Искупление - Сюзанна Бэк

Челюсть чуть не покинула меня, но, прежде чем я сумела начать исследовать

эту маленькую милую "бомбочку", зазвучала пожарная сигнализация. Секунду

спустя, Сони вбежала в библиотеку, тяжело дыша. Ее униформа и лицо были

покрыты гарью, а запах паленого было невозможно игнорировать.

"Скорее! В прачечной пожар! Там около 20 человек...Ловушка...Криттер...она тоже там!"

Мы с Айс одновременно вскочили из-за стола и выбежали из библиотеки. Сони

и Айс вскоре оказались впереди меня. Сигнал отдавался глубоко в груди, но

постепенно на первый план вышли крики ужаса, отчаяния и боли, которые

доносились из прачечной. Дым быстро распространялся по коридорам тюрьмы и

я изо всех сил старалась не упустить Айс из виду, расталкивая зазевавшихся

заключенных, которые оказывались на моем пути.

Я пробилась к дверям как раз вовремя, чтобы услышать как Айс требует

объяснить , что здесь произошло. Пони стояла неподалеку с выражением

паники на лице. Дверной проем был в огне, что-то вроде перекладины

преграждало вход и выход.

"Думаю, что это началось где-то в сушилке", - прохрипела Пони, задыхаясь

от дыма, - "Целая кипа простыней загорелась в один момент. Мы с Криттер

пытались вытащить их оттуда, но упала перекладина и заблокировала дверь. Пожалуйста, Айс, ты должна что-нибудь сделать!"

К этому моменту, подоспела охрана с ведрами, наполненными водой, и с

толстыми полотенцами, чтобы сбивать пламя. Айс выхватила два полотенца,

обмакнула их в воде и повязала одно из них так, чтобы закрыть лицо, а

другим прикрыла волосы и шею.

Мир стал уплывать у меня из-под ног, я схватила ее за руку, разворачивая

лицом к себе.

"Ты не можешь...Айс, это не серьезно... Не ходи туда! Это самоубийство!"

Вырвав руку, Айс оттолкнула меня к Пони, которая крепко обхватила меня, не

давая вырваться.

"Айс!!! НЕТ!!!"

Отойдя на шаг назад, так чтобы стоять напротив дверного проема, Айс

глубоко вздохнула и с разбега влетела в маленькое пространство над горящей

балкой. Я видела как она перевернулась в воздухе, приземлилась, а потом

побежала прямо в бушующее пламя.

Высвободившись от Пони, я схватила одно из ведер и выплеснула воду,

пытаясь побороть пламя, которое не давало нам войти внутрь. Раздалось

шипение и огонь отступил на мгновение, лишь для того, чтобы вернуться с

удвоенной силой. Сандра оттолкнула меня и вылила еще одно ведро, а потом

приняла следующее. Быстро организовалась слаженная команда из охранниц и

заключенных.

Пламя медленно отступало и вот первая женщина появилась в дверях... Она

задыхалась от дыма, а ее лица не было видно из-за слоя копоти на коже. Она

споткнулась и я подхватила ее, а затем передала одной из охранниц. Я

повернулась как раз вовремя, чтобы увидеть Айс, несущую другую женщину на

руках. Она поднесла ее к дверям и передала Пони, а затем развернулась,

чтобы вынести следующую жертву пожара. Айс успела сделать шаг или два,

когда все вокруг затряслось от взрыва, который в одно мгновение превратил

одну из охранниц в живой факел.

Неожиданно для самой себя, я шагнула вперед и повалила женщину на пол,

гася пламя собственным телом. Мои руки мгновенно обгорели, но я продолжала

бороться пока не подоспели люди с мокрыми полотенцами. Я отскочила и стала

пытаться погасить огонь, который горел уже на моей собственной униформе.

"Ангел!", - закричала Пони.

Я обернулась и спросила:

"Что?"

"Твои волосы... Они горят!!!"

Я снова обожгла руки, когда стала хвататься за волосы. Сознание

практически оставило меня, когда мокрое тяжелое полотенце обрушилось на

голову, перекрывая мне возможность дышать и видеть. Сорвав полотенце,

первое что я видела, была Пони, озабоченно вглядывавшаяся мне в лицо.

"Эй...Ты в порядке?"

Я попыталась сосредоточиться на собственных ощущениях. Руки были красными

и уже покрылись волдырями и я не сомневаюсь, что моя полу сгоревшая

шевелюра была еще тем зрелищем, но жизни ничего не угрожало.

"Все в порядке", подтвердила я.

