Культура сирийцев в средние века - Н Пигулевская

532 Там же, с. 213.

533 Там же, с. 218-219.

534 Там же, с. 224.

1 F. Dvornik. The Idea of Apostolicity in Byzantium and the legend of the Apostle Andrew. Cambridge Mass., 1958, с. 15, 23, 171-177.

2 ?usebius. Historia ecclesiastica. ?. 1, c. 13.

3 Там же.

4 Пигулевская. Каталог, с. 140-141; Wright. Catalogue, с. 1081-1083.

5 The Doctrine of Addai the Apostle. Ed. G. Phillips. L., 1876; PS, с. 41-42 (bibliogr.).

6 Duval. Litterature, c. 95-98.

7 PS, с. 41.

8 Baumstark. Geschichte, с. 28; Duval. Litterature, с. 97.

9 De bello persico. 2, 12.- Procopii Caesariensis opera omnia. Rec. I. Haury, ed. stereotypa correctior, addenda et corrigenda adiecit. G. Wirth. T. 1, Lpz., 1962.

10 Acta S. Maris, Assyriae, Babyloniae ac Persidis secuio I apostoli. Ed. J. B. Abbeloos- AB. Vol. 4, 1885, с. 43 и сл.

11 R. Rааbe. Die Geschichte des Dominus Mari, eines Apostels des. Orients. Lpz., 1893. TuU, c. 10.

12 Там же, с. 11-12.

13 Duval. Litterature, с. 14-15.

14 Ancient Syriac documents relative to the earliest establishment of Christianity in Edessa. Ed. W. Cureton. L., l864; The Acts of Sharbil, c. 41: G. Moesinger. Acta SS. Martyrum Edessenorum Sarbelii etc. Fasc. 1. Oenlponti, 1874, с. 41-87; R. Duvаl. Les actes de Scharbil et les actes de Barsamya.- JA. Ser. 8, t. 14, 1889, с. 40.

15 PS, с. 180.

16 Ancient Syriac documents, с. 43.

17 Там же, с. 61.

18 Там же, с. 71.

19 Duvаl. Actes de Scharbil, с. 48; Вaumstаrk. Geschichte, c. 29.

20 Acta S. Guriae et Shamonae exarata syriace a Theophilo Edesseno a Chr. 297. Ed. I. E. Rahmani. Romae, 1899, с. 2 - .

21 Там же, с. X.

22 Acta martyrum. T. 1, с. 144-160 (Habib).

23 Duval. Litterature, с. 117; Ваumstаrk. Geschichte, c. 29.

24 Duval. Litterature, c. 118.

25 Acta S. Guriae et Shamonae, c. XXVII.

26 Simеоn bar Sаbbа'е. Praefatus est, textum syriacum vocalium signis instruxit latine vertit, notis illustravit M. Kmosko.- PS. T. 2. Parisiis, 1907 (далее: Simeon bar Sabba?e).

27 Aphraatis demonstrationes. T. 2, стб. 149; Р. Peeters, La date du martyre de st. Simeon archeveque de Seleucie-Ctesiphon.- AB.. T. 56, fasc. 1-2 (1938), с. 128.

28 Lаbоurt. Christianisme, с. 49, 56-58; A. Christensen. LIran sous les Sassanides. Copenhague, 1944, с. 267-268 (далее: Сhristеnsеn. LIran).

29 Пигулевская. Города Ирана, с. 145-149, 242-251.

30 Там же, с. 242-291; Pigoulevskaja. Les villes de lEtat Iranien, c. 169-175.

31 Labourt. Christianisme, c. 50; Р. Peeters. Le passionaire dAdiabene.- AB. T. 43, fasc. 1-2 (1925), с. 266; Peetеrs. La date du martvre de st. Simeon, c. 128; Р. Peeters. Recherches dhistoire et de philologie orientales. T. 1-2. Bruxelles, 1951; t. 1, с. 731; Пигулевcкая. Города Ирана, с. 147-149; Pigoulevskaja. Les villes de lEtat Iranien, c. 117-118; Р. Devos. Sozomene et les actes syriaques de st. Simeon- AB. T. 84, fasc. 3-4 (1966), с. 443.

32 G. Wiеssnеr. Zur Martyreruberlieferung aus der Christen verfolgung Schapurs II. Gottingen, 1967, с. 189.

33 Там же, с. 63-67.

34 Simeon bar Sаbbа?е, с. 749-758.

35 N. Pigulеvskaja. Syrischer Text und griechische Ubersetzung der Martyrakten den heiligen Tarbo. - "Beitrage zur Alten Geschichte und deren Nachleben". В., 1970, с. 96-100.

