Письма Чехова к женщинам - Антон Павлович Чехов

Штокмана», бурно реагируя на каждую реплику героя. «В этот день я на собственном опыте узнал силу воздействия, которую мог бы иметь на толпу настоящий, подлинный театр», – писал К. С. в «Моей жизни в искусстве».

195

Что скажет свет (франц.).

196

Вероятно, речь о письме от 23 марта.

197

Толстовский ответ Синоду на его февральское постановление, написанный им 4 апреля, опубликовали английские и французские газеты.

198

В альманахе был помещен рассказ «Ночью».

199

Телеграмма не сохранилась. В зале «Олимпии», как правило, выступали кратковременные антрепризы.

200

Речь, по-видимому, о О. М. Соловьевой.

201

Горничная и кухарка в доме А. П. в Ялте; они переболели тифом.

202

Ей, как еврейке, не разрешалось жить в Ялте.

203

Мысль о постановке «Иванова» возникала в репертуарных планах руководителей театра уже на второй сезон (с Мейерхольдом в главной роли и Роксановой – Саррой). В первой половине февраля 1900 г. Н.-Д. писал А. П. о твердом намерении ставить «Иванова» и немедленно приступать к репетициям. При подготовке к сезону 1903/04 г. Н.-Д. писал К. С-у, что если не будет получена новая пьеса А.П., то «Иванов» – «первый кандидат» на постановку, хотя «устарел очень» (письмо от 25 июля 1903 г.). Пьеса пошла только после смерти А. П., 19 октября 1904 г. (Сарру играла О. Л., Иванова – Качалов).

204

У Корша поставили (премьера 21 августа) старую пьесу А. И. Южина-Сумбатова, которая впервые шла в 1888 г. в Малом театре.

205

А. Л. Щепкина.

206

С. А. Черневский почти 50 лет был главным режиссером Малого театра.

207

Ученица М. П. по гимназии Л. Ф. Ржевской.

208

Подруга М. П., а также адресат многих писем А. П., Л. С. Мизинова была принята в сотрудницы; через год от ее услуг отказались.

209

Дочь ялтинского аптекаря А. Я. Левентон (по сцене Алла Назимова) сразу после окончания Филармонического училища один сезон (1899/1900) служила в МХТ, откуда ушла в провинцию, играла вместе с П. Н. Орленевым, с его же труппой в 1906 г. уехала в США, где вскоре стала одной из самых знаменитых актрис американского театра и кино.

210

Т. е. до начала сезона, которое состоялось 19 сентября.

211

В. К. Харкеевич.

212

А. П. закончил чтение корректуры девятого тома своих сочинений, который он считал последним.

213

Речь о Сулержицком, который был вегетарианцем.

214

Возможно, речь о последователе учения Толстого Е. И. Попове.

215

Толстой жил в Гаспре в имении гр. С. В. Паниной; А. П. посетил больного писателя 5 ноября.

216

Добрый день, мой муж?! (франц.).

217

Фраза Соленого в первом действии «Трех сестер» по поводу женского философствования.

218

Пикантность ситуации ко всему прочему заключалась в том, что у многих были большие сомнения относительно вкуса жены Н.-Д. (высказывания по этому поводу содержатся и в письмах А. П.).

219

О том же писал 28 ноября Мейерхольд своему приятелю: «В школе нашей при театре занятия идут бессистемно. Вернее, занятий нет никаких. Все ограничивается участием учеников в народных сценах. Ни лекций, ни сцен из пьес… В театре туман. Нехорошо, что ставится пьеса Немировича, бездарная, мелкая, приподнятая фальшиво. Все по-боборыкински! И отношение автора к среде, и словечки, и стиль письма. Стыдно, что наш театр спускается до таких пьес» (Переписка, с. 32–33).

220

Переведенный и изданный в 1900 г. вместе с двумя другими одноактными пьесами, входившими в трилогию А. Шницлера, «Зеленый попугай» не был дозволен к постановке в театрах, запрещение не касалось любительских спектаклей.

221

Толстой поселился в Крыму с 8 сентября; «Петербургской газете», поместившей несколько строк о его отъезде, в наказание за это была запрещена розничная продажа.

