OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким - Борис Стругацкий

А также надо: уважать и любить ассенизаторов, исполнителей смертных приговоров, сексотов-стукачей, паталогоанатомов и пр. и пр. и т.д. На свете существует множество очень нужных, очень полезных обществу, но чрезвычайно неаппетитных и неприятных профессий. Мы признаем их нужность, даже необходимость, но... Согласились бы Вы выдать свою сестру за стукача-профессионала? В Мире Полудня примерно так же относятся к людям, которые (в соответствии со своим образом жизни и с профессией своей) лгут, увечат себе подобных и даже убивают.

Здравствуйте, Борис Натанович, вопрос из серии «про прототипы» – Губарь из ЗМЛдКС. Был ли у этого «типа» (я думаю, именно так охарактеризовал бы его Юра Бородин) прототип? Вот такой вот именно – «бабник фантастический», «но при всем том никак не грязный тип»?

Тигран Закоян <[email protected]> Москва, Россия - 03/10/05 23:22:12 MSK

Да, у Губаря был прототип. И это именно был «бабник фантастический, но при этом никак не грязный тип». В остальном, впрочем, Губарь на него похож мало.

ЗДРАВСТВУЙТЕ Борис Натанович! С наступающим Новым годом! Имеется три вопроса к Вам. 1) Бываю иногда по делам в Вашем городе. Город ОЧЕНЬ нравится! Но никак не поворачивается язык называть его Питером. Не знаю, как это объяснить словами... По-моему, он больше ЛЕНИНГРАД, чем С.Петербург. Интересно, КАК Вы себя ощущаете: в Ленинграде или С.Петербурге?

Владимир Кузьминых <[email protected]> Пермь, Россия - 03/10/05 23:22:30 MSK

Я ощущаю себя ДОМА. Как называть мне этот дом – совсем не существенно. Но если понадобилось бы выбрать одно какое-то название, я выбрал бы именно ПИТЕР.

2) ПЕРЕСТРОЙКА: коммерческая литература, коммерческая музыка... По Вашему мнению, изменилась ли пропорция «торговцев псиной» в литературе и в какую сторону (по отношению ко временам СССР)?

Владимир Кузьминых <[email protected]> Пермь, Россия - 03/10/05 23:22:48 MSK

По-моему, эта пропорция не меняется ни со временем, ни с изменением общественного строя. Девяносто процентов. В полном соответствии с Законом Старджона. Только раньше торговцы псиной старались угодить в первую очередь начальству, а теперь – угождают массовому литературному вкусу.

3) «Бессильные мира сего» – у меня (и не только) двойственное отношение к этой вещи. Грубоватый, конечно, вопрос, но не даёт покоя уже год... :-) Старался писать короче, поэтому только суть: это отражение Вашего нынешнего духовного состояния (у Вас была потребность высказаться) или это чисто коньюктурная вещь (написанная ради денег для «Потребителя»)? Заранее извиняюсь за бестактность, но Ваш ответ много чего расставит по местам.

Владимир Кузьминых <[email protected]> Пермь, Россия - 03/10/05 23:23:03 MSK

Скорее, это «отражение нынешнего духовного состояния», но с поправкой на время: все-таки вещь писалась несколько лет. И уж, конечно, это НЕ «чисто коньюктурная вещь (написанная ради денег для «Потребителя»)». К счастью (или к сожалению?) я таких вещей писать не умею. Меня от них тошнит.

Здравствуйте, уважаемый Борис Натанович! Читать Ваши произведения я начал с одиннадцати лет и к настоящему моменту (прошло три года) прочёл всё, кроме Вашей последней книги. Огромное Вам спасибо за полученное удовольствие! Уверен, что Вы слышали это не одну сотню раз, но я считаю, что Ваш тандем был и остаётся самым ярким явлением в фантастике, и не только отечественной. Наверное, это смешно для моего возраста, но я, в отличие от моих друзей, предпочитаю игре в компьютер лишний раз перечитать любимую повесть, а позже (пожалуйста, не смейтесь) написать фантастический рассказ, пусть в чём-то оригинальный и интересный (для меня), но который никто, кроме меня, никогда не возьмёт в руки. И это всё равно интересно и захватывающе для меня... Но перейду к самому вопросу. Все Ваши произведения – шедевры, но особенно интересными и оригинальными я считаю те, что не относятся к миру «Полдня». А самое любимое для меня – «Град Обреченный». Я прочёл его 11 раз, но до сих пор для меня остаётся загадкой финал романа. Я был бы благодарен Вам, если Вы разъясните мне смысл того, что происходило с Андреем после «удара в грудь, от которого разом погасло солнце». P.S. Я очень надеюсь, что Вы ответите на мой вопрос, и «никто не уйдёт обиженным». Просто из моих друзей, которых я сподвиг на прочтение этого романа, никто, как и я, не знает ответа, и мои «испепелённые до атомов надежды» понять Истину становятся всё более несбыточными.

