Хрестоматия для начальной школы. 1-4 классы - М. Рубайло

Толстой А. К.

Илья Муромец

Под бронёй с простым набором,Хлеба кус жуя,В жаркий полдень едет боромДедушка Илья;

Едет бором, только слышно,Как бряцает бронь,Топчет папоротник пышныйБогатырский конь.

И ворчит Илья сердито:«Ну, Владимир, что ж?Посмотрю я, без Ильи-тоКак ты проживёшь?

Двор мне, княже, твой не диво,Не пиров держусь,Я мужик неприхотливый,Был бы хлеба кус!

Но обнёс меня ты чаройВ очередь мою –Так шагай же, мой чубарый,Уноси Илью!

Без меня других довольно:Сядут – полон стол;Только лакомы уж больно,Любят женский пол.

Все твои богатыри-то,Значит, молодёжь –Вот без старого Ильи-тоКак ты проживёшь!

Тем-то я их боле стою,Что забыл уж баб,А как тресну булавою,Так ещё не слаб!

Правду молвить, для княжогоНе гожусь двора,Погулять по свету сноваБез того пора.

Не терплю богатых сеней,Мраморных тех плит;От царьградских от куренийГолова болит;

Душно в Киеве, что в скрине, –Только киснет кровь,Государыне-пустынеПоклонюся вновь!

Вновь изведаю я, старый,Волюшку мою –Ну же, ну, шагай, чубарый,Уноси Илью!»

И старик лицом суровымПросветлел опять,По нутру ему здоровымВоздухом дышать;

Снова веет воли дикойНа него простор,И смолой и земляникойПахнет тёмный бор.

Толстой А. К.

Курган

В степи, на равнине открытой,Курган одинокий стоит;Под ним богатырь знаменитыйВ минувшие веки зарыт.

В честь витязя тризну свершали,Дружина дралася три дня,Жрецы ему разом заклалиВсех жён и любимца коня.

Когда же его схоронилиИ шум на могиле затих,Певцы ему славу сулили,На гуслях гремя золотых.

«О витязь, делами твоимиГордится великий народ!Твое громоносное имяСтолетия все перейдёт!

И если курган твой высокийСровнялся бы с полем пустым,То слава, разлившись далёко,Была бы курганом твоим!»

И вот миновалися годы,Столетия вслед протекли,Народы сменили народы,Лицо изменилось земли;

Курган же с высокой главою,Где витязь могучий зарыт,Ещё не сровнялся с землёю,По-прежнему гордо стоит;

А витязя славное имяДо наших времён не дошло.Кто был он? Венцами какимиСвоё он украсил чело?

Чью кровь проливал он рекою?Какие он жёг города?И смертью погиб он какою?И в землю опущен когда?

Безмолвен курган одинокий,Наездник державный забыт,И тризны в пустыне широкойНикто уж ему не свершит.

Лишь мимо кургана мелькаетСайгак, через поле скача,Иль вдруг на него налетает,Крилами треща, саранча;

Порой журавлиная стая,Окончив подоблачный путь,К кургану шумит подлетая,Садится на нём отдохнуть;

Тушканчик порою проскачетПо нём при мерцании дня,Иль всадник высоко маячитНа нём удалого коня;

А слёзы прольют разве тучи,Над степью плывя в небесах,Да ветер лишь свеет летучийС кургана забытого прах.

Когда же на западе дальний,Бледнея, скрывается день,Сидит на кургане печальноЗабытого витязя тень,

Сидит и вздыхает глубоко:«Где слава, где слава моя?Минувшие веки далёко,Отторгнут от прошлого я!

О жизни своей вспомяну ли?Всё было иначе тогда!Певцы, вы меня обманули,Венцов моих нет и следа!

И если бы знал я, как скоро,Как скоро увянут они,Далёко от брани и спораЯ прожил бы мирные дни!»

Так думает витязь, вздыхая,На тёмном кургане сидит,Доколе заря золотаяПустынную степь озарит;

Тогда он обратно уходит,В подземный уходит он дом,А ветер по-прежнему бродит,И грустно и пусто кругом.

Сноски

1

Вставать, дети, вставать!.. пора. Мать уже в зале (нем.).

2

Ну, ну, лентяй! (нем.).

3

Ах, оставьте (нем.).

4

Скоро ли вы будете готовы? (нем.).

5

Милый (нем.).

6

Татарами в те времена называли горцев Северного Кавказа, которые подчинялись законам мусульманской веры (религии).

7

«Рольней» или «черпальной» на бумажных фабриках называется то строение, где в чанах вычерпывают бумагу. Оно находится у самой плотины, под колесом.

8

«Лисовщики» гладят, скоблят бумагу.

9

«Дворцом» называется у нас место, по которому вода бежит на колесо.

10

Сетка, которой бумагу черпают.

11

По-орловскому: змеи.

12

Так мужики называют у нас солнечное затмение.

13

В поверье о «Тришке», вероятно, отозвалось сказание об антихристе.

14

Сугибель – крутой поворот в овраге.

15

Бучило – глубокая яма с весенней водой, оставшейся после половодья, которая не пересыхает даже летом.

16

Крестовый брат – Добрыня и Алёша обменялись нательными крестами и стали «крестовыми братьями».

17

Да ходит по гридне окоракою – ходит по комнате на четвереньках.

18

Колпак да земли греческой – головной убор странника по святым местам (здесь превращён в метательное оружие).

19

Пуд – старинная русская мера веса, чуть более 16 кг.

20

Былиц кликал. Былица – знахарка, гадающая по травам.