EURO-2008. Бронзовая сказка России - Рабинер Игорь Яковлевич

— Что скажете о навесе Аршавина, после которого Торбинский забил второй гол?

— Игрок успел подать внутренней стороной стопы практически от самой линии, и высокая траектория полета мяча не позволила мне перевести его на угловой. Мяч по дуге перелетел через меня, и у соперника было мгновение, чтобы переправить мяч в ворота. Он этим мгновением воспользовался.

— По-вашему, все в этом матче по делу?

— У меня вызывает вопросы эпизод со второй желтой карточкой центральному защитнику россиян (Колодину. — Прим. И. Р.), которую в конце основного времени отменил боковой арбитр.

— Он просигнализировал, что мяч от Снайдера вышел за пределы поля.

— Да, это так. Но это не означает, что ты имеешь право грубо атаковать соперника (на самом деле нарушения правил при контакте Колодина и Снайдера не было вовсе. — Прим. И. Р.). У меня возникает вопрос — почему тогда предъявили красную карточку вратарю сборной Турции в матче с Чехией? Ведь в тот момент игра тоже была остановлена, и он кого-то толкнул. Здесь было то же самое. Играй мы в большинстве, все могло быть по-другому. Впрочем, поздно на все это сетовать. Мы проиграли.

— Россия заслуженно победила?

— Да. Она была сильнее.

— Сказалось ли давление, которое вы ощущали как фаворит матча?

— Нет, мы его не чувствовали. Нам просто не удалось сделать то, что мы задумывали. Не могу сказать, что были так уж сильно удивлены. Мы знаем, кто такой Гус Хиддинк, мы видели предыдущие матчи этой команды. Со шведами они сыграли очень хорошо. Так что мы представляли, чего от них ждать. Я разочарован тем, что это был не наш день.

Средства массовой информации всей Европы после матча Голландия — Россия не жалели эпитетов для характеристики игры нашей сборной. Такого не бывало еще никогда.

Магса, Испания:

«В безусловно лучшем на сегодня матче чемпионата великолепная российская команда полностью превзошла голландцев, которые после группового этапа считались главными претендентами на золото. За короткий срок Хиддинк превратил сборную России в одну из самых зрелищных на континенте. Лучший ее игрок, Аршавин, демонстрирует феноменальный футбол и наверняка представляет желанную добычу для сильнейших клубов Европы».

The Times, Великобритания: «Невероятно энергичная и мотивированная команда Гуса Хиддинка послала голландцев в глубокий нокаут. Берегитесь, Италия и Испания: русские идут».

The Independent, Великобритания: «Сборную Хиддинка часто сравнивают со сборной Голландии времен Михелса. В матче с «Оранжевыми» она скорее напоминала великую сборную СССР времен Лобановского. Те самые голландцы, которые на групповом этапе разгромили обоих финалистов прошедшего чемпионата мира, были полностью переиграны русскими. Сборная России провела фантастический матч, о котором будут вспоминать последующие поколения».

Sueddeutsche Zeitung, Германия: «Необъяснимо, почему русские, у которых было меньше времени на восстановление, чем у голландцев, бегали больше и быстрее. В то время как первые изо всех сил пытались добиться победы, не доводя дело до послематчевых пенальти, вторые напоминали 11 боксеров, ожидающих удара гонга. Русские играли в более голландский футбол, чем сами голландцы. Копия оказалась искуснее оригинала».

Sportal.de, Германия: «Русский медведь оказался слишком быстрым для «Оранжевых». Если бы сборная России обладала чуть более классными форвардами, то считалась бы безоговорочным фаворитом на титул. На протяжении трех игр голландцы поражали мир искрометным футболом. Подопечные ван Бастена покидают турнир, но болельщики не грустят: их сердца покорила уже другая команда. И тренер этой команды также говорит на голландском».

Die Welt, Германия: «Аршавин — настоящий ураган, мотор команды. Торбинский — один из самых скоростных игроков на нынешнем Euro. Жирков доказал, что он сильнейший левый защитник на турнире. Безусловно, эти трое — лучшие игроки встречи».

