Фантастика 1969-1970 - Сборник

– А чего вы испугались при посадке? Нервишки или на корaбле что-нибудь неладно? Какая cлучайность вас спасла?

– Никакая не случайность. - Варк посмотрел на меня с тревогой. - Все было по закону.

– По закону-то по закону, - прервал я его, - но ведь вы могли и не испугаться посадки и остаться на корабле.

– Никак не мог, - спокойно сказал Варк, и опять в его глазах загорелась насмешка. - Я же ничего не пугался. Я ведь знал, что корабль при посадке может разбиться.

– То есть как это вы знали?

– Да так. Думаешь, я один знал? Я им предлагал оставить корабль на орбите и посадку совершить в капсулах. Не поверили. И вот я сижу здесь, а они где…- Он помрачнел и отвернулся.

Долго смотрел на Катрин, которая вертелась около стойки, потом взглянул на меня.

– Ладно, время еще есть. Я тебе все по порядку выложу, как было. А то на меня здесь наговаривают некоторые. Хватит. Три года молчал.

Барк ткнул вилкой кубик обжаренного сыра, отправил его в рот и долго жевал, уставившись в стол.

Потом он поднял голову и заговорил:

– Вот ты смотришь на меня и, наверное, думаешь, как же это вот такой, как я, - и на “Эллипсе”. Когда на кораблях одни космолетчики и ученые. Я сам не верил поначалу, когда предложили. Я на сборке работал. Работа временная, Но у них там авария произошла.

Вот из-за нее-то все и случилось.

Когда он увидел, что натворил, у него похолодело в груди. Металлическая балка просела и развела надвое центральный стержень ревенира. Однако испуг тут же прошел: Армандо разглядел, что защитные планки убраны и болтаются на магнитных присосках.

Значит, за поломку придется отвечать кому-то другому. Ведь ему не сообщили, что стержень ревенйра остался оголенным.

Через четверть часа сборка в космосе была приостановлена, и все собрались в диспетчерской.

Члены команды “Эллипса”, которые по инструкции обязаны были принимать участие во всех этапах сборки, сиДели в стороне. Они выполняли только вспомогательные работы и почти всегда при аварийных событиях были зрителями, к тому же не очень внимательными, и серьезными. Они тихо переговаривались между собой, пока сборщики препирались, выявляя виновного.

– Да, натворили. - Главный сборщик огорченно махнул рукой. - Поломка-то пустяковая. Стержень можно свести. Но ведь это нужно сделать с точностью до микрона, а у нас одно сборочное оборудование. Грузовой космолет поднимется сюда только через неделю. Значит, надо менять план сборки, чтоб время не уходило попусту.

– А зачем? - раздался вдруг спокойный голос. - Можно обойтись и без аппаратуры.

Рассмеялись только в той стороне диспетчерской, где сидела команда “Эллипса”. Но у главного выступление Барка Томсона не вызвало энтузиазма.

– Да ты понимаешь, что такое микрон? - проговорил он, досадливо поморщившись.

– Слышал вроде, - не унимался Барк. - А почему не попытать счастья? Не получится, тогда н сообщим на Землю.

В тесной секции сгрудились сборщики и часть команды “Эллипса”.

План Барка оказался прост: для предварительной установки стержня он использовал защитные планки, но окончательную установку проводил вручную. Он гладил стержень грубыми мозолистыми пальцами, проводил по его краям толстыми желтыми ногтями и, сопя, тихонько постукивал по гладкой металлической поверхности у разлома то ребром ладони, то мизинцем. Зрителям стержень ревенира казался неподвижным, зажатым защитными планками. Но Барк то и дело огорченно ахал, что-то бормотал, начинал снова гладить стержень и постукивать его с другой стороны. Все это множество раз повторялось и длилось утомительно долго. Наконец Барк застыл и только медленно кивнул головой. Один из сборщиков повернул рычаг фиксатора, Барк устало опустил руки. Через минуту к участку разлома подвели измеритель. Стрелка поползла вверх и остановилась на делении 0,7 микрона - стержень ревенира был установлен точнее, чем полагалось по нормам!

Когда все разошлись по местам, в диспетчерскую ворвался космолетчик Родерик Дэвис, откинул щиток скафандра и подошел к командиру “Эллипса”.

– Вот это работенка! - котал он. - Ну и силен Без аппаратуры - и 0,7 микрона. Потеха! И чего таскать за собой тонны инструментов, когда одного Барка было бы достаточно.

– Да, руки у него отменные,ответил командир, - просто удивительно.

– А это верно, - неожиданно спросил Дэвис, - что Зомер отказался лететь и одно место в команде свободно?

– Уж не собираешься ли ты на это место предложить Барка Томсона? - спросил командир.

– А почему бы нет? - Давис усмехнулся. - Видишь ли, мне не хочется оставаться там в не вернуться на Землю из-за какой-нибудь глупой поломки. А они наверняка будут.

– Но ведь ты знаешь, по какому принципу комплектуются команды испытательных кораблей. Что твои Барк будет делать между редкими ремонтными работами?

– Пусть ничего не делает, - спокойно отпарировал Дэвис. - Мы все сделаем за него, но зато мы будем спокойны.

– Ты, как представитель “Джеральди”, можешь брать в экипаж кого угодно, - сказал командир, - но я предпочел бы иметь в команде человека, умеющего работать не только руками, но и головой.

– Голов у тебя будет достаточно, а вот таких рук, к сожалению, нет. И ни один ученый не сможет сделать того, что сделал сегодня Барк. Принцип совмещения профессий! Он хорош для ближних трасс, когда ао сигналу бедствия к кораблю могут ринуться десятки спасателей. А что будем делать мы, когда окажемся даже без связи с Землей?

Дэвис снова взглянул на командира.

– Никто из нас не умеет хорошо готовить. Но мы будем глотать и невкусную еду. Все мы хорошо знаем электронику. И если даже разобрать всю аппаратуру до последнего элемента, мы сумеем наладить и пустить в ход то, что нам понадобится. Но ведь корабль, кроме того, состоит из металла. А где металл, там должен обязательно быть работяга. Слесарь, токарь, механик - кто угодно. Пусть не ученый, но обязательно с такими руками, как у Барка. Одними учеными и носмолетчиками не обойдешься.

– Ты мог бы придумать более веские аргументы. - Капитан внимательно поглядел на Дэвиса. - Почему ты непременно хочешь, чтобы Барк был в экипаже? Создается впечатление, что ты стараешься загладить какую-то вину перед ним.

– Какую вину? - вспыхнул Дэвис.

– Слышал я, еще много лет назад вас оказалось двое на последнее вакантное место в школу космолетчиков-испытателей. Но ведь Барк не прошел но многим показателям.

– Ну, если ты это знаешь… Барк считал, что у него незначительное отклонение от нормы. Он очень просил меня уйти. Забрать заявление. Я этого не сделал, хотя и мог бы. И Барк стал сборщиком. Понимаешь, наш полет - последний шанс. Больше такого не будет.