Бегущая - Ivan Mak

— Меня здесь все знают, — произнесла Йеали. — Полиция вас не тронет.

— А ты уверена, что она сначала спросит, а не начнет стрелять? — спросила Райвен.

— Полиция не будет стрелять.

Послышались сирены. На улицу выехало несколько машин, которые перегородили обе стороны. Тигры остановились. Из машин повыскакивали люди. От них отделился человек и пошел вперед.

Его встретила Йеали.

— Транс-Йеали? — спросил полицейский.

— Да. Четверо терриксов со мной. Они никого не тронут в городе.

— Вы уверены?

— Я уверена, — твердо заявила Йеали.

— Может, вам нужна охрана?

— Охрана — нет. А вот оставить предупреждающих было бы не плохо. Мы идем в Плаиейен парк.

Полицейский вернулся к машинам и машины разъехались. Осталась только две, одна двигалась впереди и одна сзади.

— Ты здесь словно королева, — заметила Равурр.

— Конечно, — с гордостью заговорила Йеали. — Транс для жителей этого города — это и есть королева. Это город трансов. А сейчас я здесь одна.

— А что произошло там, когда ты прилетела за нами? — спросила Ралиса.

— Тот район планеты не желает подчиняться нам. Мы их не трогаем, пока дело не касается нас.

— Прямо как у нас с квартхами и зелеными, — прокомментировала Ралиса. — Только здесь вы так обращаетесь со своими же людьми.

— А как бы вы поступили с терриксом, который бы начал войну с квартхами вопреки воле остальных?

— Мы бы отправили его в психбольницу, — ответила Ралиса.

— Вот и я сделала так же. Только немного иначе.

Друзья оказались в парке. Это был обычный лес, только ухоженный и благоустроенный. Полицейские впереди остановились, и офицер вышла узнать, как поступать с посетителями.

— Только предупредите, что в парке будут терриксы. Оставаться или уходить, они могут решать сами. Проверьте, чтобы не было оружия.

— Будет исполнено, — ответила женщина и побежала к машине.

Людей в парке было немного. Большинство тут же разошлись, но некоторые, наиболее любопытные, и особенно дети, остались посмотреть на огромных тигров, оказавшихся в городе.

— Мы тут словно в зоопарке, — прорычала Ралиса, глядя на любопытствующих.

— Только непонятно, кто звери, — ответила Райвен. — Мы или они.

— Все относительно, — заявил Айвен. — Для людей вы звери, для вас — люди.

— А кто тогда вы? — спросила Равурр у Айвена и Авурр.

— А мы монстры, — ответила Авурр.

Терриксы разлеглись на одной из лужаек парка, рядом сели Айвен, Авурр и Йеали.

— Ночевать, видимо, нам надо здесь, — сказал Раурау. — Лучшего места я не вижу.

— Можно и в гостинице, — сказала Йеали.

— Чтобы ты опять сделала из нас неизвестно кого? — спросила Равурр. — Нет. Уж лучше здесь. Так будет спокойнее. Я не засну, если увижу что я не я.

Подошла офицер полиции и снова заговорила с Йеали.

— Здесь появились корреспонденты газет. Что им сказать?

— Я посоветуюсь с терриксами, — ответила Йеали и перевела вопрос полицейского на рычащий язык.

— Это что-то наподобие нашего бюллетеня? — спросила Ралиса.

— Да, — ответила Йеали. — Только они от разных газет. И будут задавать кучу вопросов, вплоть до самых каверзных.

— Это обещает быть интересным, — прорычала Равурр. — Я думаю, их стоит посмотреть.

— И поговорить, — добавила Ралиса. — Ведь все это узнают другие люди?

— Да, — ответила Йеали и показала офицеру знак согласия.

Вскоре появилось шесть корреспондентов в сопровождении двух полицейских.

— Двое корреспондентов потребовали личную охрану, — сказала одна из полицейских. Йеали только улыбнулась в ответ.

— Кто знает язык терриксов? — спросила она у корреспондентов.

— Я знаю, — ответила одна из них.

— Значит вы будете переводить ответы для всех. Вы согласны?

— Хорошо, но зачем это?

— Чтобы потом было кого обвинить в неправильном понимании слов терриксов, — ответила Йеали. — Переводить вопросы буду я.

— А если я что-то напутаю? — спросила корреспондент.

— Тогда я поправлю, — ответила Йеали. — Итак, начнем.

— Откуда вы прилетели? — прозвучал первый вопрос.

— С планеты зеленых, — ответила Йеали. — Мы летели все вместе на одном корабле.

— На вашем? — спросили у Йеали.

— Нет, на корабле терриксов.

— Где этот корабль?

— Он потерпел крушение на южной снежной полосе. В горах Яклара.

— Что послужило причиной аварии?

— Причиной была атака Транс-Йеали.

— Ваша? — удивились люди. — Но как это возможно?

— На корабле терриксов была я и Транс-Айли. Айли попыталась захватить мой корабль, находившийся в корабле терриксов. Транс-Йеали убила Айли и атаковала корабль терриксов. Она была сбита кораблем Транс-Айвена и упала на северной снежной полосе за границей жизни. Поврежденный корабль терриксов произвел вынужденную посадку, и все его системы прекратили функционирование. Я находилась на корабле Транс-Айвена, который вошел в атмосферу и из-за нехватки энергии сгорел при торможении. Транс-Айвен спас меня, используя свои возможности, которых нет у меня. После посадки корабля терриксов в нем все остались живы.

— Что было дальше?

— Мы встретились на южной снежной полосе, а затем вместе отправились на северную, через территорию Лайвента. Вам должны быть известны некоторые эпизоды этого перехода. Мы добрались до моего корабля, после чего он был восстановлен, и я привезла терриксов сюда.

— Нам известно, что на северной снежной полосе был бой с силами Лайвента. Это так?

— Был короткий бой. Силы Лайвента пытались захватить терриксов, я им помешала.

— Чем объясняется ваша помощь терриксам?

— Они прибыли для выполнения определенной миссии. Я выступаю гарантом их жизни и возвращения назад.

— Можем ли мы узнать, что это за миссия?

Йеали перевела вопрос терриксам.

— Мы прибыли для переговоров, — прорычала в ответ Ралиса. — Мы хотим взаимопонимания и сотрудничества.

— Сотрудничества и взаимопонимания с зелеными? — спросил другой корреспондент.

— Мы так похожи на зеленых? — прорычала в ответ Ралиса. Йеали добавила к переводу корреспондентки, что это вопрос.

— Скажите, сколько людей вы съели по дороге? — спросил другой корреспондент.

— Мне трудно сосчитать, сколько, но мою цифру вы можете смело умножать на сколько хотите — не ошибетесь. Можете сами посчитать, если умеете, а кто не понял, что это ноль, я не виновата.

— Я правильно перевела? — спросила корреспондентка с удивлением.