Пока я не умерла (ЛП) - Плам Эми

Уголки рта Артура изогнулись. Это была первая улыбка, что я увидела на его лице с того момента, как Джорджия назвала его в кафе престарелым.

— Хочешь меня остановить? — спросил он.

— Черт возьми, нет, — ответила она. — Классные ощущения. Я просто не хочу, чтобы ты думал, что со мной всегда вот так. — Он перевел глаза с лица моей сестры на моё и улыбка исчезла с его губ.

— Я думала, это был ты, — ошеломленно сказала я.

— Я тебя не виню, — ответил он.

Мы просто молча таращились друг на друга, пока я не рухнула обратно на сидение, ощупывая мое больное плечо и закрывая глаза, в то время, как весь ужас последних тридцати минут навалился на меня.

— Что случилось? — спросила Джорджия.

Я глубоко вздохнула: — Ох, Джиджи, — сказала я, называя сестру уменьшительным именем, которым я называла ее, когда мы были маленькими. — Когда ты вырубилась, пришел Винсент. Они с Артуром вытащили тебя, но нума… они убили его. А потом забрали его тело, — я ровно секунду себя контролировала, а потом залилась слезами.

— Ох, Кейти-Бин, — она отстранилась от Артура и обняла меня. — Ох, моя бедная Кейти, — сказала она, ее голос задрожал, когда у нее тоже потекли слезы.

И пока такси ехало по притихшим парижским улицам, мы с моей сестрой держались друг за дружку и рыдали.

Когда мы подъехали к дому Жан-Батиста, доктор уже ждал нас. Артур помог Джорджии добраться до гостиной, а затем вышел, закрыв за собой дверь. Мужчина много задавал вопросов Джорджии, что произошло и долго ли она была без сознания, посвятил фонариком ей в глаза, и наконец, заключил, что она здорова. Он предложил ей дантиста, и сделала холодные компрессы и дал коробочек обезболивающих.

У моего больного плеча оказалось треснула ключица. Доктор перебинтовал мне плечо и грудину, и велел мне приложить лед, чтобы уменьшить опухоль.

— Вам обеим нужен отдых, — сказал он нам.

«Ага, непременно», — подумала я. — «Как только доставлю Джорджию домой, я собираюсь заняться поисками Винсента».

Когда я провела доктора к парадной двери, Артур вновь появился с конвертом. Он вручил его человеку, пожал ему руку, затем указал на парадные ворота.

Поворачиваясь ко мне, он, казалось, боролся с собой, поскольку его лицо начало терять свою аристократическую неприветливость. Это незначительное преобразование внезапно сделало его похожим на живого человека, а не на статую из музея восковых фигур.

— Кейт, — сказал он, — прости меня ха то, что произошло. Я должен был сделать больше, чтобы остановить это. Но Виолетта…с ней произошли какие-то странный метаморфозы, но я думал, что смогу привести её в себя. Я и понятия не имел, что она замышляет.

— Даже если ты знал, что она общалась с нума, почему ты ничего не сказал об этом? Ты подвергаешь всех опасности, сохраняя молчание — сказала я, чувствуя кипящую злость внизу живота. Если бы он сделал что-то прежде, то ни чего из этого не произошло бы.

— Все знали, что у Виолетты были связи с нума. И все зависели от той информации, которую получали от них. Но никто, включая меня, не знали, чем она занимается.

— Когда она начала общаться с Николасом, я подумал, что она использует его, чтобы подобраться к парижским нума. Таким образом она могла дразнить их. Заигрывать с ними, прежде чем смогли добраться до них и уничтожить. В былые времена, ей доставляло удовольствие поиграть с нашими врагами, прежде чем прикончить их. Но, когда Винсент сказал мне, что нума известно, как был убит Люсьен, я стал подозревать, что она (неумышленно) сообщила им эту информацию. Я и представить себе не мог, что она действует с ними заодно.

Я уставилась на него. Они с Виолеттой были вместе на протяжение веков. Как он мог не знать, что она затевает? Но его поведение на Монмартре и лицо, когда он смотрел на меня, говорили, что он правдив.

Я подняла глаза, и увидела Жан-Батиста спускающегося по двойной лестнице. Он обычно, выглядящей весь такой подтянутый и военной выправкой, сегодня смотрелся помятым, когда медленно шагал по коридору ко мне. Я знала, Винсент был его любимцем. Его правой рукой. Он считал его сыном. Он остановился передо мной, а затем, в жесте, который был столь ему несвойственным (и я постаралась сделать все возможное, чтобы не расплакаться), когда мое плечо прикоснулось к его, осторожно обнял меня.

