Счастливый предатель. Необыкновенная история Джорджа Блейка: ложь, шпионаж и побег в Россию - Саймон Купер

George Blake «Hooked by KGB Sweets»’, Independent, 18.04.1992.

203

Unsigned, ‘Food Won Spy, ex-KGB Man Says’, Reuters, 19.04.1992.

204

Vogel S. Betrayal in Berlin 47.

205

Blake G. No Other Choice. Р. 110.

206

Olink H. Meesterspion George Blake. Часть 2.

207

Joanne Levine, ‘Former Double Agent Left Out in the Cold’, St Petersburg Times, 14.07.1992.

208

GB21.

209

Blake G. No Other Choice. P. 126.

210

Kuper S. ‘From Cambridge Spies to Isis Jihadis // Financial Times. 2016. April 1.

211

Bower T. The Perfect English Spy. P. 272.

212

Bower T. The Perfect English Spy. P. 261.

213

Bourke S. The Springing of George Blake. Р. 278.

214

Codevilla А. KGB: The Inside Story, by Christopher Andrew and Oleg Gordievsky. Commentary. 1991. 1 февраля.

215

Blake G. No Other Choice. Р. 129–131.

216

Carey G. George Blake.

217

Shiff Е., Stein D. George Blake, Master of Deception. Episode 7 of Betrayal. Associated Producers, 2004.

218

Hermiston R. The Greatest Traitor. P. 136–138.

219

Vogel S. Betrayal in Berlin. P. 79.

220

Blake G. No Other Choice. Р. 152.

221

Knopp G. Top-Spione. P. 133.

222

Carey G. George Blake.

223

Vogel S. Betrayal in Berlin. 84

224

Hermiston R. The Greatest Traitor. P. 150.

225

Cookridge E. H. George Blake: Double Agent.

226

le Carré J. «Fifty Years Later» The Spy Who Came In from the Cold. London, 2014. Р. 280.

227

Это значение Саймон Купер приписывает кодовому имени Блейка еще с момента публикации своей статьи о нем в газете Financial Times, по-видимому, руководствуясь ложной этимологией по созвучию с английским существительным diamond. На самом же деле Диамид — мужское имя, восходящее к древнегреческому Διομήδης. — Прим. пер.

228

le Carré J. The Pigeon Tunnel: Stories from My Life. London, 2016. [Ле Карре. Голубиный тоннель. Истории из моей жизни. Пер. Л. Трониной. Москва: Издательство АСТ: CORPUS, 2019.]

229

le Carré J. Tinker, Tailor, Soldier, Spy. London, 2011.

230

Клем Сесил взял у Блейка в Москве интервью для газеты Times, оно было опубликовано 14 мая 2003 года под заголовком How I Became a Lunchtime Spy («Как я стал обеденным шпионом»). — Прим. пер.

231

Randle М., Pottle Р. The Blake Escape. P. 156.

232

Рауль Валленберг — шведский дипломат, в 1944 году отправившийся служить в посольство Швеции в занятом нацистами Будапеште. Здесь он выдавал венгерским евреям шведские паспорта, спасая их тем самым от отправки в концентрационные лагеря. По разным данным, он спас от нескольких десятков до ста тысяч евреев. В январе 1945 года, после того как Будапешт заняли советские войска, Валленберг был арестован и этапирован в Москву Здесь он содержался в тюрьме на Лубянке, где, судя по всему, через некоторое время был убит. — Прим. пер.

233

Bagley T. H. Spymaster: Startling Cold War Revelations of a Soviet KGB Chief. New York, 2015.

234

Stafford D. Spies beneath Berlin London, 2003. P. 76.

235

Stafford D. Spies beneath Berlin London, 2003. P. 76.

236

Pincher Ch. Too Secret, To o Long. New York, 1984. P. 371.

237

Operation «Gold» und andere…’, Neues Deutschland.

238

Blake G . No Other Choice. Р. 17–18.

239

Блейк, выступление в Штази, вероятно, 1980.

240

Franchetti M. Revealed — Blake’s Bus Ride of Betrayal // Sunday Times. 1999. November 14.

241

Bagley T. H. Spymaster.

242

Блейк, выступление в Штази, 1976.

243

Блейк, выступление в Штази, 1976.

244

Operation «Gold» und andere …’, Neues Deutschland.

245

Bagley T. H. Spymaster.

246

Stafford D. Spies beneath Berlin. P. 78.

247

Knopp G. Top-Spione. P. 159.

248

Блейк, выступление в Штази, 1976.

249

Matschulat A. B. Coordination and Cooperation in Counterintelligence. CIA Historical Review Program, 02.07.1996: https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/kent-csi/v0113n02/html/v13i2a05p_0001.htm.

250

Evans M. Macmillan Struck Secret Deal to Jail Blake for 42 Years // The Times. 1995. March 9.

251

Wirth F. Noch immer keine Spur von George Blake… // Welt am Sonntag. 1967. August 20.

252

Dorril S. George Blake exemplified the desolation, waste and treachery of the Cold War // Guardian. 2020. December 27.

253

Carey G. George Blake.

254

Bower T. The Perfect English Spy. P. 262.

255

Shiff E., Stein D. George Blake, Master of Deception.

256