Расколотое небо - Томас Рейд

Рыцарь склонил голову. Торан видел беспокойство в глазах полудроу.

— Ты просто устал и разочарован, — сказал Кэл, подбадривая наставника. — Ты знаешь, что мы близки к цели. И я здесь, чтобы помочь. Просто скажи, что нужно делать.

Торан сделал ещё один глубокий вдох, раздумывая. Он хотел сказать, что доверие Кэла необоснованно, что дэв втянул их в длительную и опасную авантюру, завёл в тупик и, в конце концов, разрушил их жизнь. Вместо этого ангел произнёс:

— Нужно найти способ проникнуть в ротонду. — Он указал на купол в верхней части Зала Петиций. — Моё видение связано с ней. Именно там Засиан и Кашада украдут посох Азута. Вы тоже видели это.

Кэл потряс головой, словно пытаясь что-то стряхнуть, и провёл рукой по лицу.

— Да, видели, — подтвердил он. — Трудно поверить, что подобное вообще возможно. Какими бы сильными ни были Засиан и Кашада, они простые смертные. Как же они сумеют прокрасться туда и украсть Старый Посох прямо из-под носа Азута?

— А если б ещё совсем недавно я сказал, что Тир убьёт Хелма, ты бы мне поверил?

Кэл опустил взгляд и пожал плечами.

— Нет, — признался полудроу. — Я бы счёл это нелепицей. Но я всё же не могу понять, как они собираются это осуществить.

— Это не важно, — сказал Торан, положив руку на плечо спутника. — Независимо от намерений Цирика ничего хорошего из этого не выйдет. И если мы сможем предупредить Азута — либо непосредственно, либо через его доверенных советников, мы, наверное, никогда и не узнаем, что планировал Лжец. Но коль мы не сумеем обойти все эти бюрократические препоны и не остановим Засиана, он добьётся своего.

Кэл кивнул.

— Возможно, мы действуем неверно, — сказал он, а затем повернулся к Воку. — Полудемон, иди сюда.

Каанир обернулся и нахмурился.

— Не смей мне приказывать, щенок, — прорычал он.

Торан хотел вмешаться, но полудроу удержал руку ангела.

— Знаю, но нам нужен твой совет.

Вок скривился, но повернулся к ним.

— Ну?

Кэл улыбнулся.

— Надо выяснить, как проникнуть туда, — указал он на купол. — И полагаю, ты достаточно изворотлив, чтобы придумать, как это осуществить.

Торан склонил голову, одобрительно глядя на рыцаря.

«Очень хорошо, — подумал он. — Заинтересуй его».

Некоторое время камбион разглядывал внушительное здание.

— Ладно, — согласился он затем. — Что нам известно об этом месте?

Торан покачал головой, перебивая.

— Не здесь, — предупредил он. — Давайте уйдём с улицы и обсудим всё в укромном месте.

Троица зашагала прочь от Зала Петиций. Они обнаружили безлюдный сад камней и расселись подле кристаллических столбов.

— В такие моменты арканная магия, от которой ты воротишь нос, приходится как нельзя кстати, — сказал Вок Торану, когда они начали обсуждать план.

Это не сработает, — мысленно сказал Кэл. — У них наверняка есть защита от подобных уловок.

Будь у него рот, Каанир бы улыбнулся, но полудемон, воспользовавшись, излюбленной магической уловкой, сделал своё тело нематериальным и почти невидимым. Облаком газа он скользнул по крыше нижнего этажа Зала Петиций, а затем принялся подниматься по стене, окружающей следующий уровень здания. Той же манерой за Воком следовали Торан с Кэлом.

Это удивительно, — заметил камбион, — всегда ожидают применения могущественной магии — телепортации, невидимости, — но никому и в голову не приходит следить за почти прозрачными облаками газа. Просто старайтесь не отлетать далеко от поверхности, и всё будет хорошо.

В план Каанира входила возможность обмена мыслями, для реализации которой понадобилось всего-то купить у уличных торговцев пару безделушек. Вок полагала, что такой простотой можно гордиться.

Это поможет добраться до ротонды, но попасть внутрь будет сложнее, — сказал Кэл. — Там наверняка множество охранных чар.

Будем решать проблемы по мере возникновения, — вставил Торан. — Пока нам надо только заставить их увидеть угрозу. Даже если нас поймают, мы, по крайней мере, сумеем привлечь их внимание и объяснить сложность ситуации.

В сознание Каанира настойчиво стучалась мысль, которую полудемон старательно гнал, не желая даже задумываться о подобном. Но игнорировать её и дальше Вок попросту не мог.

Откуда нам знать, что Засиан ещё не добился своего? — спросил он.

Полагаю, мы бы заметили, если б что-то случилось, — ответил Торан с явно различимой усмешкой. — Проблематично похитить посох Лорда Заклинаний и остаться незамеченным.

Кааниру вынужден был признать здравость такого ответа, но спорить не прекратил.

И, тем не менее, Засиан и Кашада могут уже быть там, наверху, и готовиться.

Не исключено, — согласился дэв. — Но даже если это так, мы не ещё не опоздали — пока.

Понимая, что ангел призывает поторапливаться, Каанир сосредоточился на том, чтобы доставить себя и спутников к куполу так быстро, как только позволяла магия. Они поднялись по стене, добравшись до террасы с колоннами, а затем и до следующего этажа. Компаньоны дрейфовали мимо окон и балконов, пока не достигли большой площадки, окаймляющей купол.

Стражники — архонты и ангелы, одетые в ливреи с гербом Азута, — были повсюду, внимательно следя за окрестностями. Камбион провёл спутников мимо охранников, стараясь не сильно выделяться на фоне стен. Они скользили из угла в угол, поднимались вдоль колонн, в какой-то момент даже просочились сквозь трещины в каменной кладке, проскочив прямо между ног собакоголового архонта.

Вок вспомнили об Алиисзе. Ему не давал покоя вопрос, почему она не вернулась в доки, чтобы встретиться с ними. Седой архонт, помнится, говорил, что некоторые, уйдя в лабиринт, так никогда и не возвращаются.

«Это как раз такой случай? — размышлял полудемон. — Она осталась там навсегда?»

От этих мыслей Каанира неожиданно охватила печаль. В груди поднялась волна гнева на ангела, заставившего бросить алю.

Вок признавал, что по-своему любит полудемоницу. Порой она могла быть невыносимой, упрямой, излишне хитрой, но у них было много общего, и камбион прощал алю.

«Увидев меня сейчас, — с кривой усмешкой подумал камбион, — помогающего этим двоим, ты бы ухмыльнулась и сказала, что человеческая половина моей натуры положительно на меня влияет. Может это и так».

На самом деле Вок не знал, подчиняется ли он Торану из-за магического принуждения или же потому, что окажись Алиисза здесь, ей бы это понравилось. Каанир вздохнул и снова поклялся вернуться за подругой к Оку Савраса, когда с Засианом будет покончено и ангел освободит камбиона от клятвы.