Виски по-ирландски (СИ) - Левина Ксюша

Пандора и Лео закрыли дверь в ванную.

ЭПИЛОГ. Фелиса в марте

Фел опаздывала. Она сотню раз вылетала этим рейсом, но именно сейчас заблудилась в аэропорту Кот-д'Азур, как сопливая девчонка, и была готова вот-вот разрыдаться. Чемодан оттягивал руку, из сумки грозил выпасть зонт, и очень болела чертова нога.

- Excusez-moi! Je ne peux pas... m'aider! - она вручила охраннику свою сумку, чемодан, зонт и выдохнула. С французским у Фел было совсем худо, но попросить об элементарной помощи она хорошо научилась благодаря дедушке Крису. А вот объяснить потом что-то, увы - нет. Продолжала на английском, в надежде, что охранник достаточно образованный человек. - А теперь идём на посадку! Скорее!

- Я….

- Что? Думаете я вас с собой увезу? Скорее же, ничего тут без вас не случится! - Фел надела очки и уверенно направилась в нужную, по её мнению, сторону.

- Не туда, мэм!

Фел остановилась, развернулась на каблуках и пошла в обратном направлении с совершенно невозмутимым видом.

ЭПИЛОГ. Агнета в марте

Ждать у терминала было попросту мучительно и Агне смирилась, что никто никуда не полетит. Она достала блокнот и карандаш и очень быстро начиркала силуэт сгорбившегося с кроссвордом охранника, сидящего напротив. «Если Фел не появится немедленно, я пойду без неё!» - решительно сказала себе Агне. Она гостила в Монако всего неделю, но уже очень хотела домой, а особенно хотела в Белфаст. Агне любила Валенсию, ей очень нравилось в Монако, но Белфаст слишком долго был её домом. Она хотела его прохлады, оживленности и противоречивой красоты. Стального неба и сочного синего цвета. Северного ветра.

Фел вылетела из-за угла, с охранником семенящим следом.

- Ну вот! А говорили не успеем! - улыбнулась она охраннику.

- Да я же молчал!

- Ага, - Фел забрала у него сумку, чемодан и зонт, запихнула в его карман двадцатку и обратилась уже к Агне. - Ну же, идём!

- Старую Фел я любила больше! - в сотый раз пробормотала девочка, взяла свою скромную сумку и последовала за сестрой.

ЭПИЛОГ. Билли в марте

- Не хочу выходить из дома! - вздохнула Билли.

- Хочешь, останемся тут? - Тео подошёл к ней и обнял со спины, упёрся подбородком в ее плечо. Терраса их домика выходила на побережье, тёплое море облизывало песчаный берег. После Белфаста испанская Валенсия казалась другим миром. Билли любила Белфаст, там осталась её счастливая жизнь, она не бежала от проблем, но в Валенсии началась её новая счастливая жизнь.

Билли носила почти круглый год платья и шорты, она загорала и пила испанское вино, она прижилась в новом месте, как саженец неприхотливого дерева.

В этом милом доме было всё не так, как в особняке Остеров, доме бабушки Оливии или тем более в китчевом дворце Валерии. Это был дом полный воздуха, в нём было мало комнат, но каждая была размером с великолепный холл Валерии. Один этаж, одна спальня, одна детская и одна гостевая. Кухня без столовой, с огромным островом по центру и тремя раковинами. И из каждой комнаты выход на белую террасу. Билли не садилась за руль уже почти пол года, передвигалась на смешной голубой "веспе" и покупала на рынке овощи.

- Нельзя. Пожалуй, нам пора в аэропорт? - Билли подняла по привычке руку, но она уже давно не носила часов, хоть на руке ещё и виднелась полоска от загара.

- Не бойся, я контролирую, - улыбнулся в волосы Билли Тео. - Агне писала?

- Они с Фел сели в самолёт, - кивнула Билли.

- Волнуешься?

- Не знаю, я очень соскучилась по Фел… Ой, а ты взял папку Агне? Она просила, а я не вспомнила…

- Она в моей сумке. Всё хорошо?

- Да, да, хорошо… - Билли развернулась лицом к Тео и спрятала лицо у него на груди. - Без Агне тут скучно, не находишь?

- Относительно. Она так редко бывала дома, что я её видел только за ужином!