36 Пигулевская. Города Ирана, с. 145-149, 242-250; Pigoulevskaja. Les villes de lEtat Iranien, c. 116-118, 169-173.

37 Wiеssnеr. Zur Martyreruberlieferung, c. 145 - 147.

38 Acta martyrum. Т. 2, с. 257; Simeon bar Sabbа?е, с. 442.

39 Acta martyrum. T. 2, с. 255, 257; Simeon bar Sabba?e, c. 440, 442.

40 Acta martyrum. Т. 2, с. 260; Simeon bar Sabba?e, c. 444.

41 ?bdiso?. Catalogus, с. 73-74.

42 Пигулевская. Города Ирана, с. 222-225; Pigoulevskaja. Les villes de lEtat Iranien, c. 160-161.

43 Sozomenos. Historia ecclesiastica. T. 2, с. 14; t. 1, с. 150. ?? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ?????????? ? ? ?? ???? ??? ??????? ??????????.

44 Acta martyrum. ?. 2, с. 260-275; Baumstark. Geschichte, с. 30.

45 PS, с. 182; Labourt. Christianisme. с. 72-74; Sozomenos. Historia ecclesiastica. T. 2, с. 13; t. 1, с. 149, 150.

46 Acta mar Kardaghi... Ed. J. B. Abbeloos. Bruxelles, 1890; Baumstark. Geschichte, c. 137; Duvаl. Litterature, с. 127.

47 Christensen. LIran, с. 220.

48 Labourt. Christianisme, с. 33-34, 41-42; Baumstark Geschichte, c. 31; PS, c. 43-47.

49 Socrates. Historia ecclesiastica. Ed. J. Р. Migne.- PG. T. 67, ch. 8; PS, c. 48.

50 Socrates. Historia ecclesiastica, c. 7-8.

51 Chronique de Seert. Histoire nestorienne editee par A. Scheer.- PO. T. 4, 1908; t 5, 1910; t. 7, 1911; t. 13, 1919; t. 17, 1923; t. 5. с. 317318 (далее: Chronique de Seert).

52 Synodicon Orientale, с. 254-258.

53 Там же, с. 256.

54 PS, с. 49.

55 Chronique de Seert. Т. 5, с. 319.

56 Labоurt. Christianisme, с. 96, 87; Сhristensen. LIran, c. 270-271.

57 Тh. Noldeke. Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sassaniden aus der arabischen Chronik des Tabari. Leyden, 1879, с. 72-78 (далее: Noldeke. Geschichte der Perser und Araber).

58 Synodicon Orientale, c. 37, 276.

59 Synodicon Orientale, с. 37.

60 Там же, с. 40.

61 Там же, с. 287.

62 ?оffmаnn. Auszuge, с. 35-36.

63 Theodoret Kirchengeschichte ed. L. Parmentier. Lpz., 1911, Historia ecclesiastica, cap. 5, 39, с. 342.

64 Historia ecclesiastica, cap. 5, 39, с. 342-347

65 Synodicon Orientale, с. 529.

66 Baumstark. Geschichte, с. 108.

67 О. Braun. Das Buch der Synhados. Stuttgart - Wien, 1900, с. 61-63, 75-81 (далее: Das Buch der Synhados); Synodicon Orientale, c. 534-536, 308-309.

68 Jоаnnis Ephesius. Commentarii de Beatis Orientalibus. Ed. W. G. Douwenland. Amsterdam, 1889, с. 52-56.

69 Synodicon Orientale, с. 534-535.

70 Там же, с. 53.

71 Там же, с. 63.

72 Н. В. Пигулевская. Маздакитское движение. - ИАН СССР. Отделение истории и философии. Вып. 4. 1944, с. 171-181; Пигулевская. Города Ирана, с. 311-313; Pigoulevskaja. Les villes de lEtat Iranien, c. 218-220.

73 Synodicon Orientale, c. 528-529.

74 Пигулевская. Города Ирана, с. 312; Pigoulevskaja. Les villes de lEtat Iranien, c. 219.

75 Н. Пигулевская. Восстание в Хузистане при Хосрове I. - КСИВ. № 4. М., 1952, с. 6.

76 Synodicon Orientale, с. 79-80.

77 Пигулевская. Города Ирана, с. 313; Pigoulevskaja. Les villes de l Etat Iranien, c. 219-220.

78 Мар Аба I, с. 73-84; Mar Aba I, с. 218-219.

79 The Christian Topography of Cosmas Indicopleustes. Ed. with geographical notes by E. O. Winstedt. Cambridge, 1909, с. 52 (далее: The Christian Topography of Cosmas Indicopleustes).

