Пентхаус. Сценарий. Часть 2 - Ким Сунок

Хеми. Оценки, конечно.

Туги. Бинго! Все знают, что самое главное – оценки, а еще?

Хеми. Личные характеристики?

Туги. В точку! В личные характеристики записывается деятельность, не входящая в академическую… (Оглядывается по сторонам, шепотом.) Впредь все школьные награды – за эссе, участие в разговорном или читательском клубе – будем записывать на имя Ха Ынбёль. И пишем все кружки, куда она ходит.

Хеми. Все школьные награды записываем на Ынбёль?

Туги. Тс-с! (Оглядывается.) Зачем награды тому, кто даже не сможет податься в лучшие вузы? Разве не в интересах школы помочь достойным ученикам? (Многозначительный взгляд.) Внештатным преподавателям надо заняться выпускниками. Осталось всего ничего до истечения контрактов… Помните, что заведующая Чхон теперь председатель!

В этот момент в учительскую входит Ходон.

Туги (увидев Ходона, вздрагивает и подмигивает учителям). Идите.

Учителя (быстро расходятся).

Ходон. Что такое? Почему все разошлись? Я что, изгой?

Туги. А ты не знал? Надо было нормально себя вести. (Избегает взгляда.)

Ходон. Ух ты! А вы не перебарщиваете?

Туги (кто-то звонит, поднимает трубку). Алло. Да? Кто?

Тантхэ (F). Председатель администрации школы Чу Тантхэ. Вы же классный руководитель Соккён?

Туги (вскакивает). Ах, да! Здравствуйте!

Ходон внимательно следит за Туги со стороны.

32. РЕКА ХАН / МАШИНА ЧУ ТАНТХЭ (ДНЕМ)

Секретарь Чо стоит у машины.

В машине на заднем сиденье сидят Тантхэ и Туги.

Туги. Для меня большая честь лично познакомиться с вами, председатель.

Тантхэ. Я оставил вам на попечение своих детей, но мы до сих пор не были знакомы. Как насчет игры в гольф… Соберемся вместе как-нибудь?

Туги. Ой, я не очень хорош в гольфе… Ха-ха. Но начиная с сегодняшнего дня буду тренироваться.

Тантхэ. Кажется, вы торопитесь, поэтому скажу прямо. В последние дни Соккён очень переживает из-за экзаменов. Как отец, я ничем не могу помочь, и это разбивает мне сердце.

Туги. Прекрасно вас понимаю. Но чем могу помочь я…

Тантхэ. Экзаменационный бланк!

Туги (ошарашенно). Что?

33. ФЛЕШБЭК: ОФИС ТАНТХЭ / КОРИДОР В ШКОЛЕ ИСКУССТВ ЧХОНА / ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР (ДНЕМ)

Тантхэ подписывает документы, получает звонок от Соккён.

Соккён (F). Папа, это я, Соккён.

Тантхэ. Что случилось?

Соккён. Пожалуйста, помоги. Я не смогу сама. Уже даже готова уехать за границу! Но не хочу проиграть Ынбёль! Ни за что!

Тантхэ (острый прищур).

34. НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ: РЕКА ХАН / МАШИНА ЧУ ТАНТХЭ (ДНЕМ)

Тантхэ. Знаете, я не могу смотреть, как мой ребенок кому-то проигрывает. Даже Ха Ынбёль…

Туги (нервничая). Говоря об экзаменационном бланке… Вы имеете в виду ответы? Но это слишком рискованно…

Тантхэ (не говоря ни слова, протягивает сумку).

Туги. Что это?

Тантхэ. Откройте.

Туги (открывает сумку, она до краев заполнена купюрами по пятьдесят тысяч вон). Ого! (Быстро закрывает.)

Тантхэ. Если я веду с кем-то дела, то никогда его не бросаю. Если поможете Соккён успешно сдавать экзамены в течение следующих трех лет, я возьму на себя ответственность за ваши выплаты на пенсии.

Туги (в нерешительности).

Монтаж.

Туги низко кланяется Тантхэ, сидящему в машине.

Тантхэ (Е). У Соккён завтра экзамен, надеюсь, проблем не возникнет.

Туги (глядя на сумку в руке). Одна золотом радует, другой бриллиантов подсыпает! Благодаря вам моя жизнь изменится к лучшему!! Ура!!! (Счастливый.)

35. МАШИНА ЧУ ТАНТХЭ (ДНЕМ)

В машине.

