Рассвет - Эрин Хантер

— Запах вереска вернул силы племени Ветра, — радостно заурчала Листвичка.

Не только воины Ветра, но и все остальные коты заметно повеселели, оставив за спиной горы. Чернозвезд шагал рядом с Огнезвездом. Дым, утопая в вереске, о чем-то увлеченно болтал с Ржавницей.

— Впервые вижу, чтобы наш Дым так запросто общался с кем-нибудь из чужого племени, — заметила Листвичка.

— Ничего, скоро он снова станет шипеть и брюзжать, — уверенно заметила Медуница. — Как только мы обоснуемся на новом месте, все станет по-прежнему.

— Четыре племени всегда останутся четырьмя племенами, — без особой уверенности пробормотала себе под нос Листвичка. Неужели она больше не верит в это? Оглядевшись по сторонам, она вдруг с испугом поняла, что больше не может понять, где кончается одно племя и начинается другое.

— Как хорошо, что мы наконец-то выбрались из этих ужасных гор! — подпрыгнула Медуница. — Не представляю, как Ураган мог там остаться!

— Он потерял почти все, что связывало его с прежней жизнью, — вздохнула Листвичка.

— Знаешь, я ужасно рада, что мы сюда пришли! — неожиданно призналась Медуница.

— Но ты ведь даже не знаешь, где мы поселимся! — удивилась Листвичка.

— Какая разница! — беспечно отмахнулась подруга. — Ты только взгляни на эту землю! Здесь прекрасно. Здесь нет ни одного чудища. И здесь из-под каждого куста пахнет дичью, — закончила она, облизнувшись.

Не успела Медуница закончить, как Одноус выскочил из зарослей с зажатым в пасти кроликом. Листвичка понимающе переглянулась с подругой. Медуница была права. Здесь, впервые за много дней и ночей, лесные коты могли чувствовать себя в безопасности. Но почему же молчит Звездное племя? Почему не подает знака о том, что это и есть их новый дом?

— Листвичка! — разбудил ее голос Пепелицы. Маленькая целительница открыла глаза. Было еще темно.

— Что-то случилось? — пробормотала она, с трудом поднимаясь с земли и сонно обводя глазами рощицу, в которой коты устроились на ночлег. Холодный ветер свистел между стволами.

— Огнезвезд хочет выйти как можно раньше, — объяснила Пепелица.

— Почему нельзя остаться здесь? — послышался раздраженный писк Березовика. Глаза Листвички уже привыкли к предрассветным сумеркам, и она увидела, что малыш с матерью лежат между корней большого дерева.

— Пока еще рано останавливаться, — послышался гулкий голос Ежевики. — Звездное племя даст нам знак, когда мы найдем свой новый дом.

— Тогда зачем вообще куда-то идти? — проворчал Дым. — Можно подумать, нельзя остаться здесь и спокойно дождаться знака!

— С какой стати мы должны сидеть тут? — взвился Чернохват. — Может быть, Грозовым котам приятно торчать под деревьями, но нам тут не нравится.

— И ручьи здесь слишком мелкие для рыбалки, — поддержала его Пятнистая Звезда.

— Нужно идти, — кивнула Белочка.

— Нужно-то нужно, вот только куда? — проворчал Коршун.

— Ты полагаешь, мы должны все знать? — окрысилась Белочка.

Ежевика раздраженно махнул хвостом, заставляя ее замолчать, и повернулся к Пепелице.

— Ты получала какие-нибудь послания от Звездного племени?

— Нет, — покачала головой Пепелица. — Зато Листвичка видела вещий сон.

У Листвички тревожно екнуло сердце, когда все взоры обратились на нее.

— Я… я даже не знаю, можно ли это считать знаком, — пролепетала она. — Мне приснилось, что я стою перед какой-то широкой, сверкающей водой…

— Сверкающая вода? — перебила ее Пятнистая Звезда. — Ты говоришь о реке?

Но Листвичка уверенно помотала головой.

— Нет, это была не река. Вода была совсем гладкая, она никуда не бежала. Я видела отражение Серебряного Пояса, и все звезды сверкали так ярко, как будто плавали в воде.

— Это все? — рявкнул Чернозвезд.

— Там была Пестролистая, наша бывшая целительница. Она сказала мне, что Звездное племя будет ждать нас, — лапы у Листвички подкашивались от волнения, она заставила себя выдержать горящий взгляд Чернозвезда.

— Значит, мы должны идти к большой воде? — с надеждой в голосе спросил Звездный Луч.

Листвичка неуверенно пошевелила ушами.

— Может быть, это был просто сон, — почти шепотом выдавила она. — Я никогда раньше не получала никаких посланий от Звездного племени, — она жалобно опустила глаза на свои лапки. — Наверное, во сне я просто увидела то, о чем мечтала.