80 Synodicon Orientale, c. 320-324.

81 Там же, с. 326-328.

82 Там же, с. 328-330.

83 Там же, с. 332-338.

84 Там же, с. 92.

85 Там же, с. 565-556.

86 Vie de mar Aba, texte syriac. См.: Histoire de mar Jabalaha, c. 252- 255.

87 Там же, с. 256-258.

88 Мар Аба I, с. 82-83.

89 Vie de mar Aba. Texte syriac. См.: Histoire de mar Jabalaha, c. 267.

90 Там же, с. 270.

91 Amr. Versio latina, c. 24-25; text arab., c. 21-22.

92 Synodicon Orientale, c. 352-367.

93 Amr. Versio latina, c. 25; text arab., c. 22.

94 Аmr. Versio latina, с. 25.

95 Synodicon Orientale, с. 368-389.

96 Там же, с. 374-375.

97 Labourt. Christianisme, с. 199.

98 Тh. Noldeke. Aus der arabischen Chronik des Tabari. Leyden, 1879, с. 268.

99 Synodicon Orientale, с. 392.

100 Там же, с. 398-400.

101 Chronica minora. Р. 1-3. Parisiis, 1903-1905.- CSChO. Scr. syr. Ser. 3, vol. 4. Textus, c. 17; translatio, c. 16 (далее: Chronica minora).

102 Chronique de Seert. T. 13, с. 438-439.

103 Synodicon Orientale, с. 424-451.

104 Chronique de Seert. Т. 13, с. 441-442; Thomas Margensis. Historia monastica. T. 2, с. 90; PS, с. 121; Пигулевская. Византия и Иран, с. 245-246.

105 Synodicon Orientale, с. 457.

106 Там же, с. 461-464.

107 Там же, с. 465-470.

108 Тhоmаs Margensis. Historia monastica. Т. 2, с. 86: PS, с. 129.

109 Thomas Margensis. Historia monastica. T. 1, с. 50; t. 2, с. 87.

110 Mari. Amr. Textus, с. 176b; versio, c. 54.

111 Synodicon Orientale, c. 471.

112 Там же, с. 210.

113 Histoire de mar Jabalaha, с. 474; Hoffmann. Auszuge, с. 102.

114 Synodicon Orientale, с. 210, 474.

115 Chronica minora, с. 23 (textus).

116 Synodicon Orientale, с. 562-564, 580-581.

117 Там же, с. 564-580; 586-598.

118 Chronica minora, с. 23, transl. с. 21.

119 Там же; Пигулевская. Византия и Иран, с. 247.

120 Thomas Margensis. Historia monastica. Т. 1, с. 47; t. 2, с. 81-82.

121 Пигулевская. Византия и Иран, с. 234-249.

122 Thomas Margensis. Historia monastica. Т. 1, с. 63-64; t. 2, с. 115-116.

123 Noldeke. Geschichte der Perser und Araber, c. 390-392.

124 Thomas Margensis. Historia monastica. Т. 1, с. 69-70; t. 2, с. 125-127.

125 Там же. Т. 1, с. 70; t. 2, с. 127.

126 Mari, с. 54; Amr, с. 30-31.

127 Thomas Margensis. Historia monastica. T. 1, с. 72; t. 2, с. 129.

128 S. Martyrii qui et Sahdona, quae supersunt, omnia. Ed. P. Bedjan. Р., 1902; Martyrius (Sahdona). Ed. et trad. par Andre de Halleux.- CSChO. Vol. 200-201. Scr. syr. T. 86, 87. Louvain, 1960; H. Goussen. Martyrios-Sahdona's Leben und Werke. Lpz., 1897; Н. Пигулевская. Жизнь Caxдоны (Из истории несторианства VII в.).- ЗКВ. 1928. 3, с. 91-108; А. dе Наllеux. La christologie de Martyrius Sahdona dans levolution du nestorianisme.- OCP. 23, 1957, с. 5-32; он же. Martyrius Sahdona. La vie mouvementee dun "heretique" de lEglise nestorienne.- OCP. 24, 1958, с. 93-128; PS, с. 136-137.

129 А. И. Колесников. Сражение при З-aре.- ПС. 19 (82), 1969, с. 76-86.

130 Chronica minora, с. 30-31; Анонимная хроника, с. 73.

131 Mari, c. 54, Amr, с. 31.

132 А. И. Колесников. Две редакции письма Мухаммеда Хосрову II-ПС. 17(80), 1967, с. 74-83.

133 Пигулевская. Византия на путях в Индию, с. 215-259, 260- 335; Pigulewskaja. Byzanz auf den Wegen nach Indien, c. 175-210, 211-271.

