Одна из нас мертва - Дженива Роуз

– Две с половиной тысячи, включая чаевые.

– Не беспокойся. Я возмещу тебе эти деньги. – Шеннон вертела в руках свой телефон.

– Я тоже. – Карен и Кристал кивнули.

– Да-а, а у меня нет богатого мужа, ни бывшего, ни действующего, так что… – добавила Киша, смеясь.

– Какой мерзкий вечер! – Шеннон топнула ногой.

– Это точно, – рассмеялась Кристал. Шеннон и Кристал обменялись натянутыми улыбками.

– Давайте исправим это. Как насчет того, чтобы выпить в салоне? – предложила я.

Они все переглянулись, затем поглядели на меня и кивнули.

59. Дженни

Настоящее время

Детектив Сэнфорд берет пустую коробку из-под пиццы и кидает ее в корзину для мусора, стоящую возле двери. Затем вытирает руки салфеткой и отправляет в мусор и ее. Вновь усевшись на свой стул, он просматривает свои записи и смотрит на меня.

– А вы знали, что у Оливии и Дина были финансовые проблемы?

– Да, я об этом подозревала.

– Почему?

– Потому что вечером, перед тем как мы поехали в бар, в конце рабочего дня я проверяла оплату членских взносов, и оказалось, что кредитная карта Оливии была отклонена. Я собиралась поговорить с ней об этом, когда увижу ее в следующий раз. Когда она сбежала из бара, не уплатив по счету, я сложила одно с другим и смекнула, что к чему.

– Вы сообщили остальным женщинам о финансовых проблемах Оливии?

Я качаю головой:

– Нет, это не касалось никого, кроме нее самой.

Детектив Сэнфорд кивает и делает еще одну запись.

– Вам было известно, что Оливия создала фальшивый профиль на сайте знакомств, изображая мужчину?

Я морщу лоб и качаю головой.

– Тогда вы, вероятно, не знали, что она использовала этот профиль, чтобы общаться с Шеннон, а вернее, чтобы «развести» Шеннон, как говорит молодежь?

У меня отвалилась челюсть.

– Вы это серьезно? Но ведь это ужасно.

Он кивает.

– И мы считаем, что Шеннон об этом узнала.

Я склоняю голову набок. Не понимаю, куда он клонит и почему рассказывает мне об этом.

– Вы знали об отношениях Карен с Кишей?

Киваю.

– А о том, что Шеннон наняла частного детектива, чтобы он покопался в прошлом Кристал? Вам было известно, что Оливия спала с Марком?

Я киваю. Его вопросы следуют один за другим, словно быстрые выстрелы из пистолета.

– А вы знали, что Оливии было известно об отношениях Карен с Кишей?

Я киваю. Не отдавая себе отчета, я вскакиваю со своего места, и мой стул с грохотом падает на пол. Я хлопаю ладонями по столу.

– Чего вы хотите от меня?! – кричу я.

– Я хочу, чтобы вы помогли мне понять этих женщин. Я хочу, чтобы вы помогли мне понять Бакхед. Потому что сейчас у меня есть труп, есть чертова уйма вопросов и слишком мало ответов. Что происходило в те дни, которые предшествовали вечеринке?

Я делаю глубокий вдох, поднимаю свой стул и сажусь.

– Начните с той ночи, когда вы вернулись в салон, чтобы выпить. Что там произошло?

60. Дженни

Киша помогла мне собрать грязные бокалы. Карен, Кристал и Шеннон только что ушли после того, как явились в салон, чтобы выпить несколько порций спиртного. Было приятно расслабиться вместе с ними и обсудить все то, что произошло в этот вечер. Шеннон уговаривала меня приостановить членство Оливии, но я сказала ей, что мне надо подумать и подождать, пока я не смогу поговорить с ней, чтобы дать возможность объясниться. Я была очень зла на Оливию. Я не знала, сделала ли она это нарочно, но все признаки указывали на то, что это именно так. Она весь вечер только и делала, что пыталась создавать проблемы, затем ушла, не сказав нам ни слова, сбежала из бара, не оплатив счет и к тому же уехала на нашем лимузине.

Киша села и сделала долгий выдох:

– Мы пережили вечер в обществе Оливии.

– Едва-едва. – Я засмеялась и налила два стакана воды. Один из них я протянула Кише и уселась рядом с ней.

Мы молчали, медленно потягивая воду.

– Мне надо тебе кое-что сказать. – Киша повернулась ко мне на своем вертящемся стуле.

– Что именно?

Она поглядела на меня, потом на свой стакан воды, потом снова на меня:

– Это касается Карен.

Я отпила еще глоток.

– Что касается Карен?

– Между нею и мной кое-что произошло.

– Что ты имеешь в виду? – Я вскинула бровь.

Я чувствовала, что в последние пару недель с Кишей что-то происходит. Она буквально светилась и ходила окрыленная, что было на нее не похоже.

Она покраснела:

– Ты помнишь, как я сказала тебе, что аппарат для загара дал сбой?

Я кивнула.

– Он не давал сбоя. Я уронила распылитель во время обжимания с Карен, – призналась она.

Я отпила еще воды и с усилием сглотнула.

– И во время всех сеансов нанесения загара и эпиляции, которые были у Карен в последние две недели… я не наносила на нее загар и не делала ей эпиляцию.

– Я об этом догадывалась, – засмеялась я.

– Как? Откуда?

– Ну, во-первых, Карен остается белой как бумага… А во-вторых, я заметила, как вы общаетесь между собой. А я и не подозревала, что Карен лесбиянка.

– Я тоже, как, похоже, и сама Карен. Но я умею нравиться женщинам, – сказала Киша с ухмылкой.

– И что же между вами происходит? Она замужем, и у нее есть ребенок, – заметила я, пытаясь вернуть Кишу в реальность. Я не хотела, чтобы ей причинили боль, но знала, что это весьма вероятно. Женщины в Бакхеде не оставляли своих мужей.

– Я знаю. Она говорит, что хочет быть со мной, но я реалистка. Я понимаю, что принять такое решение ей будет нелегко, и я тоже хочу быть с ней. С Карен все по-другому, – пояснила Киша. Она не улыбалась. Она говорила серьезно и относилась всерьез к своим чувствам к Карен.

– Что ты хочешь этим сказать? В каком смысле с Карен все по-другому? – Я закинула ногу на ногу.

– С Карен меня охватывает такое чувство, будто я падаю, но не с обрыва или чего-то в этом духе. Это похоже на ощущение перед засыпанием… ощущение тепла и безопасности, и ты уверена, что, когда ты закроешь глаза, все у тебя будет хорошо, что тебе приснятся сны и настанет утро.

Я наклонилась и похлопала ее по колену.

– Черт побери, Киша, ты и впрямь влюблена. Я еще никогда не слышала, чтобы ты говорила так, как сейчас.

– Я знаю, знаю. Я настоящая размазня.

– Ничего ты не