Моисей в Египте - Эдуард Седаков

Теперь ясно, что весь его план был известен Яхмосу. Проклятая продажная страна — не известно, кто мог донести! Его ждали и за ним следили от начала его пути до конца. Как только он перешел ров и полез на стену, ров стали наполнять водой. Когда он добрался до цели, вода уже была поднята до верхних пределов. Яхмос предугадал все. Даже то, что он может выброситься с высокой террасы вниз. Его ждали там, у воды.

Видимо, долго приводили его в чувство. Видимо, так угодно судьбе, чтобы не сейчас его душа рассталась с телом. Но, наверное, фараон повелит казнить его сегодня днем. Впрочем, это его нисколько не волновало. Жить ему было совершенно незачем. Это уже теперь не он идет, а Моисей, покорный своей судьбе.

Долго вели его через залы и переходы дворца, пока привели в фараоновы покои. Возле высоких дверей остановились. Тот самый старший воин исчез за дверями. Остальные, обступив Моисея вокруг, ждали.

Ждать пришлось довольно долго. Воины стояли кучкой, уже почти не обращая на пленника внимания, лишь изредка враждебно поглядывая в его сторону, зевая и переругиваясь между собою. Наконец дверь открылась настежь и Моисея ввели в большой, светлый, праздничный зал.

Одетый в золотые царские одежды, Яхмос стоял в окружении своих богато разодетых сыновей, полководцев и вельмож. Все молчали. Фараон с торжествующим любопытством смотрел, как вводят Моисея. Но Моисей не хотел глядеть на него. В стороне он увидел сидящую на подушках кресла, одетую по-египетски Нави. Она была беременна и, как видно, на последнем месяце.

Нави взглянула на Моисея и отвела глаза. Бледное лицо ее осталось безучастным. Ее вид у него также не вызвал никаких чувств. Все ему было безразлично. Теперь это был Моисей, начавший жить совсем другой своей жизнью, длинной ли она окажется, или скоро оборвется.

Он стоял мокрый посреди богатого ковра, но вид его не вызывал усмешек. Он держался прямо, твердо и глядел куда-то поверх всех светлым, отрешенным взглядом. В голове его все стоял белый туман.

Всего несколько минут смотрел на него фараон Яхмос, а затем сказал громко:

— У нас Великий праздник! Отпустите его! Я не хочу его больше видеть. Больше он для нас не опасен. Пусть идет к своим хабиреям… Куда угодно…

Воины взяли Моисея под руку и повели назад к двери. Затем один из них проводил его через весь дворец обратно, через сад, до самых ворот.

Здесь собралась огромная толпа разного люда. Ждали его. Он вышел из ворот и медленно, с туманом в голове, шел по городу. Все расступались перед ним, давая дорогу. «Моисей! Моисей! — слышалось отовсюду. — Он хотел убить фараона!» Равнодушный ко всему, он шел через весь город, а толпа не отставала от него.

Так он впервые стал знаменитым.

У берега Хапи он сел на каменную скамью, опершись назад руками и втянув голову в плечи. Долго сидел он так, похожий на нахохлившегося орла, и смотрел в воду. Поодаль стояли и глядели на него любопытствующие люди. Близко подходить боялись. Его огромная фигура, его мрачный, спокойный вид внушали людям жуткий, суеверный страх. Еще много-много лет спустя в Египте пугали детей именем «Моисей».

Когда все разошлись, к нему подошел Аарон и сел рядом.

Так рядом и остались на всю вторую половину вечности два имени: Моисей и Аарон.

Конец

Примечания

1

Саис — город в древнем Египте, находившийся предположительно на левом берегу Нила, несколько ниже по течению Менефра-Мемфиса. Во время борьбы египетских фараонов с гиксосами он был стратегически важным пунктом.

2

Хетты, хатты — древнейшее европеоидное население Малой Азии. Еще пять тысячелетий назад хеттские племена населяли Анатолийский полуостров, берега Эгейского моря и Палестину. Ко второму тысячелетию до н. э. отдельные хеттские племена сливаются в одну народность и объединяются на основе Хеттского государства и одного общего языка — неситского (от названия страны и города Неса). Этот язык по своей основе близок к индоевропейским языкам и, пожалуй, более всего к славянским. Отдельные хеттские племена на окраинах государства вели кочевой образ жизни. В отличие от других народов, хетты первыми использовали лошадей. По-видимому, гиксосское завоевание Египта осуществилось именно хеттской кавалерией.

3

Асироф — древний палестинский город

4

Звезда Сотис — древнее название Сириуса

5

Аналогично слову «дан» — река Дон, также Иордан

6

Хапи — древнеегипетское название реки Нила как божества

7

Менефр — один из крупнейших городов древнего Египта, известный после Македонского завоевания Египта под названием Мемфис. В самые древние и более поздние времена Менефр был столицей древнего Египта

8

Аварис — ныне не сохранившийся город, столица гиксосов. Находился в восточной части дельты Нила

9

«Гиксы» — сокращенное словоупотребление от «гиксосы».

10

Та-Кемет — «черная земля». Так называли свою страну древние египтяне

11

Сохмет — в Мемфисе богиня с головой львицы

12

Хатшепсут — реальное историческое лицо, царица XVIII династии (1525—1503 гг. до н. э.). В тексте имеется в виду игра слов: египетское «хат» и хеттское «хатт».

13

Полистан — хеттское название Палестины

14

Сикомора считалась в древнем Египте священным деревом богини Хатхор

15

Сон Хурисепа —характерная культовая черта, описываемая в древних египетских текстах

16

Серапиум — храм священного быка Аписа.

17

Апейон — священное место захоронения быков

18

Жрец Аписа — служитель храма священного быка — символа мощи и плодородия

19

Бес — небольшая скульптурная фигурка-амулет, чаще всего изображавшая уродливого человечка с ножом для устрашения злых сил.

Аха — одно из имен такого Беса.

20

Чени — город, находившийся предположительно несколько южнее Мемфиса

21

Инхар — любимое божество Тиниса

22

Тинис — город приблизительно севернее Мемфиса

23

Авторская обработка текста древнеегипетской песн