Когда я повернулась к дверному проему, ведущему в прачечному, то не смогла

увидеть ничего кроме ровной сплошной стены огня. Внутри стало пусто,

сознание затуманилось и меня чуть не вырвало, когда я поняла, какая участь

могла постигнуть мою любимую.

"Айс!!!", - кричала я, пытаясь докричаться до нее, сквозь шум, крики и

треск.

Ничего не услышав в ответ, я подбежала к Сандре.

"Где, черт побери, пожарные???"

"Они будут тут как только смогут, Ангел!"

"К дьяволу!", - закричала я, хватая пару полотенец и швыряя одно из них

Пони, - "Я не буду ждать пока они соблаговолят явиться! Там еще могу быть

живые!"

Отбежав к двери, я использовала полотенце, чтобы сбивать пламя. Секунду

спустя ко мне присоединилась Пони. Вскоре, я почувствовала как кто-то

оттолкнул меня и, повернувшись, увидела как Сандра с целеустремленным

выражением лица вступила в бой с огнем.

Ведра с водой взлетали, периодически окатывая и нас. Мне подали еще одно

полотенце и повязала его на лицо. Я почти задохнулась от дыма к тому

моменту, но не собиралась останавливаться. Я помогу погасить пожар или

погибну прямо тут. Отступление не было выходом в данной ситуации.

Держись, Айс. Будь все это проклято. Держись...

Скоро стало понятно, что мы ведем заведомо проигранное сражение. Мы

продвигались на один шаг, но раздавался новый взрыв и мы были вынуждены

отходить на два. Я начала всхлипывать, продолжая наносить удары, как бы

борясь с живым существом. Я услышала свои крики со стороны, когда

ненависть и ярость наполнили все мое существо, стирая все остальные

ощущения.

Меня попытались оттащить от дверей, но я рычала как дикое животное,

пытаясь вернуться к своему занятию. Горло саднило от криков, а глаза

щипало от дыма и горьких слез.

Наконец, Сандра и Пони подхватили меня и оттащили от огня, а я молотила

кулаками направо и налево, крича и отбиваясь, не оставляя попыток

освободиться. Однако, они были слишком сильными для меня и все что мне

оставалось, это выкрикивать имя Айс.

В это время появились пожарники в защитных костюмах и кислородных масках.

У них были огнетушители и топоры. Я стала молиться всем богам которых

знала, а потом сделала вид, что успокоилась, расслабившись в руках у моих

мучителей. Они совершенно напрасно перестали меня удерживать и я мгновенно

вырвалась, а потом побежала по коридору, выкрикивая заветное имя.

Протиснувшись между стеной и пожарником, так чтобы меня не смогли снова

схватить, я наблюдала за процессом, затаив дыхание. Спустя пару мгновений

от огня остался лишь густой черный столб дыма, который быстро

распространялся по коридору и не давал нам нормально дышать. Один из

мужчин осветил дверной проем и я застонала, увидев неясные очертания того,

что осталось от сгоревших заживо людей.

Стук капель, мерно падавших на пол, был единственным звуком, который

нарушал эту зловещую тишину.

"Нееееееееееееееет!"

Я даже не осознала, что кричу, когда рванулась к дверям только для того,

чтобы натолкнуться на пожарника, преградившего мне путь. Мне удалось

увернуться и вот, я пробралась внутрь.

Тела на полу так обгорели, что некоторых было невозможно опознать. Я

спотыкалась о них и всхлипывая продолжала свои поиски. Мужчина догнал

меня, но я резко развернулась и оттолкнула его с такой силой, что он

оказался на полу в нескольких шагах от меня, а я продолжила свои поиски и

сердце сжимало от отчаяния переполнявшего меня. Еще одна балка преградила

мне путь и я нагнулась, чтобы попробовать сдвинуть ее со своего пути.

Айс лежала под балкой и прикрывала своим телом двух заключенных, в одной

из которых я узнала Криттер. Форма практически полностью была сожжена. Все

трое были абсолютно неподвижны.

"О, Господи!", - застонала я, падая на колени и пытаясь дотянуться до Айс

трясущимися руками, - "Айс? О, Господи. Айс? Пожалуйста, очнись!

Пожалуйста!", - я дотронулась до ее лица. Кожа была теплой, но это могло

быть из-за пожара. Ее шея была придавлена тяжестью балки, а руки телами

женщин, которых она пыталась спасти.

Быстро вскочив на ноги, я схватилась за все еще дымящуюся балку, не

задумываясь о своих руках, которые к тому моменту полностью покрылись

волдырями. С запредельной для меня силой, я приподняла балку и сдвинула ее

на пару сантиметров. В это мгновения еще несколько пожарных пришли мне на