Экзорцист Ватикана. Более 160 000 сеансов изгнания дьявола - Паоло Родари

юрист, политик, католический священник.

10

Папская архибазилика Святого Иоанна в Латеране – кафедральный собор Рима с кафедрой римского епископа и папского трона. В католической иерархии храм носит титул Basilica Major, наряду с тремя другими: собором Святого Петра в Ватикане, папскими базиликами Сан-Паоло-фуориле-Мура и Санта-Мария-Маджоре. В Латеранской базилике находятся головы апостолов Петра и Павла, доска, на которой, по преданию, священнодействовал апостол Петр, а также доска, являющаяся частью стола Тайной вечери Христа с апостолами.

11

Катехизис – официальное толкование вероучения и принципов морали Католической церкви. Катехизис включает в себя 2865 статей, связанных перекрестными ссылками. Основа его структуры – четыре «столпа»: исповедание веры, полученной при крещении («Символ веры»), таинство веры, жизнь в вере («Заповеди»), молитва верующего («Отче наш»).

12

Джулио Андреотти (1919–2013) – итальянский политик, христианский демократ, неоднократно председатель Совета министров Италии. Автор исторических и политологических исследований.

13

Джорджо Ла Пира (1904–1977) – итальянский политик, терциарий Доминиканского ордена, мэр Флоренции. Джузеппе Доссетти (1913–1996) – юрист, политик, католический священник. Аминторе Фанфани (1908–1999) – итальянский политик, временный президент Италии в 1978 году, неоднократно председатель Совета министров Италии, министр иностранных и внутренних дел, член Христианско-демократической партии, представитель левоцентристского крыла партии, одна из доминантных фигур на политической арене Италии XX века, председатель Генеральной Ассамблеи ООН. Джузеппе Л аз ат т и (1909–1986) – ректор Католического университета Святого Сердца в Милане, бывший парламентарий, основатель Института Христа Царя и Архиерея.

14

Речь идет о чине Rituale Romanum, в котором содержатся молитвы экзорцизма. Он был составлен папой римским Павлом V (1605–1621) и опубликован им в 1614 г. Впоследствии в Rituale Romanum вносились изменения и добавления: в 1926 и 1952 гг. при папах римских Пии XI (1922–1939) и Пии XII (1939–1958) соответственно. Последнее издание чина Rituale Romanum папы Павла V датируется 1952 г. Чин написан на латинском языке, экспериментального перевода для пастырских нужд, а также официального перевода на русский язык не существует.

Чинопоследование изгнания демонов состоит из трех разделов. Первый – De exorcizandis obsessis a daemonic» («Изгнание демона из одержимых) – включает рекомендации по проведению обряда, всего 21 пункт. Второй раздел – Ritus exorcizandi obsesses a daemonio («Обряд изгнания демона из одержимого») – включает собственно чинопоследование экзорцизма, которое включает в себя подготовительные молитвы, молитвы об изгнании демонов (молитвы экзорцизма), псалмы, евангельские чтения, респонсории, молитву по освобождении. Третий раздел – Exorcismus in satanam et angelos apostaticos («Изгнание Сатаны и мятежных ангелов») – описывает экзорцизм, который совершает епископ.

15

Пересмотренный чин экзорцизма из RR 1614 г. представлен в виде книги De exorcismis et supplicationibus quibusdam (DESQ), содержащей два чинопоследования изгнания злых духов. Поскольку после литургической реформы II Ватиканского собора (1962–1965) богослужебные тексты были переведены на национальные языки NB, письмо Конгрегации вероучения от 29 сентября 1985 г. (см. текст письма на итальянском языке) указывает, что данный текст не следует употреблять ни мирянам, ни священникам, если только они не получили от своих ординариев полномочий совершать экзорцизм.

16

Мф. 17:21.

17

Увеличенный вследствие воспаления лимфатический узел.

18

Один из эпитетов Богоматери.

19

Евхаристический конгресс – представительное церковное собрание, направленное на совершенствование духовной жизни верующих благодаря более глубокому осознанию сущности таинства Евхаристии и его роли в жизни человека. Помимо собственно совершения Евхаристии, Евхаристические конгрессы включают в свою программу поклонение Святым Дарам, лекции, семинары и дискуссии.

20

Кираса – воинские доспехи для защиты туловища воина. Кираса состоит из двух пластин, выгнутых по форме спины и груди, на плечах и по бокам соединенных пряжками.

21

Палантин – длинная двойная лента, которая является частью облачения священника и символизирует его посвящение в духовенство.

22

Бенедикт Нурсийский (480–547) – святой Католической и Православной церквей, родоначальник западного монашеского движения. Автор «Устава св. Бенедикта» – важнейшего из монашеских уставов латинской традиции. Медальон св. Бенедикта (также Крест св. Бенедикта) относится к числу древнейших в Католической церкви предметов частного почитания. Св. Бенедикт любил особенным образом молиться ко Кресту Христову. Он часто благословлял святым Крестом, творя при этом многие чудеса.

В 1647 г. в баварском аббатстве Меттен была найдена рукопись с изображением св. Бенедикта. В правой руке святой держит посох с крестом, на посохе видна надпись: „Стих Sancti Patris Benedict!. Crux Sancta Sit Mihi Lux” («Светит мне пусть Крест Святой, Древний змий да сгинет злой. Сатана пускай отыдет»). В левой руке святого – свиток с надписью: „Vade Retro Satana, Non Suade Mihi Vana. Non Draco Sit Mixi Dux” («Суета в меня не внидет. Злом меня да не искусит, Чашу яда сам да вкусит»). С тех пор медальоны св. Бенедикта приобрели следующий вид: на лицевой стороне изображен святой Бенедикт, держащий в правой руке крест, а в левой – книгу, Святое Правило, ведущее всех, соблюдающих его, через Крест к Вечному Свету. На оборотной стороне медальона помещается большой крест, а на нем – соответствующим образом расположенные буквы: начальные буквы латинских слов, раскрывающих значение самого медальона. В четырех полях, разделенных знаком креста, помещены литеры С S Р В (Crux Sancti Patris Benedict!), на вертикальном основании креста, сверху вниз, расположены буквы С S S М L (Crux Sancta Sit Mihi Lux). На перпендикулярной основанию перекладине – N D S M D (Non Draco Sit Mixi Dux), вокруг креста расположены: V R S N S M V (Vade Retro Satana, Non Suade Mihi Vana), S M QL I V В (Sunt Mala Quae Libas Ipse Venena Bibas).

23

Папский Антонианский университет (лат. Pontificia Universitas Antonianum) – папский университет в Риме, принадлежащий ордену францисканцев.

24

Требник – богослужебная книга, в которой излагаются чинопоследования треб – Таинств и других священнодействий, совершаемых Церковью в особых случаях.

25

Мф. 6:13.

26

Продолжение Псалма 53.

27

Требник. М.: Издательство Францисканцев, 2004. С. 278.

28

Пс. 101:2.

29

Католическая формула, что произносится в течение мессы несколько раз. Этим взаимным приветствием пресвитера и общины возвещается присутствие среди них Господа.