Приключения Джона Дебри - Александр Клыгин

– Ну, я… – начал было Дебри, покосившись на Невруба, который многозначительно ему подмигнул. – Ну, я занимаюсь этим делом уже довольно давно. И сегодня я, действительно, поджидал грабителей в этом банке. Конечно, я не собирался ликвидировать их в одиночку, комиссар и его люди тоже находились поблизости, готовые оказать мне любую помощь в том случае, если она потребуется. Правда, мне очень повезло, и я смог в одиночку обезвредить всю банду практически без помощи полиции. Однако, комиссар Невруб оказал мне большую моральную поддержку, когда отправлял меня на это задание…

Речь Джона Дебри перебил какой-то особо ретивый журналист, выкрикнувший:

– Джон, вы сегодня герой, что вы после этого чувствуете?

– Я – герой? – переспросил Дебри. – Ну, я, правда, очень рад, хотя героизм на самом деле – не такое простое дело, чтобы им хвастаться…

Дебри почувствовал, что его словесный понос пошел не туда, и поспешил закончить дежурной фразой:

– Я люблю Америку, слава демократии и спасибо святому Бонду, моему покровителю! Это великая страна и я, и мы все сделаем все возможное, чтобы способствовать ее процветанию!

Невруб почувствовал, что Дебри занесло, и прервал пресс-конференцию, с трудом вытащив Джона из рук журналистов и оттащив его обратно в здание банка. Кроме того, на улице появились машины агентов ЁБР, а Невруб не горел желанием объясняться с ними перед камерами.

В здании банка между тем шла напряженная работа. Полицейские выпроводили всех посетителей через черный ход, оцепили вестибюль и начали фотографировать трупы, лежащие в самых живописных позах. Двух оставшихся в живых грабителей повязали, а затем начали оказывать им первую медицинскую помощь. Лейтенант Шериф и его коллеги, надев резиновые перчатки, собирали с пола пули, гильзы, автоматы и все, что только удавалось найти, а находки свои складывали в пластиковые пакеты.

Дебри уже хотел спросить у Невруба, может ли кто-нибудь принести стакан чая для новоиспеченного героя, как вдруг в зал резко вошли четыре человека в черных плащах. Один из них достал из кармана что-то, похожее на маленькую книжечку, и, размахивая ей, закричал:

– Я – агент ЁБР Кретинус! Приказываю немедленно передать моим людям все улики, расследование теперь возглавляю я.

– Интересно, на каком это основании? – спросил Невруб. – Может быть, это ваши люди взяли банду?

– Комиссар, вы помните, что у меня сегодня выходной? – спросил Дебри. – Если я вам больше не нужен, я лучше пойду, у меня сегодня запланировано кое-что…

– А, погоди, Дебри, погоди! – сказал комиссар Невруб. – Вот, обратите внимание, агент Идиотус!

– Кретинус! – поправил агент Кретинус.

– Вот, агент Кретинус! – воскликнул Невруб. – Вот человек, который в одиночку положил всю эту банду, всех пятерых, из которых трое – намертво! Что вы на это скажете? Вот кого следует вам благодарить, офицера Джона Дебри!

– Как вам это удалось? – спросил Кретинус, взглянув на Дебри. – Я уже полгода за это бандой гоняюсь!

– Я тоже давно за ними гоняюсь, – ухмыльнулся Дебри. – А вам, агент Кретинус, не помешало бы иногда заглядывать в банки, которые эта банда может решиться ограбить. Я, например, давно заметил, что в этом банке далеко не лучшая система безопасности. И тогда я подумал, что наша банда наверняка рано или поздно объявится здесь. И просто ждал. Вот настал день, и они появились.

– Я жду от вас от всех подробного отчета о сегодняшнем ограблении! – сказал агент Кретинус. – А сейчас можете убираться. Расследованием займутся мои люди.

– А тут и расследовать-то нечего, – сказал Невруб. – Мы за вас сделали всю работу. Пошли, Дебри.

Дебри с Неврубом снова вышли на улицу, где агенты ЁБР разгоняли журналистов.

– Слушай, Дебри, а как ты догадался завернуть ему такое про систему безопасности банка? – спросил Невруб.

– Так я уже давно хожу в этот банк, – ответил Дебри. – И давно знаю, что у них тут два охранника, пара-тройка видеокамер и простейшая сигнализация.

– Молодец, – сказал Невруб. – Ладно, иди отдыхай. Самое главное – мы дали интервью журналюгам. Так что завтра этот Кретинус конкретно рассвирепеет, когда увидит твою физиономию на телеэкране. Еще отчет ему писать… Да плевал я на эти отчеты. У меня до сих пор кот непойманный и маньяк где-то бегают. Некогда бумагами заниматься!

– Ну ладно, комиссар, до завтра, – сказал Дебри.

– До завтра, – сказал Невруб, садясь в машину. – Тебя не подвезти?

– Нет, я пройдусь, – ответил Дебри и зашагал по тротуару.

Кое-что об американской экономической системе

Дебри бродил по набережной, так как это было единственное приятное времяпрепровождение, которое он мог себе позволить в выходной день. Проголодавшись, Дебри зашел в первое попавшееся кафе и заказал чай, яичницу с беконом и сэндвич с тунцом.

Он не спеша поглощал свой обед, сидя за столиком, как вдруг в кафе зашел человек в сером костюме, которого Дебри сразу же узнал. Это был Майк Цент, с которым они вместе учились в школе и у которого Дебри всегда списывал математику. Кажется, Майк после школы закончил колледж и сейчас работал кем-то вроде экономиста в крупной компании.

– Майк, привет! – крикнул Дебри, когда Майк заметил его.

– Джон! – воскликнул Майк, подходя к столу Дебри. – Давно не виделись!

– Присаживайся, – сказал Дебри. – У них тут отличные сэндвичи. Очень рекомендую.

– С удовольствием, – сказал Майк, подзывая официанта.

Он сделал довольно объемный заказ, после чего спросил:

– Ну, Джон, чем занимаешься? Все еще бегаешь по городу с пистолетом и наручниками?

– Вот именно, – ответил Дебри. – По-прежнему работаю в полиции. Сегодня у меня выходной, и тем не менее, меня с самого утра угораздило нарваться на ограбление банка.

– И что дальше? – заинтересованно спросил Майк.

– А вон по телеку новости крутят, – ответил Дебри, показывая на маленький телевизор, установленный под потолком. – Сейчас и банк покажут.

Майк обернулся и увидел на экране сначала здание банка, потом комиссара Невруба, а потом и самого Дебри крупным планом. Сначала Дебри что-то говорил, потом журналист затараторил на фоне фотографии Дебри с надписью «Today’s hero».

– Да ты прямо герой! – воскликнул Майк, повернувшись к школьному товарищу. – Как это тебе так повезло?

– Ты, конечно, не поверишь, что я просто зашел в банк пополнить счет? – спросил Дебри.

– Конечно, не поверю, – сказал Майк.

– Ну, вот и ЁБР тоже не поверило, – усмехнулся Дебри. – Пришлось наплести им, что я за этим банком два месяца следил.

И Дебри рассмеялся. Майк тоже рассмеялся и сказал: