Сквозь зомби стекло - Джена Шоуолтер

Ух ты. Как он…

— Расскажите нам, что случилось, мисс Белл, — сказал мистер Анкх, и я поняла, что Коул обращался не ко мне.

Я заглянула ему за плечо. Или попыталась. Темнота была слишком густой, чтобы что-то в ней рассмотреть.

— Я что, ослепла? — взвизгнула я.

— Что? — сказал Коул. — Нет. Конечно, нет. Твои глаза немного опухли от дыма, и мы намазали их. Не волнуйся. Все заживет.

Хорошо. Тогда, хорошо.

— Мне нужно позвонить в кафе. Сообщить, что меня не будет.

— Уже, — сказал Коул. — Я сказал им, что ты попала в аварию.

— Бабушка…

— Знает, что ты жива и здорова. Я созвонился с ней и сказал, что ты будешь дома к одиннадцати.

— Который час?

— Восемь.

Еще три часа; потом я поеду домой. Смогу ли я держать себя в руках?

— Мисс Белл, — напомнил мистер Анкх.

Я все еще не была его поклонницей, но меня уже было не остановить. Я рассказала о докторе Бендари. Рассказала о фотографиях и о том, что узнала о своем состоянии и противоядии. Я рассказала ему о Джастине и его сестре. О стрелке, двух водителях и погоне по лесу.

Я хотела бы увидеть его лицо, посмотреть на его выражение.

— Мы нашли фотографии в твоем рюкзаке, — сказал он. — Остальные, должно быть, сгорели в огне.

Несколько лучше, чем ни одной.

— Что на них изображено?

— На одной — сестра Джастина. На четырех снимках изображена компания «Анимы», и на двух снимках экран компьютера с формулой, которую они использовали для, как я предполагаю, улучшения противоядия.

Неплохая добыча.

Мистер Холланд откашлялся, предупреждая о своем присутствии.

— Стрелок, которого привез Коул, сбежал из своей клетки в этом помещении… подземелье… и мы понятия не имеем, как это произошло. Он был слаб от потери крови. Мы не думаем, что он смог бы долго продержаться без медицинской помощи, но, насколько нам известно, труп не обнаружили. Он все еще может быть живым.

Мистер Холланд пытался сказать мягко, чтобы я не запаниковала: этот парень все еще может преследовать меня. Но сейчас, в безопасности, мне было все равно.

— Сейчас я проверю твои глаза, — сказал мистер Анкх.

Послышались шаги. Он осторожно вытер мне глаза салфеткой, затем посветил приглушенным светом перед моим лицом.

— Я не понимаю… ах, вот так. Ты наконец-то реагируешь. — пока он продолжал светить этим светом, темнота наконец начала рассеиваться.

— Уже становится лучше, — сказала я.

— Хорошо. Мы провели еще несколько тестов и обнаружили, что твой зомби-токсин значительно ниже.

— Новое противоядие помогло.

— Новое?

— В моем рюкзаке есть пузырьки с ним.

— Я возьму один и посмотрю, смогу ли я его воспроизвести. Остальные возьмешь домой с собой.

— Спасибо.

Он отступил назад, и Коул занял его место. Наши глаза встретились, фиолетовый против голубого. Потребность против… Я не была уверена, что именно чувствую к нему. Мы…

…стояли в моей спальне. Его выражение лица было измученным, даже печальным, когда он целился из арбалета мне в грудь.

— Прости, — сказал он.

— Коул…

…Мы снова оказались в подземелье мистера Анкха.

Я удивленно моргнула. В этот раз ничто не отвлекло нас и не помешало — обычные причины, по которым видение может закончиться. Это видение прекратилось само по себе.

Потому что он выстрелил в меня, и я умерла? Неважно. По крайней мере, у нас было одно видение. Это означало, что часть меня вернулась к нормальной жизни. Мне стало лучше.

Но как долго это продлится?

Очевидно, я собиралась сделать что-то очень ужасное, раз Коул посчитал, что единственный выход — убить меня. Я даже не могла этого понять.

— Я не собираюсь целиться в тебя из своего арбалета, — жестко сказал он. — Я не сделаю этого. Никогда.

Я кивнула. Действительно, что я могла сказать?

Этого было недостаточно для него.

— Ты была права раньше. Видения должны означать что-то другое.

Я очень, очень надеялась на это.

— Я не причиню тебе вреда. Доверься мне. Пожалуйста.

Те самые слова, которые я когда-то… четыре раза?.. сказала ему.

— Хорошо, — сказала я, и он выдохнул с облегчением. У меня просто не было сил для еще одного беспокойства.

— Коул, позвони Джастину и скажи, чтобы он зашел, — сказал мистер Холланд. — Мне нужно рассказать ему о его сестре.

Я посмотрела и увидела, что он стоит возле занавески, отделяющей мою «палату» от других.

— Я сама расскажу ему. — мое заявление было быстро встречено вопросительными взглядами. — Я знаю, каково это — потерять семью. И знаю, что вы тоже знаете, — поспешно добавила я. Они все потеряли кого-то в битве. — Но для меня, воспоминание о потери, еще свежи. Жаклин была его близнецом, и он любил ее больше, чем себя. Я чувствовала то же самое к Эмме.

Господин Анкх вздохнул.

— Как посчитаешь нужным.

Коул позвонил.

Прошло совсем немного времени, прежде чем мистер Холланд проводил Джастина к моей кровати. Он сел напротив Коула на стул, выражение его лица было замкнутым. Он понятия не имел, зачем он здесь. Мой подбородок задрожал, когда я сказала:

— Джастин, я виделась с человеком по имени доктор Бендари.

Он кивнул.

— Ты упоминала о нем раньше.

— Да. Он был… он был убит на моих глазах. — слезы потекли по моим щекам, обжигая и оставляя следы.

Джастин смягчился.

— Мне жаль.

— Перед смертью он сказал мне, что твоя сестра…

С болезненным стоном он вскочил на ноги, отчего стул за ним упал.

— Я знаю. Не говори этого. Не смей этого говорить.

— Знаешь? — спросил Коул.

Джастин закрыл глаза, сделав дрожащий вдох. Но это была его единственная реакция. И все же мое сердце разрывалось из-за него. Я знала, что он делает, потому что сама поступала так же. Я упаковала свое горе в коробку и засунула ее глубоко-глубоко внутрь.

На какое-то время ему станет легче. Затем, однажды, кто-то придет и что-то скажет, или он что-то увидит, и коробка начнет открываться. Все эти негативные эмоции хлынут наружу, и он будет бессилен остановить их. Он сломается.

— Лидер, мистер К., показал мне фотографии.

— Мистер К? — сказал Мистер Холланд. — Что означает буква «К»?

— Я не знаю. Все его так называют. — он поднял подбородок. — Мистер К сказал мне, что вы виноваты, и моя задача — отомстить. Но он подчеркнул, чтобы я не убивал тебя. Мне просто нужно было шпионить. — Джастин холодно улыбнулся. — Он не понимал, что я знаю тебя лучше и понимаю, что ты никогда не причинишь вреда моей сестре… что это он виноват. Поэтому я давал ему информацию, но не серьезную. Достаточную, чтобы он думал,