Саван - Ник Юго

Вадлен вскочил с места, как ужаленный. Он заговорил, глядя мне прямо в глаза. Похоже, ему сильно не понравилось, что я обобрал их.

— Нет ничего благородного в бедности. Я был и богачом, и бедняком. Но я во всех случаях выбрал бы богатство! Вижу, вам нужно золото. Как и нам. Когда у богатого человека проблемы, он решает их вместе с подобными себе! — Лоб Вадлена блестел. Он был напорист и уверен в своих словах. — Мы начали знакомство не с той стороны. Предлагаю поработать вместе. Вы не знаете город так, как знаю его я. Вам не стоит обижаться на нас за эту маленькую оплошность. Здесь только ленивый не грабит простаков. Моя вина лишь в том, что я принял вас за таких! Уверяю, далеко не все здесь можно купить легально, мы можем многое достать… Давайте поможем друг другу.

— Одна неделя. — Я скептически осмотрел ограбленного мной парня. Скользкий тип. Но если мне и правда что-нибудь понадобится… Хотя… Была одна вещь, в которой он мог нам помочь. — Хочешь доказать свои хорошие намерения тем, кого только что пытался обобрать? Достань разрешение на ношение оружия. Со всеми подписями, на пять человек. Подготовь бумаги, мы заглянем через семь дней и поглядим, так ли сильно ты хочешь «поработать» вместе.

Вано закинул сундук себе на плечо. Мы направились к выходу.

— Еще кое-что… — Открыв крышку, я запустил руку в сундук. Сгреб в ладонь пяток монет номиналом в один золотой. Подбрасывая каждую большим пальцем, я со звоном ронял монетки на стол. — Это за сундук. Это за пиво. Это за еду. Было вкусно.

Захлопнув дверь, мы оставили неудачливых плутов за собой. Единственные ценности, которые оставались в комнате, — это несколько золотых монет и ожерелье, честно проданное за тысячу золотых.

— Почему мы не забрали ожерелье? — спросил меня Вано, когда мы спускались по лестнице.

— Не стоит стричь овцу дважды. К тому же, у меня хорошее предчувствие насчет них. Нам определенно понадобятся их услуги, — ухмыльнувшись, ответил я. — И вот что, Вано. Парням не стоит знать всех подробностей, достаточно будет того, что мы усердно торговались.

Вано понимающе хмыкнул, но ничего не сказал. Похоже, он был согласен со мной.

Андрей

— Охренеть! Вот это сундучище! — воскликнул Сашка, когда Вано и Ник вышли из здания. — Чего вы так долго?

— Вано торговался, как базарная бабка за пакет с семечками, — ответил Ник.

Парни с сундуком пошли вдоль дороги, не дожидаясь нас, лишь Вано махнул рукой, чтобы мы поторапливались. Охранники у входа проводили нас удивленными взглядами.

— Как все прошло? — спросил догнавший их Альберт.

— Вполне неплохо, нам дали справедливую цену. — Ник озирался по сторонам, а затем поспешил подойти к стражникам на той стороне улицы. Вано проводил его недоуменным взглядом. Ник о чем-то поговорил с двумя вооруженными солдатами и вернулся обратно.

— Вано, какого черта. Рассказывайте давайте. — Саша успел заглянуть вовнутрь сундука, я сделал то же самое и удивленно присвистнул от количества содержащегося внутри золота.

Ник вернулся обратно.

— Нам туда, я спросил дорогу до хорошего постоялого двора. — Он кивнул в сторону узкой непримечательной дороги. — Все вопросы позднее.

Я посмотрел на Сашку и пожал плечами, похоже, что они ничего не расскажут, пока не найдем ночлег. Ну и ладно. Когда мы шли по улице, Вано обливался по́том, но все же тащил сундук, он вцепился в него и не хотел отпускать. Страшно подумать, какую сумму мы тащили по улицам. Ник вытащил золотой и прошел к уличной лавке со сдобой. Он купил несколько булок и бурдюк с каким-то морсом. Протянув все это дело нам, догнал Вано и закинул в сундук сдачу с золотого.

Мы ели и пили на ходу. На вопрос, чего они не едят, Вано ответил, что их накормили в ломбарде. Парни явно спешили. Не слышал, чтобы в ломбардах кормили посетителей…

— Да чего вы так ломитесь-то? — Я быстро шел за парнями и ел на ходу булку, купленную у торговки, она была вполне сносной, горячей и даже сладкой. — Вано, блин!

— Чего? — Красный от жары Вано повернулся ко мне. — Иди давай. Хочу отдыхать.

Саша и Альберт доели сдобу, я допил сладковатый морс из бурдюка и не знал, куда его деть. Выбрасывать было жалко. Кожаный мешок, позволявший наполнить его примерно двумя литрами жидкости, должно быть, стоил больше, чем сам морс, который был в нем.

Люди, попадавшиеся нам навстречу, предпочитали переходить на другую сторону улицы. Мне было неуютно идти в таком виде у всех на виду. Пятеро грязных оборванцев, один из которых тащил ларчик, явно привлекали внимание, абсолютно нам сейчас не нужное.

Чем дальше мы шли, тем меньше становилось каменных зданий. Их сменяли приземистые деревянные дома, каменной кладкой которых был выложен только первый этаж. Ник остановился около мощного здания с большой резной вывеской, на ней красовалась кровать, а также какой-то уродливый человек, который держал деревянную кружку в руках.

— Кажется, нашли. — Ник повернулся к нам и улыбнулся. — Харчевня «Пьяный Великан».

«Пьяный Великан» оправдывал свое название. Здание было сложено из огромных по толщине бревен, выкрашено в коричневый цвет и имело в длину добрых двадцать метров. Прозрачные стекла на окнах и резные створки. Вход был выполнен в тон зданию, мощные двери, огромных размеров ведро под сливным желобом. Цветы в длинных деревянных корытцах.

Ник уверенно толкнул дверь, мы вошли следом. В ноздри ударил запах жареного мяса и специй, а уши налились переливами музыки. Крышу подпирали толстенные круглые сваи-опоры. На стенах красовались щиты с гербами и чучелка каких-то хищных зверей и рыб. Три огромных железных люстры в форме колец держали на себе огоньки света, магические, смекнул я. За массивной барной стойкой находился огромный человек, даже Вано был ниже его, наверное, на две головы. За этим человеком пирамидой были сложены пять пузатых бочек с кранами. Человек о чем-то разговаривал с тремя наклонившимися к нему вооруженными людьми, которые сидели прямо перед стойкой.

Харчевня была заполнена на половину, около камина что-то наигрывала группа музыкантов, один из них держал в руках нечто похожее на гитару, другой задавал ритм, ударяя