Het Parool, Германия: «Молодая, дерзкая, сенсационная команда Хиддинка, царя среди тренеров, господствовала на поле в течение всех 120 минут матча».

После поражения «Оранжевых» от России можно было ожидать, что голландская пресса обрушится с критикой на свою сборную, как было после неудачи на ЧМ-2006. Но вместо этого Страна тюльпанов, как свидетельствует находившийся там мой коллега Максим Ляпин, восхитилась игрой подопечных Гуса Хиддинка.

На телеканале Nederland все присутствовавшие аналитики единодушно признали, что русские больше заслуживали победы, а великий Йохан Кройф, выступая в роли эксперта, и вовсе рассыпался комплиментами в адрес нашей команды. «Русские смотрелись гораздо свежее игроков ван Бастена, — сказал, в частности, один из лучших футболистов всех времен. — Возможно, потому что у них чемпионат в самом разгаре. Россия смотрелась очень здорово, демонстрируя красивейший быстрый футбол».

В послематчевом интервью тому же телеканалу полузащитник Рафаэль ван дер Варт признался, что ждал такой игры от русских, но не может объяснить причины поражения: «Сейчас сваливать на кого-то вину неправильно. Просто сегодня был день русских, у которых получалось буквально все, тогда как у нас возникли сложности».

Примерно того же мнения придерживается и голкипер Эдвин ван дер Сар, для которого матч против нашей команды стал последним в составе сборной: «Русские — молодцы, постоянно прессинговали. Мне удалось в нескольких моментах выручить, но, увы, этого не хватило для победы».

К слову, за субботней игрой в Базеле по Nederland следили 7,5 миллиона жителей Голландии, что для канала рекордный показатель в этом году.

Журналисты ANP с некоей растерянностью вспоминают слова Хиддинка перед игрой: «Гус твердил, что наша сборная превосходна в тактическом плане, неподражаема в технике, обладает колоссальным опытом выступлений на подобных турнирах. "Разница между Голландией и нами огромна", — не уставал повторять Хиддинк. Но по ходу игры казалось, что Гус поменял сборные местами. Русские на протяжении почти всего матча доминировали, плели красивейшие комбинации. Аршавин поражал индивидуальным мастерством, тогда как наши не отходили от своих ворот и совершали немало ошибок».

Самая крупная газета Голландии De Telegraaf вышла с «шапкой»: «Нас лишили европейской мечты». «Русские полностью переиграли наших футболистов, сомневаться в заслуженности их победы нельзя, — пишет издание. — Команда же ван Бастена после блистательной игры в группе создавала опасные моменты лишь со стандартных положений». Не менее громкий заголовок в De Standaard — «Русские заставили наших фанатов молчать».

Болельщики, как ни странно, тоже не обрушились с критикой на свою сборную. На самом популярном интернет-портале Нидерландов после игры довелось прочитать такие, например, комментарии.

«Мы недооценили соперника, за что и поплатились. Перед игрой комментатор Nederland говорил о легкой победе, однако русские заставили его молчать на протяжении почти всего матча. Команда Гуса на сто процентов заслуженно прошла дальше».

«Хиддинк знает, как играть с нами. Именно поэтому мы и уступили. Русские не дали нам сделать почти ничего. Ван Бастену не удалось удивить Гуса, потому мы и смотрелись жалко на фоне соперника».

«Невероятно. Будь россияне чуть поточнее, мы могли проиграть и с более крупным счетом. Гус, возвращайся домой!!!»

22 июня. 1/4 финала. Вена. Испания — Италия — 0:0, по пенальти — 4:2

В конце основного времени матча Испания — Италия телекамера выхватила в VIP-ложе венского стадиона «Эрнст Хаппель» лицо Мишеля Платини. Великий футболист, а ныне президент УЕФА испытывал к происходящему почти физическое отвращение, которое не стеснялся демонстрировать на публике. За несколько секунд, что мы видели Платини, он успел поморщить нос, зевнуть и закрыть лицо руками: глаза бы мои, мол, всего этого не видели!