориться в доме Баррона, Элизабет взяла на себя смелость уволить двух слуг за непочтительное отношение к ней. Мэрилин возмутило столь самоуверенное поведение восемнадцатилетней гостьи. Разумеется, она сразу восстановила в правах уволенных слуг. Но каким-то образом слухи об этой скандальной ситуации достигли ведущей светской колонки Шейлы Грэхем, которая поместила о ней статейку с выводом: «От тактичных и внимательных хозяев слуги обычно не уходят».

Расстроенный Ники пожаловался Бобу Нилу: «Элизабет вываляла в грязи имя Хилтонов. Я очень переживаю за Мэрилин. Когда это она попадала в светскую колонку!»

Несмотря на возмущение бесцеремонным поступком гостьи, Мэрилин не затаила на нее зла. Наоборот, она очень сочувствовала ее сложным отношениям с Ники. Между ними часто происходили откровенные разговоры в связи с поведением Ники, и Мэрилин, которая была всего на четыре года старше Элизабет, всегда готова была ее выслушать и предложить свой носовой платок, чтобы вытереть слезы юной жены. И вот сейчас, спустя много лет, Элизабет просила прощения за свой неприличный поступок со слугами Мэрилин, оправдывая его своей избалованностью, а также за то, что имя Мэрилин попало в прессу. Она призналась, что была «маленькой глупой девчонкой» и не имела права вести себя так неблагодарно по отношению к гостеприимным хозяевам дома. «Я никогда не забывала твое доброе отношение ко мне и готова помочь тебе всем, чем смогу». Со своей стороны Мэрилин заверила, что Элизабет искупила свою вину еще в 1950-х: когда Мэрилин носила под сердцем второго ребенка, Стивена, Элизабет купала в ванночке ее первого малыша. Словом, у женщин остались самые теплые воспоминания друг о друге.

– Просто я не хочу больше злиться на Ники, – сказала Элизабет, по воспоминаниям близкой подруги Мэрилин Хилтон, которая была посвящена в эти переговоры. – Это нехорошо. Может, одна из причин сегодняшних проблем Ники заключается в том, что он никогда не забывает о своих прошлых неудачах.

Зная историю с компанией Ники, Мэрилин ничего не могла возразить. Затем Элизабет выразила сомнение, что удастся произвести официальное расторжение брака, так как она не знает, позволяет ли это католическая церковь.

Это, конечно, было нелегко, и состояние Ники требовало срочного решения, но Мэрилин рассчитывала, что вопрос помогут решить деньги Хилтонов.

– Всю эту утомительную возню предоставь мне с Барроном, – сказала Мэрилин. – Если ты согласна подписать нужные бумаги, остальное мы сделаем сами.

Элизабет дала согласие.

Глава 13

Попытка вернуть счастье

– Ты никогда не поверишь, что случилось, – сказал жене Ники Хилтон.

Дело происходило в начале января 1969 года. Они сидели за маленьким столиком в беседке, расположенной на территории для пикника в глубине небольшого парка Колдуотер-Каньон в Беверли-Хиллз. Триш приготовила сэндвичи с курицей и салатом, фрукты и два небольших пакета с молоком.

К этому моменту Триш, побуждаемая глубокой любовью к мужу, решилась на отчаянный шаг: она написала заявление о разводе и попросила его покинуть дом. «Я не видела иного выхода, – объясняла она впоследствии. – Я посоветовалась с доктором Джаддом Мэрмором, и он сказал: «Триш, вы можете его потерять. Уверен почти на сто процентов, что, если ему не помочь, он погибнет». Он предполагал, что, если я заставлю его уйти и запрещу ему возвращаться, пока он не пройдет лечение в реабилитационном центре, он наконец-то поймет, насколько все серьезно, и займется собой. Мне было всего двадцать восемь лет, и я следовала советам более старших и опытных людей. И вот я сказала Ники: «Я очень люблю тебя, но вижу, что ничем не могу тебе помочь. Тебе необходимо лечиться». Но мне было очень тяжело. Нужно сказать, что для всех нас, Хилтонов, это было невероятно тяжелое время».

Но вряд ли кому из них было труднее, чем Ники. Он переехал в небольшую двухуровневую квартиру на бульваре Лаурел-Каньон в Беверли-Хиллз. О нем заботилась их кухарка Мэри, афроамериканка, к которой Ники был очень привязан. Триш дала ему слово каждый день навещать его, и в этот зимний день, сидя в парке, они казались совершенно счастливыми. Он пригласил сюда Триш, пообещав рассказать ей о чем-то хорошем.

– Что именно? Что случилось? – спросила Триш.

– Представляешь, Элизабет дала мне согласие на развод! Спустя столько лет!

– Но… но… как? – с трудом выговорила потрясенная Триш.

Развод еще не был официально оформлен. Ведь Мэрилин только недавно получила согласие Элизабет. Скорее всего, Мэрилин намекнула Ники о возможности получения развода, и он решил, что процесс уже закончен. Но это не имело значения. У Ники появилась надежда на новую жизнь.

– Мэрилин просто святая! – сказал он жене. – Подумать только, пойти на такой шаг ради нас!

– Наверняка здесь не обошлось и без Баррона, – ответила Триш.

Ники задумался.