— Мне жаль, — всё, что он сказал.

От этих простых слов мне стало ужасно страшно. Это же был Жан-Батист. И он не вел никаких громких речей о том, как мы сможем вернуть Винсента. Не рассказывал о возможностях, к которым стоит приглядеться. Ничего, кроме этих двух слов — что должно быть означает: Нет. Надежды. Потому что по сути именно это он и говорил.

Глава 38

Я помогла Джорджии добраться домой, поблагодарив свою счастливую звезду, что Папи был на работе, а Мами нигде не было видно. Я уложила сестру в постель, и обезболивающее таблетки уже начали действовать, который она приняла полчаса назад. Прежде, чем я вышла из её спальни, она начала засыпать. Когда я уже закрывала дверь, она окрикнула меня сонным голосом: — Кейти-Бин, ты его вернешь. Я точно знаю.

К тому времени, как я вернулась в La Maison, патрули были разосланы. Жан-Батист сообщил, что Амброуз занялся поиском в искусственных пещерах, которыми было изрешечено подземелье Монмартра. Мало того, что Виолетта встречалась с нума на Сакре-Кер, но и несколько парижских ревенентов сообщили, что видели в этом районе нума, так что казалось катакомбы были логичный выбором.

Жюль, парящий, сопровождал группу, которую вел Гаспар, исследуя южные закоулки Парижа.

Два оставшихся ревенента сидели в библиотеке, пытаясь разработать стратегию действий. Артур охотно вызвался рассказать о Виолетте и её привычках. Он уже сообщил ЖБ о самом важном: что Виолетта планировала захватить Воителя и свергнуть парижских ревенентов. Но, поскольку он уловил только конец разговора между Виолеттой и Винсентом, я рассказала все с самого начала и поведала всю историю. И после этого, я пересказала все, что знала. Я не утаила ни одной детали своего знакомства с Гвенгаэлль и Браном. Я припомнила все вопросы, которые Виолетта мне задавала о Винсенте, и информацию, которую она мне дала (хотя та и умышленно ввела меня в заблуждение) о Воителе и её истории о нума.

Жан-Батист все записал, и когда я закончила, он поблагодарил меня, что означало, что я могу идти. Я встала и пялилась на него и Артура с мгновение, пока старый ревенент не посмотрел выжидающе на меня.

— Чем я еще могу помочь? — спросила я его.

За последний час, мое отчаяние превратилось в истовую решимость, и если я уйду от них, то не буду знать куда себя деть.

— Мы сейчас ничего не можем сделать, — мрачно сказала старик: — только надеяться, что наши команды что-нибудь придумают.

— Но я хочу хоть что-то сделать. Мне нужно чем-то заняться.

— Вы выполнили свою роль, дорогая Кейт. Вы оповестили Амброуза, как только это произошло. Вы позаботились о вашей сестре. Вы дали мне очень ценную информацию. Теперь единственное, что вы можете делать, это ждать.

Его тон был сочувственным, но как практичный. Он вернулся в свои записки

Я поняла, что он был точно так же обманут Виолеттой, как и остальные, и потому, оставила их двоих в библиотеке, чтобы разработать свою епитимью за то, что были так слепы.

Новости появились пару часов спустя. Нума признались группе Гаспара, что Виолетта и некоторые нума, забрали тело Винсента из города и направились на юг. Вернулась и группа Амброуза с огромным уловом оружия, который они изъяли из только что оставленного убежища нума.

Я ждала их снаружи, сидя на краешке фонтана с ангелами.

— Как думаешь, что она сделает? — прошептала я Амброузу, когда он сел рядом со мной, с головы до ног одетый в в кевлар и черную кожу.

— Кейти-Лу, теперь я даже не знаю, что думать о Виолетте.

— Если она сегодня сожжет его тело…

— Он исчезнет. Если она дождется завтрашнего дня, когда его дух будет парить, и уничтожит тогда, то его дух останется на земле и не обретет покоя. Или она вступит с нами в контакт и у нас найдется, что предложить ей, что-нибудь, что она безумно жаждет, в обмен на его тело. Вот на чем нужно сосредоточиться, сестренка. Не стоит даже рассматривать иные варианты.