Мародер - Белла Ди Корте

не встречался с Витторио, только слышал истории о том, каким он был безжалостным, и когда я попытался кое-что выяснить, оказалось, что от его личности остались только домыслы. Даже фотографии не было. Я обратился к пожилым мужчинам по соседству, которые когда-то были связаны с семьей, чтобы получить четкое представление об этом человеке, а не о призраке.

— Не тот мужчина, которого можно наебать, — таково было общее мнение.

Это имело смысл, если он был тем, кто убил старика Ли Грейди, Кормика. Ли заподозрил бы, кто это сделал. Поначалу он не ожидал появления Скарпоне, но если бы поставки продолжали исчезать, он бы начал задаваться вопросом, почему.

Его отец отбросил коньки.

Его грузы исчезли.

С кем он тесно сотрудничал?

Со Скарпоне.

Если бы Скарпоне в следующий раз устранили Ли Грейди, это дало бы им сто процентов прибыли и шанс заявить, что Адская кухня является частью их территории.

Отношения были сильно напряжены из-за нынешних беспорядков, и именно поэтому Ли Грейди решил сцепиться с моей благоверной на том политическом мероприятии.

Я поднял палец к Раффу. Я дозвонился до Сьюзен.

— Соедини меня с моей женой, — сказал я ей, когда она ответила. Она хмыкнула, но соединила меня.

Через несколько секунд лучница взяла трубку. У нее был запыхавшийся голос.

— Дорогая, — сказал я.

— Подожди. — На заднем плане послышалось какое-то лязганье. — Что?

Раф рассмеялся над ее тоном. Я открыл ящик, засунул туда руку, а через секунду вытащил ее, показывая ему средний палец.

— Обед, — сказал я. — Ты и я. «У Салливана».

— Не могу, — сказала она. — Я занята. И, кроме того, ты только что пришел на работу. В воскресенье.

— Мы обедаем вместе, — сказал я, напоминая ей.

— Не каждый раз. Ужинаем.

— Я передумал.

— Слишком поздно. Мне пора.

— Кили, — сказал я, поймав ее за секунду до того, как она повесила трубку. — Чем ты занимаешься, дорогая?

— Умри в догадках.

Затем она бросила трубку.

Раф фыркнул.

— Джессика Рэббит — чертова вертихвостка. А мне нравится эта лисья смелость.

— Джессика Рэббит, — сказал я, подняв на него глаза.

— Твоя девочка. У нее рыжие волосы и тело, которое может убить, так что…

Пресс-папье, которое раньше стояло на столе моего старика, легло на мой стол. Слишком быстро, чтобы он успел увернуться, я бросил его в голову Рафа. От удара он откинул голову назад, а пресс-папье с лязгом упало на пол. Оно попало ему в точку прямо меж бровей.

— В следующий раз, когда тело моей жены придет тебе на ум, заруби это себе на носу, что твоя голова полетит с плеч.

Что, черт возьми, было не так с этим парнем? А еще лучше, что, черт возьми, со мной было не так? Я только что ударил своего двоюродного брата металлической штуковиной, потому что он думал о той, что принадлежит мне.

— Ты гребаный мудак, Кэш, — сказал он, потирая место удара. Оно уже набухало.

— Вернемся к делу. Наши ряды полнятся с каждой секундой.

Просто охренительно. От удара у него открылся здравый смысл. Он снова был на верном пути. Когда он сказал — наши ряды, он имел в виду мужчин, которые решили присоединиться к нам.

— Сын Джона Джеральда с нами? — вопросительно сказал я. — Мартин?

— Да, чисто сработано.

Рафф кивнул.

— И работает он теперь на тебя.

— Грейди собирается начать против нас масштабную войну, так как нас теперь куда больше.

— Ты нервируешь меня.

— Убедись, что все начеку.

— Ты, — сказал он. — Будь уверен, что ничего из этого дерьма в переулке больше не повторится. Если Ли отрубит тебе голову, нам всем придет конец. Навсегда.

Кормика Грейди звали Мясником. У Ли была такая же жестокая черта, но он приберегал расправу для личных обид.

— Но, по крайней мере, Скарпоне не вмешиваются в нашу вражду, — продолжил Рафф. — Это избавляет нас от ряда проблем.

— Пока что, — сказал я. — Они слишком заняты, пытаясь выяснить, кто смешивает им карты.

— Или кто работает на нас.

Он пожал плечами.

В комнате повисло молчание, но мы оба громко думали. Мы оба знали, что нам предстоит сделать огромный шаг. Я был мародером, воровство было моей специализацией, но я должен был играть по правилам. Кража небольших партий ранило и со временем приводило к большим ранам. Но я хотел искалечить их одним махом — и быстро. Грейди устал работать с небольшими нагрузками. Он был готов пойти дальше, так как он годами налаживал бизнес со Скарпоне.

Его первую крупную партию, дело всей его жизни, я уже объявил своей. Если только призрак, который, как я почувствовал, был Маккиавелло, не добрался до нее первым.

Раздался стук в дверь, и мы с Раффом оба обернулись. Сьюзен вошла секундой позже, держа в руках простой конверт.

— Срочно, — сказала она, кладя его передо мной. — От мистера Фаусти.

— А, — сказал я, открывая его незамедлительно, сразу узнав марку Рокко. Внутри был поддельный счет за его юридические услуги. Я знал разницу между настоящими и теми, которые они использовали напоказ. Все, кто на них работал, так и делали. Для него это был способ общения. Этот счет? Я задолжал Маккиавелло. Он решил заработать на этом долге, убив Кормика Грейди.

Рокко добавил заметку на своей персональной бумаге: Нам нужно наверстать упущенное. Я слышал, «У Салливана» подают отменный ростбиф. Отужинаем. Около 7 часов.

Он назвал мне время, которое примерно совпадало со временем свадьбы Маккиавелло в Италии. После шла подпись, выведенная его гребаным царственным почерком.

Рокко Фаусти

Я расплылся в неспешной улыбке, и я несколько секунд смотрел на бумагу, прежде чем встретилась с нетерпеливым взглядом Раффа.

— Что?

Он нервно болтал ногой вверх-вниз.

— Ростбиф, — сказал я.

Я бы приказал Раффу держать глаза и уши открытыми, но то, что произошло между Фаусти и