Тантхэ смотрит на Туги, который ему кланяется.

Тантхэ. Продажный ублюдок. (Затем смотрит на часы.) Встреча в четыре часа. Быстрее! (Автомобиль Тантхэ отъезжает от реки Хан.)

36. ПАНОРАМНЫЙ ВИД НА ОФИС ТАНТХЭ (ДНЕМ)

Тантхэ (Е). Совместное инвестирование?

37. ОФИС ТАНТХЭ (ДНЕМ)

Тантхэ и Логан Ли сидят друг напротив друга. Юнхи расположилась рядом.

Юнхи. Верно. Логан Ли предлагает совместное инвестирование с вашей компанией. Мы считаем, что земля на Мёндоне больше подойдет для гостиничного бизнеса и казино для иностранцев, а не торгового центра.

Тантхэ (посмеиваясь). Казино?

Юнхи. В случае с Сингапуром количество туристов значительно увеличилось благодаря построенному в центре города отелю-казино…

Тантхэ (возмущенно). Кто об этом не знает? Только вы правда думаете, что строительство казино будет одобрено? В центре Сеула? Разве Логан Ли не знает, как все устроено в Корее?

Логан Ли (на английском языке). Я этим и занимаюсь! Если бы не был уверен – вообще не начинал.

Тантхэ (настороженно смотрит на Логана).

Логан Ли (передавая документы). Я планирую построить казино в Нью-Йорке и Сеуле. Бюджет – один триллион вон. Так как больше времени я провожу в Соединенных Штатах, решил предложить вам совместное инвестирование в корейское предприятие.

Тантхэ (просматривая документы, все еще подозрительно). Один триллион вон…

Логан Ли (на английском языке). Это большой проект. Мы находились в процессе согласования условий с другой крупной компанией, однако О Юнхи так вас расхваливала, что я решил предложить контракт именно вам. Если вам неинтересно, то нестрашно. (Встает и смотрит на секретаря Хона, стоящего рядом.) Пошли.

Тантхэ (вставая, по-английски). Дайте время подумать.

Логан Ли (по-английски). Нет. Бизнес – это управление информацией. Вы этим не обладаете. (Без колебаний выходит из кабинета.)

Юнхи. Логан! Подождите!! (После того как Логан и секретарь Хон уходят, в замешательстве смотрит на Тантхэ.) Собираетесь его просто отпустить?! Было так сложно организовать эту встречу, особенно в ситуации, когда в дело вмешались «Осон Групп»… (Разочарованно.)

Тантхэ. «Осон Групп»? (Быстро пробивает информацию в компьютере. Находит такие статьи, как: «“Осон Групп” продвигает крупнейший в Азии отель-казино с американским капиталом» и «Хваткий бизнесмен Логан Ли развивает бизнес казино в Корее». Удивлен.) Это действительно так?

Юнхи. Статьи начали публиковать с обеда! Цена акций «Осон Групп» также выросла.

Тантхэ (настойчиво к Юнхи). Свяжитесь с Логаном Ли прямо сейчас и попробуйте назначить встречу на сегодняшний вечер. Я должен уговорить его работать именно со мной, чего бы это ни стоило. Понятно?!! Полагаюсь на ваши способности, О Юнхи!!

Юнхи. Надеюсь, они еще не ушли! (Выбегая.)

Тантхэ. В бизнесе на Мёндоне уже сотни миллиардов… Если мы сможем построить там казино, будем получать не менее пятидесяти миллионов долларов в год… (Секретарю Чо.) Свяжитесь с господином Паком, председателем «Осон Групп». Нужно проверить информацию. И с господином Каном тоже!

Секретарь Чо. Хорошо, председатель! (Достает телефон.)

Тантхэ (глаза блестят).

38. ШОУРУМ ЧЖАКОМО / ВЕСТИБЮЛЬ КОМПАНИИ ТАНТХЭ / ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР (ДНЕМ)

Сурён поливает цветы, со вкусом расставленные по шоуруму, когда ей звонят.

Сурён. Хорошо. Так как сделка связана с вложениями на Мёндоне, он обязательно проглотит наживку. Чтобы договориться о совместном инвестировании, нужно будет создать новую корпорацию.

Логан Ли (проходя через вестибюль). Я тоже думал об этом.

Сурён. Он подозревает всех. Так что вы должны договориться с людьми из «Осон Групп».

Логан Ли. Давно знаком с председателем Паком, он