- Как жаль, что все мы не можем снова жить в одном доме, - мечтательно сказала Билли и снова повернулась к морю.

- Можем, но это будет не этот дом. А ты так истерично тут всё устраивала, что не могу представить себе тебя в другом месте. Да и Боно мне недавно сказал, что он ирландский мальчик! - улыбнулся Тео.

- Да-а, а дедушка говорит, что никуда не отпустит Фел, пока она не закончит институт. Не понимаю, что у них за дружба такая… Это так странно. Одна дочь Хавьера живёт с моим дедушкой, другая с моим братом, третья со мной. Глупо как-то вышло…

- Зато все счастливы, - Тео напряг руки, поднял Билли и вынес с террасы под её протестующие вопли.

«Я с морем не попрощалась!» - вопила она.

- Ничего страшного. Мы скоро вернёмся!

БЕЛФАСТ В МАРТЕ

Хрестоматийные горничные встретились впервые за полгода. С тех пор, как семья разъехалась в разные страны, Скай оказалась в Швейцарии у Саймона Фосса, от чего была в страшном восторге, а Бьянка в Валенсии в доме Билли и Тео. Они без умолку болтали, сидя в гостиной Оливии, которая переводила взгляд с одной на другую и никак не могла взять в толк, как эти дурочки друг друга понимают. Скай говорила на английском, а Бьянка, очевидно, совсем его позабыла за ненадобностью.

- Милая, а ты всё время живёшь с Билли? - поинтересовалась Оливия.

- Нет, сеньора, у меня casa, недалеко. Я прихожу утром, - Бьянка расплылась в улыбке. Она была бесконечно рада всем в гостиной. Помимо горничных и Оливии, в продавленном кресле сидел Луи Почето, с чашечкой чаю, Эстель и Макс, а в холле Анна снимала пальто, только пришла.

- Кто прибудет первым? - спросила Оливия, ни к кому конкретно не обращаясь.

- Сеньора Пандора и сеньор Лео уже тут, - ответил Почето. - Они, кажется, навещают бабушку. Сеньорита Агне и сеньорита Фелиса должны прилететь и уже ехать к нам, их встретит сеньор Марк…

- Оу, это так романтично! Отношения на расстоянии! - пропела Бьянка.

- М-да, - ответила Оливия. - А что же Билли и Тео?

- Они тоже должны были прилететь, - ответил Почето. - Но пока ничего не писали, Оливия, - он сделал ударение на последнем слове, покраснел и прокашлялся. Оливия снисходительно улыбнулась.

***

Билли стояла напротив своего старого дома. Одна.

Уютного гиганта снова выставили на продажу, и он взирал на улицу наглухо занавешенными окнами-глазами. Она огляделась по сторонам, открыла калитку и вошла в сад. Ключей, конечно, не было, но в сад войти можно. Из беседки доносились девчачьи голоса, и сердце очень быстро забилось, будто Билли торопилась на свидание с любимым человеком после долгой разлуки.

В беседке за домом шла оживлённая беседа. Пандора обнимала Боно одной рукой, Агне другой. Напротив сидела Фелиса в модной кожаной куртке, сразу видна работа дедушка Криса.

Билли молча вошла в беседку, села рядом с Фел, и девушка так же молча потянулась и обняла Билли.

- Снова вместе? - шепнула Пандора и спрятала улыбку в волосах Агне. Боно затаил дыхание, как будто происходило какое-то волшебство.

- Ага, - тихо ответила Билли, и на щеках её заблестели слёзы. - Как будто никто никуда не уезжал. Пойдём?

- Пойдём, - ответила Фел, поцеловала мокрую щёку Билли и совсем по взрослому убрала ей за ухо выбившуюся кудрявую прядь волос.

Они шли к кладбищу пешком. Боно бежал впереди, разгоняя голубей, он не до конца понимал куда и зачем они идут. “К дедушке”, - всё что он понял, но они и раньше туда ходили вместе. Ещё до Тео, до странных дней, когда все много плакали. Боно вообще решил, что закончились каникулы в Ирландии, и очень боялся, что больше он не “ирландский мальчик”, он решил, что они возвращаются в Белфаст и не понимал, почему с собой не взяли Нэну.

- Хавьер, - шепнула Билли, когда между стройных рядов надгробных камней они нашли тот самый. На большом сером камне было его имя. Его даты жизни и смерти.