— Выходит, мы опять остались ни с чем, — мрачно подытожил Чернозвезд.

— Ты уверена, что это был простой сон? — очень серьезно спросил у Листвички Ежевика.

Она задумалась, отчаянно боясь ошибиться.

— Я не знаю.

Никогда раньше она не сомневалась в своих снах, но сейчас все было по-другому. Если бы это в самом деле было послание от звездных предков, то неужели они не послали бы еще какого-нибудь подтверждающего знака вроде падающей звезды или другого сна?

— Ну что ж, значит просто пойдем вперед, — сказал Ежевика и первым выступил из-под деревьев. Прямо перед ними начинался склон холма, мягко спускавшийся в поросшую травой долину. Вдалеке виднелась огромная, поросшая лесом гора. — Белочка, поможешь мне указывать дорогу?

Белочка молча кивнула.

— Грач и Рыжинка, я прошу вас идти в конце.

Сонно щурясь и потягиваясь, не выспавшиеся коты начали покидать рощу. Листвичка посмотрела на небо. Тяжелые тучи скрывали звезды.

— Не тревожься о знаке, — услышала она над ухом серьезный голос отца. — Ты ведь пока всего лишь ученица целительницы, — мягко продолжал он. — Ты не должна винить себя в том, что Звездное племя продолжает хранить молчание.

Она с благодарностью посмотрела в зеленые, как трава, отцовские глаза, а Огнезвезд закончил:

— Я горжусь тобой. И тобой, и Белочкой. Теперь я вижу, что был неправ, когда испугался пророчества Пепелицы.

Листвичка опустила глаза. Ужасное видение целительницы снова ожило в ее памяти.

— Мне кажется, я наконец, понял смысл того знака, — Огнезвезд задумчиво посмотрел на Белочку и Ежевику, которые вели котов вниз по поросшему травой склону. Их шерсть светилась в темноте, словно луна и тень от луны. — Сын Звездоцапа и дочь Огнезвезда в самом деле уничтожили свое племя, — продолжал отец. — Но все произошло совсем не так, как я боялся. Они увели нас из старого дома, от опасности и смерти. Увели в неизвестность. Они не дрогнули перед испытаниями и все-таки привели нас в безопасное место, — он оглянулся и посмотрел на Грача с Рыжинкой, которые бежали в самом конце длинной вереницы котов. — Все лесные племена будут чтить имена шестерых котов, которые первыми перешли через горы и проложили дорогу остальным.

Огнезвезд взмахнул хвостом и, оставив Листвичку, отошел к Песчаной Буре. Листвичка растроганно посмотрела на свою сестру и с благодарностью подумала об отце, который сумел преодолеть себя и довериться Тигру и Пламени.

Она подбежала к Медунице, и они вместе сбежали по склону в долину и начали восхождение на новый холм.

— Я проголодалась, — пожаловалась Медуница.

— Скоро рассветет, — рассеянно ответила Листвичка. — Тогда и поохотимся.

— Что ни говори, а охота тут будет знатная, — довольно проурчала Медуница, жадно глядя в сторону молодой березовой рощицы, покрывавшей склон.

— Я чую запах дичи! — донесся до них возбужденный голосок Белочки. — Тут пахнет папоротниками и листьями, совсем как у нас в лесу! — Белочка радостно подпрыгнула и со всех лап бросилась к сестре. — Надеюсь, тут мы обязательно получим знак! — пропыхтела она, вглядываясь сквозь деревья. Полосатая шкура Ежевики, словно рыбка, мелькала между стволов. — Что-то с ним сегодня не так, — озабоченно прошептала Белочка на ухо сестре. — С самого утра он мне и двух слов не сказал!

— Он просто волнуется, — попробовала успокоить ее Листвичка.

— Как ты думаешь, получим мы знак или нет? — повернулась к ней Медуница.

— Не знаю, — вздохнула Листвичка. Поддеревьями было так темно, что если бы не запах Грозовых котов, она не видела бы, куда ступать.

Странное волнение постепенно овладевало лесными котами, как будто все они ждали чего-то. Кошачья шерсть стояла дыбом, мускулы напряженно подрагивали. Никто не произнес ни слова, все молча поднимались на вершину холма, и вскоре длинная живая цепь растянулась по гребню, чернея на фоне сереющего неба. Холодный ветер взъерошил шерсть Листвички. Она быстро зажмурилась и молча обратилась к Звездному племени.

«Великое Звездное племя, сделай так, чтобы слова Пестролистой оказались правдой! Подай нам знак, что ждешь нас!»

Ветер усилился, и вдруг тучи раздвинулись, и в просвете показалась круглая яркая луна.

Листвичка открыла глаза, и у нее перехватило дыхание. Внизу, под их лапами, блестела огромная гладь воды. Звезды Серебряного Пояса отражались в ней и сверкали так ярко, будто плавали в ночном небе.