Наследница Ветра - Алла Касперович

Первым, кого мы встретили в отделении, была молоденькая рыжеволосая эльфийка. Она сидела за широким письменным столом и сосредоточенно подпиливала свои острые коготки. Мои представления о полицейской форме совсем не вязались с чересчур открытым нарядом эльфийки. Легкое золотистое платье или, скорее, накидка, совсем не скрывали внушительные прелести. При нашем появлении девушка встрепенулась, быстро спрятала это орудие женских пыток за спину, но увидев, что мы всего-навсего обычные люди, снова вернулась к своему чрезвычайно важному занятию, делая вид, что нас здесь и вовсе нет.

— Уважаемая лагрэлла, можно Вам задать вопрос?

Девица окинула нас взглядом: меня — презрительным, Рэя — заинтересованным, Кузьмяка — умиленным. Затем она положила пилочку на стол и, сцепив руки в замок, соизволила ответить:

— Что вам нужно?

А голосок-то какой нежный! Многое отдала бы за такой. Только когда такая внешность, как у этой очаровательной на вид эльфийки, сочетается с таким прекрасным голосом, а этот голос пытается тебя унизить… Нет, пожалуй, в таком случае я этот голос себе не хочу.

— Мы здесь недавно. И уже нуждаемся в Вашей помощи. Без Вас, уважаемая лагрэлла, мы просто не сможем справиться.

Меня внутренне передернуло от собственных слов. Но ничего не поделаешь. Самый короткий путь к сердцу эльфа — показать ему его превосходство. Как же хорошо, что за столько лет работы гадалкой я научилась скрывать свои истинные чувства.

— Я вас слушаю, — девица явно была довольна. Она даже немного подалась вперед, а я пожалела, что не могу закрыть Рэю глаза.

— Понимаете, уважаемая лагрэлла, с нами был еще один друг. Мой старший брат Вэр. Мы обедали, никого не трогали. А потом внезапно моего брата схватили и увели. И мы не знаем где он и кто были те эльфы.

Девица ненадолго задумалась, потом достала из нижнего ящика стола пачку исписанных листков. Она их просмотрела один за одним, а затем передала нижний мне.

— Он? — спросила эльфийка.

— Простите, уважаемая лагрэлла, но я не умею читать по-эльфийски. Это будет для нас величайшей честью, если уважаемая лагрэлла переведет нам эти строки.

Надеюсь, я не перегнула палку с лестью. Нет, пронесло. Девица приняла все как должное и приступила к чтению:

— Такого-то числа такого-то месяца такого-то года был задержан человек наружности приятной, ирэмской.

— Это он! — воскликнула я. — А почему его задержали?

— Здесь сказано, что за прежние прегрешения.

Ох, Вэр, что же ты опять натворил? Неужели ты проштрафился в каждом государстве? Хотя немудрено, учитывая его возраст.

— Уважаемая лагрэлла, скажите, пожалуйста, мой брат здесь? Мы можем его увидеть?

— Нет, его сюда не приводили.

— А где он тогда?

— Сейчас гляну.

Чем больше эльфийка вчитывалась, тем сильнее хмурилась.

— Что такое? — не выдержала я.

Девица внимательно посмотрела на меня, и мне показалось, что в ее глазах промелькнула тень сочувствия.

— Забудь о своем брате. Ты его больше не увидишь.

— Почему? — выдохнула я.

— Потому что он задержан королевской семьей. Сейчас твой брат в резиденции короля Изариаса. Вряд ли его отпустят оттуда живым.

— Его Величество здесь? Не в столице?

Девица посмотрела на меня как на умалишенную. Затем, презрительно кривя губы, пояснила:

— Король Изариас сейчас совершает традиционное паломничество по местам, где находятся священные колодцы.

Первый раз об этом слышу. Какие такие колодцы? Я глянула на Кузьмяка (может быть, он об этом где-нибудь читал), но тот лишь развел руками.

— Уважаемая лагрэлла, может быть, мы можем с кем-нибудь еще из полиции поговорить?

— Нет. Здесь кроме меня никого сейчас больше нет.

— А где все?

Но эльфийка нам ничего больше объяснять не стала и всем своим видом показывала, что мы уже и так отняли слишком много ее драгоценнейшего времени. Все, что нам оставалось — откланяться.

Выйдя на улицу я попыталась вдохнуть свежий воздух и поняла, что до этого я почти не дышала.

— Мы его спасем, — уверенно заявил Рэй.

— Но как? — покачала головой я. — Его наверняка усиленно охраняют. Кроме того, мы даже не знаем, где эта резиденция находится.

— Знаем, — возразил наемник. — План Зеральдии.

А ведь точно! Я совсем о нем забыла.

— Идем к нему! — я сорвалась с места, готовая ринуться в бой, но Рэй схватил меня за шиворот, и я была вынуждена остановиться.

— Не нужно.

— Почему?

— Я все запомнил.

Мы с Кузьмяком удивленно уставились на Рэя, а фамильяр даже присвистнул:

— Все-таки от нашего папки польза есть!

Глава 18

Королевская резиденция располагалась не в самой Зеральдии, а в некотором удалении от нее. Найти ее было довольно легко, ведь «дорога» к ней была обозначена маргаритками — даже я бы не заблудилась. Эти нежные маленькие цветы были подобно волшебному ковру, который сама природа расстелила для своих любимых детей. Мне было неуютно, ведь приходилось наступать на маргаритки — так густо они росли. Но я зря волновалась. Стоило только моей ноге сойти с цветов, как они тут же принимали былую форму. Пение птиц здесь было настолько чарующим, что можно было навсегда замереть на месте, боясь спугнуть этих волшебных певуний. Разноцветный бабочки порхали от цветка к цветку, кружась в веселых хороводах и поднимая настроение даже самым законченным пессимистам.

Мне хотелось бы показать все это великолепие Кузьмяку, но по моему настоянию он остался ждать нас у Ариссы. И мне до сих пор икалось — по-видимому фамильяр до сих пор костерил меня на чем свет стоит. Еще бы, ведь я заперла его в комнате.

— Кузьмяк, останься здесь, пожалуйста, — сказала я ему, когда мы вернулись в пансион.

— Это еще почему? — возмутился он, вгрызаясь острыми зубками в кроваво-красное яблоко, которое он выпросил у нашей милой хозяйки.

— Там будет опасно. Я чувствую.

— Можно подумать, мам, тебя это когда-нибудь заботило! Что-то раньше я за тобой ничего подобного не замечал.

— А теперь заметил. Все, не упрямься и будь хорошим мальчиком.

Я подтолкнула его к дверям в нашу комнату, но фамильяр заупрямился.

— Я пойду с вами! — заявил он. — Мам, нам с тобой нельзя порознь! Нам нужно быть вместе! Ты без меня не справишься!

Рэй, увидев мольбу в моих глазах, очень быстро справился с нашим сыночком. Взяв того за шиворот, он перенес Кузьмяка на середину комнаты, быстро вышел, не дав тому опомниться, и закрыл за собой дверь на ключ. Я не боялась, что фамильяр может вылезть через окно, ведь заранее его заговорила. Вдогонку нам понеслись заковыристые проклятия. Кое-какие даже я не знала. И откуда он только их берет?