134 Chronica minora, с. 31; Анонимная хроника, с. 73.

135 Chronica minora, с. 32; Анонимная хроника, с. 73.

136 Chronica minora, с. 32-33; Анонимная хроника, с. 74.

137 Послание католикоса Ишояба III к Шемону, епископу Рев Арташира. Thomas Margensis. Historia monastica. Т. 2, с. 154-158. Текст послания сирийский.

138 Райт. Краткий очерк, с. 121; PS, с. 134.

139 Thomas Margensis. Historia monastica. Т. 2, с. 189.

140 Ваumstаrk. Geschichte, с. 198.

141 Thomas Margensis. Historia monastica. T. 1, с. 87.

142 Там же. Т, 2, с. 153.

143 Synodicon Orientale, с. 216, стк. 18.

144 Isoyahb III patriarcha. Liber epistolarum. Text. syr. Ed. R. Duval.- CSChO. Vol. 11. Т. 64. Parisiis 1905-1906. Textus, с. 200 (далее: Isojahb III patriarcha, liber epistolarum).

145 Там же, с. 260.

146 Там же, с. 262, 270.

147 Там же, с. 273, 277.

148 Тhоmаs Margensis. Historia monastica. T. 1, с. 101.

149 Baumstark. Geschichte, c. 211.

150 Там же, с. 233.

151 Thomas Margensis. Historia monastica. T. 1, с. 43-45.

152 Thomas Margensis. Historia monastica. T. 1, с. 54.

153 Там же. Т. 2, с. 183-186.

154 Synodicon Orientale, с. 215, 480.

155 Там же, с. 216.

156 Ваumstаrk. Geschichte, с. 209; PS, с. 140.

157 Amr, с. 34.

158 Ваumstark. Geschichte, с. 210.

159 Там же, с. 210-211; PS, с. 141.

160 Thomas Margensis. Historia monastica. Т. 1, с. 141-147; t. 2, с. 289-303.

161 Mari, с. 67, transl. с. 59.

162 J. В. Chabot. La lettre du catholicos mar-Aba II aux membres de lecole patriarcale de Seleucie.- Actes du XI-e Congres international orientalistes. Р., 1897, 4 section. Р., 1898, с. 296-335.

163 Маri, с. 67, transl. с. 59.

164 Das Buch der Synhados, с. 371-372.

165 Synodicon Orientale, с. 245-251, 515-523.

166 Baumstark. Geschichte, с. 215.

* Эта глава осталась ненаписанной.- Примеч. отв. ред.

167 Mari (fol. 185a), с. 62; Amr, с. 64, transl. с. 37; Das Buch der Synhados, c. 372; Baumstark. Geschichte, c. 215.

168 O. Braun. Der Katholikos Timotheos ? und seine Briefe.- OCh. 1. Jahrgang. Rom - Leipzig, l901, c. 146 (далее: Der Katholikos Timotheos ? und seine Briefe).

169 Wright. Catalogue, р. 2, с. 534.

170 Пигулевская. Каталог, с. 100-103.

171 Baumstark. Geschichte, c. l41; PS, c. l47-150; Bar ?Ebraia. Chronicon ecclesiasticum. T. 1, стб. 215.

172 St. Philoxeni ep. Mabbugensis dissertationes decem. Ed. M. Briere.- PO. Vol. 15, fasc. 4. 1920, с. 443-542.

173 ?. Пигулевская. Арабы у границ Византии и Ирана в IV- VI вв. М.-Л., 1964, с. 277.

174 Пигулевская. Византия на путях в Индию; ?igulewskaja. Byzanz auf den Wegen nach Indien.

175 Lab?urt. Christianisme, c. 206; PS, с. 151.

176 Вaumstаrk. Geschichte, с. 148-158.

177 Ваr ?Ebraia. Chronicon ecclesiasticum, стб. 217-219; PS, с. 153.

178 Histoire d'Ahudemmeh et de Maruta. c. 26.

179 Там же, с. 33.

180 Там же, с. 46.

181 Chronicon anonymum, с. 19; Анонимная хроника, с. 66.

182 Chronicon anonymum, с. 21; Анонимная хроника, с. 67.

183 Chronicon anonymum, с. 23; Анонимная хроника, с. 68.

184 Wright. The Chronicle of Joshua the Stylite; Хроника Иешу Стилита.

185 А. П. Дьяконов. Иоанн Ефесский и его церковно-исторические труды. СПб., 1908; Пигулевская. Сирийские источники.

186 The syriac chronicle, known as that of Zacharias of Mitylene; Ваumstark. Geschichte, c. 273; PS, c. 194.