222

В мае 1901 г. за публичное чтение и распространение своего антиправительственного стихотворения «Маленький султан» (отклик поэта на разгон студенческой манифестации 4 марта) Бальмонта лишили права проживания в обеих столицах, а также в университетских городах сроком на два года.

223

Видимо, намек на то, что письма подвергались перлюстрации.

224

Н.-Д. уезжал дорабатывать свою пьесу.

225

Кантата исполняется в первом акте в честь юбилярши Занковской.

226

Речь о почтовой открытке от 9 ноября.

227

В «Курьере» 13 ноября начали печатать рассказ М. Горького «История одного преступления».

228

После отлучения Толстого сведения о нем в печать проникали весьма дозированно.

229

Становой посетил дом А. П. в связи с тем, что проживавший у него несколько дней Горький находился под полицейским надзором.

230

Горький носил косоворотку.

231

М. Горький собирался переделывать последний акт «Мещан».

232

В № 10–12 публиковалась повесть И. Н. Потапенко «Путь к славе»; и хотя прямых упоминаний Художественного театра в ней нет, есть весьма прозрачные нелестные намеки на него.

233

Пожар за сценой, набат и т. п. происходят в третьем акте.

234

Речь о пьесе «Обыкновенная женщина».

235

Дом В. И. Гонецкой, где снимала квартиру О. Л., входил в комплекс Сандуновских бань на Петровке.

236

154

237

Н. В. Снессарев, сотрудник «Нового времени», имевший репутацию шантажиста и нечистого на руку.

238

На фотографии запечатлен А. П. со знакомым; лица их обоих сильно затемнены.

239

На VIII Пироговский съезд.

240

14 января К. С. писал: «Если бы дело не обошлось без старых исполнителей, я буду умолять задержать пьесу до будущего года, но не показывать ее публике с каким-нибудь изъяном в исполнении. По-моему, это было бы преступлением перед Алексеем Максимовичем, который доверил нам свой первый опыт».

241

«Медам, не надо чересчур оголяться» (франц.).

Возможно, такое поведение содержателя Театра фарса было вызвано распоряжением московских властей (о нем сообщалось в № 1 «Театра и искусства» за 1902 г.), по которому кафешантанные певицы не должны были «появляться на сцене в трико с боковыми разрезами на юбках. Запрещено также в «Бедных овечках» исполнительницам играть сцену сна в дортуаре с обнаженными руками».

242

День рождения (нем.).

243

После отхода А. П. от «Нового времени» В. П. Буренин не упускал случая, чтобы в своей газете так или иначе задеть писателя.

244

В. С. Миролюбов телеграфировал о получении от А. П. рассказа «Архиерей» для его «Журнала для всех».

245

Квартира, которую снимали О. Л. и М. П., находилась в доме, где помещались Сандуновские бани.

246

Речь о корректуре «Острова Сахалин».

247

Речь об «Архиерее».

248

Чехов не получил следуемых ему денег за продажу Мелихова.

249

В связи с двадцатипятилетием со дня смерти Н. А. Некрасова редакция газеты «Новости дня» обратилась с просьбой к ряду литераторов написать «несколько строк» относительно того, разделяют ли они точку зрения Л. Н. Толстого, что Некрасов лишен поэтического дара, «отжил» и т. д. Ответ Чехова опубликован в «Новостях дня», 1902 г., 27 декабря: «Я очень люблю Некрасова, уважаю его, ставлю высоко, и если говорить об ошибках, то почему-то ни одному русскому поэту я так охотно не прощаю ошибки, как ему. Долго ли он еще будет жить, решить не берусь, но думаю, что долго, на наш век хватит; во всяком случае, о том, что он уже отжил или устарел, не может быть и речи».

250

Вступление И. Н. Игнатова к «Литературной беседе», состоявшейся 10 декабря 1902 г. в московском Литературно-художественном кружке, было посвящено «сцене и зрителю». Игнатов говорил о том, что сцена приучает зрителя сдерживать свое взволнованное или возмущенное нравственное чувство и