Сердце орка - Мурат Янг

Голос был очень странным, отдавал металлом. Слова звучали четко, но произносились по слогам. В конце предложения случился какой-то негромкий, но крайне противный скрежет.

Фрадра обернулась, но никого не увидела. Метрах в пяти стояла какая-то странная жестяная коробка в полроста Фрадры. Снизу к ней были приделаны большие черные колеса. В верхней части по бокам торчали странные длинные шланги. На их концах шевелилось что-то вроде металлических пальцев.

Слова принадлежали именно этой жестяной коробке. Шланги служили руками и двигались в такт речи.

– Э-ту во-ду у-по-тре-блять нель-зя! Ни в ко-ем слу-ча-е! – добавила жестянка.

– Что??? – ошарашенно спросил Дзябоши.

– Во-да от-рав-ле-на.

– Какого черта? – ужаснулась Фрадра.

– Ра-ди-а-ци-я, – коробка, очевидно, решила, что Фрадра задает вопрос по существу.

– Кто вы, господин? – спросил Дзябоши.

– Гос-по-дин?.. – с отчетливой насмешкой переспросила коробка. – Я не гос-по-дин, гос-по-дин.

– Чего?

– Те-перь я ви-жу, что вы и есть гос-по-дин. Но толь-ко не мой.

– А где твой? – буркнула Фрадра.

– По-до-жди-те. Я е-ще не от-ве-тил на пре-ды-ду-щий воп-рос. Я Эр-Эр Два пять-сот. Ро-бот-ре-мон-тник.

Фрадра и Дзябоши пораженно наблюдали за говорящей железной коробкой. Та продолжала жестикулировать руками-шлангами.

– Мой на-род дав-но ис-треб-лен.

– Кем?

– Эль-фа-ми.

– Вот гады! – воскликнула Фрадра и многозначительно поглядела на Дзябоши. Тому пора было начать прозревать, что все эльфы и люди подлые и жестокие.

– А е-ще ор-ка-ми и гоб-ли-на-ми, – добавила коробка.

– Чего? – нахмурилась Фрадра. – А кто были ваши господа?

– Лю-ди.

Колеса РР-2500 неожиданно зашевелились, и он подкатил к ним. Он передвигался так ловко и быстро, что преодолел эти пять метров за секунду.

Фрадра поспешно выхватила кинжал.

– Мы не истребляли ваших господ, – спешно сообщил Дзябоши.

– Но мы разделаемся с тобой, только дернись! – с вызовом произнесла Фрадра.

– Про-шу не на-до, – попросил металлический голос. – Я не бо-е-вой ро-бот и не пред-став-ля-ю уг-ро-зы. К то-му же вой-на счи-та-ет-ся за-кон-че-ной у-же трид-цать лет. Я лишь хо-тел раз-гля-деть вас чет-че. Вы ведь орк и гоб-лин?

– Орчиха, – поправила Фрадра, убирая оружие. – А кто победил в этой войне? Орки и гоблины?

– Все ра-сы би-лись друг про-тив дру-га и бы-ли пол-нос-тью лик-ви-ди-ро-ва-ны.

– Что? Орки сражались с гоблинами?

– Я так ска-зал, – подтвердил робот.

– Не может быть!

– Так за-пи-са-но в ар-хи-вах.

Они постояли молча, пораженные. Фрадра не могла поверить, что орки и гоблины могли враждовать.

– Почему вы хотели разглядеть нас? – поинтересовался Дзябоши.

– Вы орк и гоб-лин и вы жи-вы. Э-то у-ди-ви-тель-но.

– Мы просто из другого мира, – пояснил Дзябоши.

– А-а-а-а-а… – словно заикаясь протянул робот. – В мо-ей па-мя-ти ма-ло ин-фор-ма-ци-и о та-ких ве-щах.

Он развернулся и покатил прочь. Фрадра и Дзябоши удивленно смотрели ему вслед. Пить из бассейна они не решились, хоть и не знали, что такое радиация.

Отдохнув недолго, они пошли дальше и вскоре оставили мертвый городок позади. Дорога вела их правильно, на север.

Фрадра объявила отбой еще засветло, чтобы не спать, когда вернутся в родной мир. Вскоре после наступления тьмы Фрадра проснулась и растолкала Дзябоши. Голодные, измученные жаждой, они пошли дальше.

Как и подгадала Фрадра, в середине ночи их окутал ярко-синий туман. К несчастью, она также оказалась права насчет их преследователей. Тур Панас и Пар Салви поджидали их в нескольких метрах.

– Я же говорил, что они объявятся возле колодца! – победоносно воскликнул Тур Панас. В руке у него был меч, а через плечо висела сумка с книгой.

Поблизости и правда стоял колодец. Как же сильно хотелось пить.

– Ты готов колдовать? – шепнула она и вынула кинжал.

– Думаю, да, – ответил Дзябоши. – Только сначала надо встать подальше от них.

Но Пар Салви уже подскочил к Фрадре. В руке Исполнитель сжимал меч. Фрадра оскалилась. Она даст отпор, пусть и кинжалом против меча. Краем глаза она заметила, как Тур Панас надвигается на Дзябоши. Он что-то бормотал, словно подговаривал.

– Я сохраню тебе жизнь. Обещаю. – услышала она. – Ты просто побудешь со мной и кое-что увидишь.

Это звучало довольно мерзко. Фрадре захотелось скорее разделаться с Салви и защитить друга. Исполнитель, однако, не спешил с атакой.

– Сдавайся, Фрадра, – сказал он.

– Ага, – кивнула она и сделала резкий выпад.

Салви уклонился. Нанес ответный удар. Он бил плашмя, почему-то. Верно, из-за паранойи, чтобы именно доставить их на казнь, а не просто убить, как хотел Панас.

Увернувшись, Фрадра лягнула его. Нога достигла цели. Салви взвыл и загнулся, хватаясь за живот. Меч выпал. Фрадра тотчас метнулась за