Над землёй. Сборник - Андрей Богачук

10.

Заключив с греками мир,В ладьях хотел Святослав                     отправиться к дунайским порогам!Но Свенельд-воевода Отцовский ему говорил:– «Лучше князь на конях ты пойди,Печенеги стоят около порогов!»Но не послушал Святослав воеводу,На ладьях отправился в путь!А тем временем Переяславцы печенеговО возвращении князя предупредили,И услышав об этом,                      печенеги пороги свои заступили!Узнав о засаде,Святослав решил в Белобережье             остановиться, – перезимовать!Может он стал ждать помощи от Руси,Возможно? Но помощь ему не пришла!Перезимовав, когда пришла весна,И открыло опасный путь в отечество своё!В битве с Курёй, князем печенежским,Изнурённый отряд Святослава был разбит,А сам князь Игоревич Святослав был убит!Печенежский князь Куря голову ему отрубил,И из черепа Святослава чашу сделал,                                  оковав его, из него он пил!Лишь не многие русичи вместе                       с воеводою Свенельдом вернулись,Придя в стольный Киев-град к Ярополку,Печальную весть они ему принесли,Святославу было 29 лет… 972 году!

Слово о полку Игореве

(слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, черниговского князя, внука Олега Святославича)

(1152 – 1202)

Не пристало ли время братья,О походе Игоревом повесть нам начать,О сыне черниговского князя,Внуке Олеговом вам рассказать!

Начать же эту песню надо смело,По былям нашего времени воспеть!А не по обычаю вешего Бояна!Ведь вещий Боян если и хотел песню кому сложить,То у него это так получалось умело,Что душою хотелось петь!

Растекался мыслью он по древу,Серым волком по земле!Сизым орлом парил по небу,Ибо помнил он о войне!

На лебединую стаю он десять соколов напускал,И какую лебедь сокол настигал, —Та первой и пела песнь старому Ярославу,А так же возносила славу храброму Мстиславу,Что зарезал Редедю перед косожскими полками,И прекрасному Святославичу Роману!

Нет братья, не десять соколов в небо взлетали,Боян свои вещие персты на струны возлагал!Они сами славу князьям рокотали,Славу тем, кто не искал похвал!

Начнём же братья эту повесть,Со времён Владимира княженья!И, чтобы нас негрызла совесть,Доведём до Игоревых лет!Мы расскажем вам по-иному разумению,О том времени, которое воспел поэт!

Игорь ум свой волею крепил,Ратным мужеством сердце он своё острил:И вскоре войско он своё за собой повёл,На половцев за землю Русскую их он вёл!

1

Игорь на солнце светлое из-под руки взглянул,И увидел что оно прикрыло его воинов тьмою!И сказал Игорь дружине своей:– «Братья! Лучше быть убитым тут,Чем быть пленённым; так не посрамим Россию!Сядем мы на своих борзых коней,И на синий Дон посмотрим!»

Страсть князю ум охватило,И желание отведать Великого Дону!Ему предзнаменование заслонило,– «Хочу! – говорит. —Копьё перелолнить, на границе половецкого поля!Русичи! Я хочу с вами либо голову сложить,Либо из Дона шлемом испить!»

О, Боян, соловей старинный,Вот бы ты походы те воспел скача!По мысленному древу, летая умом под облаками,Вот тебе бы Игорю с дружиною,                                славу нашему времени воспеть!Через поля на горы, да по тропе Трояна всё рыща!

Так бы пелась Игорю песнь тогда, внуку тому:«Не буря соколов через широкие поля занесла, —А стаи галок несутся к великому Дону!»Или так бы ты пел, внук Велесов, вещий Боян;«Кони ржут за тихой Сулой, звенит в Киеве слава!В Новеграде трубы трубят,А в Путивле знамёна стоят!»Там Игорь ждёт своего милого брата!…

2.

Трубы трубят в Новограде,В Путивле знамёна стоят!Игорь ждёт своего милого брата,Который по его прибытию был ему рад!

Молвил при встрече Всеволод брату;– «Свет светлый – ты, Игорь! Брат мой один,Мы Святославичи оба!Седлай же брат ты борзых коней своих,А мои у Курека уже готовы!Мы куряне опытные воины;Под трубами повиты!Под шлемами взлелеяны,                              с конца копья вскормлены,Им все ведомы пути!Им известны яруги, луки у них натянуты!Отворены у них колчаны,                            навострены у курян сабли!И как серые волки в поле скачут они,Ища себе чести, а князю славы!»

3

Тогда князь Игорь вступил в золотое стремя,И поехал по чистому полю прогуляться!Солнце ему тьмой путь загородило,А ночь шумом грозы птиц пробудило,И тут зверинный свист раздался!

Див на вершине древа встрепенулся,Дав свой клич велел послушать неведомой земле!Волге и Поморию, Посулюю с Корсуню,А так же тьмутараканьскому идолу, тебе!

А половцы в скоплении многом устремились к Дону,Побежав по неготовою дорогой!Телеги их в полуночи скрепят,Словно стая лебедей, – гласят!

Князь Игорь к Дону с войском своим идёт;птицы в дубах шныряют,А волки по яругам грозу накликают!Сзывают клёкотом своим зверей орлы,Лисицы брешут на червлённые щиты!О Русская земля, уже ты за холмом!

4

Долго меркнет ночь, свет зажгла заря!Затих шёпот соловьиный,Говор галок пробудился, а туман покрыл поля!

Встречи ожидаючи с проклятыми врагами,Сомкнув щиты рядами готовились русичи к борьбе!Добывать острыми мечами,Князю славы, почестей себе!

В пятницу рано утром на рассветепотоптали они половецкие полки,Стрелами по полю рассыпав!Девушек красных к себе повели,Золото, шелка и другие богатства с собою взяв!

Вымостили топкие болотаДорогими нарядами половецкие мосты!А червлённый стяг со знамёном белым,Червлёный бунчук и древко из серебра,Взял себе в награду Святославич смелыйНе желая прочего добра!

5