Севостьянов Николай <[email protected]> Москва, Россия - 03/10/05 23:23:13 MSK

Андрей был убит удачным выстрелом и (в соответствии с законами Эксперимента) мгновенно оказался в той точке пространства и времени, где состоялась его «вербовка» Наставником – в ленинградской квартире своей 1950 года.

Мне очень нравятся Ваши произведения «Понедельник начинается в субботу» и «Сказка о тройке», все варианты, но у меня после их прочтения возник концептуальный вопрос: «В какой степени могут сосуществовать магия и технология?» В литературе очень часто предполагается, что они не могут мирно сосуществовать: скажем Когсвелл в своём рассказе «Стена вокруг мира» прямо высказался, что техническое мышление – основа технологической цивилизации – несовместимо с магией, поэтому в мире, где действуют законы магии, но возможна и высокая технология, построили стену, по одну сторону которой развивалась техническая цивилизация, а по другую – цивилизация, построенная на основе магии, Еськов в романе «Последний копьеносец» тоже исходил из предположения, что техническая цивилизация на Арде возникла благодаря тому, что там магия перестала действовать. (В этом направлении действовал и Авраменко, предположив, что если законы природы допускают магию, то они не допускают технику, но это лишь фантастическое допущение, поэтому его рассматривать не будем). Ваши «Сказка о тройке» и «Понедельник начинается в субботу» написаны с юмором и очень ироничны, но я хочу спросить серьёзно: СОВМЕСТИМЫ ЛИ МАГИЯ И ТЕХНОЛОГИЯ, ПО СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИМ ПРИЧИНАМ, В МИРЕ, ГДЕ ЗАКОНЫ ПРИРОДЫ ДОПУСКАЮТ ОБА ЭТИХ НАПРАВЛЕНИЯ?

Инженер-Исследователь Санкт-Петербург, Россия - 03/14/05 08:33:10 MSK

Видите ли, магия и технология, как я понимаю, несовместны постольку, поскольку магия не существует в реальном мире, она есть (в отличие от технологии) лишь продукт воображения. Если же представить себе мир, где магия реальна, – тогда почему бы и нет? В реальном мире совместимы одни только реальности, в воображаемом – любые плоды воображения, подчиняющиеся воображаемым законам.

Уважаемый Борис Натанович! Огромное Вам спасибо за Ваши миры. Очень интересно узнать Ваше мнение о теории так называемой Технологической Сингулярности, представленной математиком и писателем Вернором Винджем и получившей большую поддержку среди других ученых и писателей-фантастов. Вкратце, что такое Сингулярность: Ускорение технического прогресса – основная особенность XX века. Мы на грани перемен, сравнимых с появлением на Земле человека. Сугубая причина этих перемен заключается в том, что развитие техники неизбежно ведёт к созданию сущностей с интеллектом, превышающим человеческий. Наука может достичь такого прорыва разными путями (и это ещё один довод в пользу того, что прорыв произойдёт).

Е.К. <[email protected]> Тель-Авив, Израиль - 03/14/05 08:33:32 MSK

Вполне фантастическая гипотеза, имеющая право на существование наряду с прочими, «достаточно безумными». Путь из пещер к небоскребам вымощен гипотезами такого рода. Замечу только, что когда (и если) Суперинтеллект будет, наконец, создан, он будет похож на наши нынешние представления о нем не больше, чем реальный «конкорд» похож на ковер-самолет арабских сказок.

Борис Натанович, как Вы относитесь к высказыванию С.Лукьяненко по поводу результатов выборов Президента Украины? Цитирую: «Я хочу Вас поздравить. Поздравить с выбором президента. Я действительно очень рад, что Вы выбрали именно Виктора Ющенко. Выбрали совершенно демократично, в полном соответствии со своими законами. Я рад, что возобладало мнение молодых, крепких, веселых студентов, которые вместо скучных занятий провели месяц на Майдане, а не «грязных шахтеров, копошащихся под землей и привыкших к рабству». Я рад, что теперь культуру Украины возродят люди, твердо знающие, что русский язык – «язык блатняка и попсы». Я убежден, что теперь Украина легко вольется в братскую семью европейских народов. Уже завтра уровень жизни в Украине резко возрастет, а передвигаться по Европе Вам теперь можно будет без всяких виз. Я уверен, что данный вариант выборов будет одобрен в Вашингтоне и признан демократичным и легитимным. Я счастлив, что Вы проявили гражданскую мудрость, воспротивились иностранному давлению и не позволили себя зомбировать. А больше всего я рад, что когда через два-три года Вы поймете, как Вас использовали и надули – Вы не сможете винить в этом Россию и русских».