Наследство завоевателей - Тимоти Зан

Тирр-пификс-а внимательно посмотрела ему прямо в глаза. Ужасная мысль пронзила ее, словно нож. Внезапно она все поняла. Ее подставили. Кто-то использовал ее ради каких-то своих целей.

– Я не крала, – прошептала она. – Это сделали два молодых джирриш. Они назвали себя Кортхе и Дорнт. Они сказали, что являются членами организации, борющейся за свободу каждого принимать решения.

– Ага, – сказал воин, передавая сумку своему товарищу. – Кортхе и Дорнт. Все правильно.

Я говорю правду, настаивал Тирр-пификс-а, – на самом деле. Они сказали, что доставят мне мою обрезанную плоть. И они доставили ее сюда.

– А они, случаем, не сказали вам, что похищение обрезанной плоти является преступлением? – сурово произнес один из воинов.

– Хватит, – сказал первый воин, прежде чем Тирр-пификс-а успела дать ответ. – Мы все проверим. А тем временем… – Он окинул Тирр-пификс-а холодным взглядом: – Тирр-пификс-а, Кее'рр, вы обвиняетесь в похищении своего органа фсс. Именем Верховного клана мы арестовываем вас.

Тирр-пификс-а закрыла глаза. Она ничего не сказала, не оказала никакого сопротивления. Они помогли ей встать и вывели на улицу.

Посыльный повернулся и вышел из комнаты, закрыв за собой дверь.

– Ну что? – спросил председатель, когда Квв-панав открыл конверт, хотя и догадывался о содержании послания.

Он не ошибся.

– Как я и ожидал, – сказал Квв-панав, бросая послание на стол. – Мои подчиненные закончили миссию. – Он торжествующе посмотрел на председателя. – Ни хранители, ни ваши воины не оказали им никакого сопротивления.

– Я же говорил вам, что мои воины не будут вмешиваться в ход операции, – напомнил ему председатель.

– Разумеется, – сказал Квв-панав. – Что ж, согласно сообщению, мои подчиненные видели, как ваши воины вошли в дом Тирр-пификс-а, а потом посадили ее на транспортное судно. Вскоре вы получите полный доклад об этом.

Без сомнения, – согласился председатель. Фактически он уже знал о случившемся. Сообщение поступило на его монитор по системе прямой связи около десяти ханбитов назад. Но Квв-панав не должен знать об этом. – Надеюсь, на этом наши волнения закончились. Полагаю, что вы вернетесь к себе домой.

Квв-панав посмотрел на него.

– Но вы должны рассказать мне о «Цирцее».

– «Цирцея» является военной тайной. Я ведь уже говорил вам, спикер.

– А я сказал вам, что вы или расскажете мне об этом оружии, или вам придется огласить эту тайну на заседании Верховного клана, – парировал Квв-панав. – Об этом узнают все старейшины. Я не блефую.

– Вы грозитесь сокрушить весь верховный клан в самом разгаре войны? – спросил председатель.

– Почему бы и нет? – выпалил Квв-панав. – Вы же хотели уничтожить меня этим лейтарком. Вы хотели вывести весь клан Дхаа'рр из состава Верховного клана.

– Воины находились там не для…

– Оставьте это, – оборвал его Квв-панав, вставая. – До начала следующего заседания Верховного клана, которое состоится следующим постмидарком, вы должны рассказать мне все о «Цирцее». После чего вся ответственность ляжет на ваши плечи.

Не дожидаясь ответа, он повернулся и вышел из комнаты, хлопнув дверью.

– Ну что ж, – прокомментировал Восемнадцатый. – Все прошло нормально.

– По крайней мере так, как и было задумано, – сказал председатель, размыкая сжатые руки.

Восемнадцатый пристально посмотрел на него.

– Вы чем-то обеспокоены? – спросил он. – Ведь все идет по плану.

– Но неизвестно, как он отреагирует на все; это, – сказал председатель, сделав жест в сторону двери, через которую недавно вышел Квв-панав. – Это очень гордый и упрямый джирриш. – Что, если он не захочет подчиниться?

– Ему некуда деваться, – заверил Восемнадцатый. – Он ведь тщеславен, а тщеславные джирриш не поступают безрассудно.

– Но он этого никогда не забудет, – сказал председатель. – Мы еще хлебнем с ним горя.

– Нам предстоит тяжелая война с людьми-завоевателями, мрачно сказал Восемнадцатый. – В данной ситуации не стоит волноваться из-за какого-то спикера клана, обуреваемого жаждой мести.

Председатель кивнул.

– Думаю, вы правы. И все же… кто знает, как обернутся события.

Глава 19

Двери двух охранных помещений открылись одновременно. Из них вышли два хранителя и с лазерными винтовками наготове пошли вдоль по дорожке.

– Пора действовать, – прошептала Клнн-даван-а. – Ты готов?

– Готов, – прошептал Тирр-джилаш. – Надеюсь, что у нас все получится. А если нет, то нас ждут большие неприятности.

Клнн-даван-а кивнула. Фактически, если даже все и пройдет гладко, неприятностей им не избежать. Просто в этом случае они столкнутся с ними позднее. Однако в случае их бездействия Прр'т-зевисти должен умереть. Если только люди-завоеватели уже не убили его.

– Стойте, – сказал хранитель, находящийся слева. – Назовите свои имена хранителю семейства Прр.

– Мы подчиняемся хранителю семейства Прр, – сказала Клнн-даван-а, подходя к двум подставкам с плодами кавра. Я – Клнн-даван-а, Дхаа'рр.

– Я – Тирр-джилаш, сказал Тирр-джилаш. – Кее'рр. Клнн-даван-а показалось, что хранители чуточку приподняли свои винтовки, услышав имя, не принадлежащее к клану Дхаа'рр.

– Как вы можете доказать доброту своих намерений? – спросил первый хранитель.

– При помощи ритуала с плодом кавра, – сказала Клнн-даван-а, беря плод с подставки и разрезая его языком. Краем глаза она видела, что Тирр-джилаш делает то же самое. – Мы не имеем враждебных намерений и стоим безоружные перед хранителями семьи Прр, – продолжала она, бросая плод в ящик для отходов.

Хранители внимательно наблюдали за процедурой. Особенно их интересовал Тирр-джилаш.

– А кто приглашал вас сюда? – спросил первый хранитель.

– Друг и коллега, – ответила Клнн-даван-а. – Прр'т-касст-а, Дхаа'рр.

Хранитель нахмурился.

– Проходите, Клнн-даван-а, – сказал он, опуская винтовку. – Почему вы называете ее коллегой?

Мы производим эксперименты с органами фсс, – объяснила Клнн-даван-а, подходя к хранителю. – Прр'т-касст-а любезно согласилась быть исследуемой.

– Что это за эксперименты? – проворчал второй хранитель. – У вас есть разрешение?

– Вот оно, – сказал Тирр-джилаш, вынимая заготовленные заранее документы. – Можно мне приблизиться к хранителям семейства Прр?

Первый хранитель не проявил по этому поводу особого энтузиазма, но, тем не менее, кивнул.

– Приблизьтесь, Тирр-джилаш.

Тирр-джилаш стал рядом с Клнн-даван-а и протянул хранителям документы. Клнн-даван-а видела, как тот стал внимательно изучать бумаги, стараясь не вилять хвостом. Сейчас наступает решающий момент, от которого зависит успех операции. Документы были настоящие, но проблема заключалась в том, что им разрешалось проводить эксперименты лишь на инопланетных существах, вроде вельпов, обитающих на Грии, а не на джирриш. Если хранители что-то заподозрят и углубятся в изучение документов…