Файтин! - Андрей Геннадьевич Кощиенко
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Хорошо придумала, — одобрительно кивает бабушка, — Похоже, это действительно сработает. А как ты дашь ей заработать?
— Пока не решила, — чуть покраснев от похвалы, с довольным видом отвечает ХёБин, — Думаю дать ей возможность поработать переводчиком. Скорее всего, с японского или английского. Может, даже в моём присутствии. Тогда я смогу оценить, чего именно стоят её сертификаты. Но пока я ещё окончательно не определилась. Я ещё подумаю об этом, бабушка.
— Хорошо, — снова кивает бабушка, — Ты умеешь работать головой, ХёБин! Не то, что некоторые, которые собою пыль из татами выбивают…
Время действия: вечер того же дня, примерно то же время
Место действия: дом мамы ЮнМи. Вернувшаяся с учёбы СунОк задумчиво ужинает. Рядом сидит мама, смотрит на то, как кушает дочь. ЮнМи наверху, в комнате.
— Я думала, что у меня язык не повернётся этого сказать! — делится мама впечатлениями с дочкой от своего разговора с ХёБин, — Было так неловко отвечать этой славной девушке отказом. Я так разволновалась, что даже толком не поблагодарила, так мне хотелось поскорее уйти! Боюсь, она подумает, что я была недостаточно учтива… Как бы это не отразилось на ЮнМи…
Мама тяжело вздыхает. СунОк меланхолично жуёт, слушая рассказ, но при этом видно, что она думает о чём-то своём. Мама, увлеченная рассказом, этого не замечает, но, выложив, наконец, всю имеющуюся у неё информацию, обращает на это внимание.
— Дочка, а ты что такая? — обеспокоенно вглядываясь в лицо СунОк, спрашивает она, — Ты не заболела? Совсем плохо кушаешь. Может, случилось, что? Расскажи своей маме.
Дочка ещё секунд десять жуёт, проглатывает и тоже тяжело вздыхает. Так, словно размышляет — говорить или не говорить?
— Тот парень, ма, — решив всё же поделиться "тяжёлым на душе", медленно произносит СунОк, — Который тестировал ЮнМи по русскому языку… Знаешь, он сегодня сказал, что хочет со мною расстаться…
— Ой, дочка! — прикрыв рот рукою и жалостливо глядя на дочь, восклицает мама.
— Я попросила его простить мою тонсен, а он ответил, что не может этого сделать. Сказал, пусть она сначала научится подобающе обращаться к старшим и сама попросит у него прощения. И он не желает общаться с семьёй, в которой не знают правил поведения…
— Он так и сказал?! — изумляется мама.
— Да, — хмуро отвечает СунОк.
— Ну, дочка, — собравшись с мыслями начала успокаивать СунОк мама, — Ты же знаешь, что это не так…
— Не волнуйся мама, — перебивает её дочь, — Всё нормально. Мудан правильно сказала — это не мой мужчина. Он не должен был так говорить о моей семье и о ЮнМи. Это мелкий человек. У него не нашлось великодушия, чтобы простить школьницу, допустившую ошибку! Даже чёболь оказался более щедрым душою, чем он! И ещё, я поняла, что не так уж он хорош в учёбе. Моя младшая сестра гораздо лучше знает иностранные языки, чем он! Вот!
— Дочка, что ты ему сказала? — наклонившись вперёд, осторожно спрашивает мама.
— Сначала я расстроилась, — отвечает СунОк, — Потом обиделась. Потом разозлилась. Кто он такой, чтобы так говорить о моей семье и сестре? ЮнМи вообще ещё больна! Я хотела ему всё высказать, но сдержалась. Подумала, что раз он так говорит, то значит, не понимает. Зачем объяснять тому, кто обижен и не понимает? Просто сказала, что сама не хочу общаться с таким мелким человеком, как он!
— Ой-ё-ёй! — горестно причитая, закачала головою мама, приложив ладони к щекам, — Ой-ё-ёй!
— Думаешь, я была не права? — слегка "ощетинивается" СунОк, — Если бы в нашем доме был мужчина, то он бы пошёл и спросил его, почему он так сказал о нашей семье! Но раз мужчины нет, то значит, я должна защищать всех! Я ведь старшая!
— Тихо, СунОк, тихо, — сказала мама, подвигаясь и садясь рядом с дочерью, и притягивая её к себе, — Успокойся. Всё будет хорошо.
— Нет, ну а что, я должна была промолчать? — возмущается СунОк, упираясь в маму руками и пытаясь отодвинуться, — Если бы он это только про меня сказал, но ведь он оскорбил всю нашу семью! Как у него язык повернулся! Совсем мозгов нет такое говорить!
— Всё, всё, — говорит мама, прижимая её к себе и успокаивающе похлопывая её ладонью по спине, — Всё. Всё ты уже сделала, вернуть ничего нельзя. Поэтому выкинь случившееся из головы и давай, спокойно поедим. У нас есть еда, есть крыша над головой и есть надежда на сытое будущее. Это уже немало. Да, дочка?
— Ну, ма-а-а, — перестав сопротивляться и уткнувшись маме в шею лицом, тянет СунОк, — Всегда ты так говоришь! А ты знаешь, что много есть — вредно?
— Не слушай, — отвечает мама, крепко обнимая дочь, — Это говорят глупые люди, которые не знают, что значит — нет еды…
Время действия: вечер того же дня, в то же время
Место действия: дом мамы ЮнМи. Комната сестёр. На полу, с ноутбуком сидит ЮнМи.
Сижу, жду, пока загрузится ноут, вспоминаю сегодняшнюю поездку в Храм Гуань Инь. Давно собирался съездить, но вот только теперь получилось. И как-то вот не задалась поездка! Я представлял себе её совсем иначе. Хотел поблагодарить богиню за подаренный ею второй шанс, поговорить со священнослужителями на предмет как лучше поступить в моей ситуации? Может, что дельное посоветуют? Но вот только по дороге стала разбирать меня обида. Обида на Гуань Инь. Ну на кой было вселять меня в ЮнМи? Зачем? Почему сразу об этом не сказала, карты не раскрыла? Получатся, она о чём-то недоговорила? Недосказала? Обманула? Может, я ей для чего-то нужен, коль она меня использовала "втёмную"? Если да, то для чего? Раз она такая светлая, как о ней рассказывают, то тем более она не должна была так нечестно поступить!
И вроде бы и причин для обиды как бы нет — и красота вроде будет, и голос тоже вроде должен быть, и игру свою восстановил, и на нескольких языках разговариваю! Всё о'кей и я должен быть
