Желтый дракон ЦЗЯО - Андрей Левин

— К черту всех! — загремел Ло. — К черту чье-либо согласие! К черту церемонии! Ты любишь меня?

— Но...

— Ты любишь меня?

— Да, — прошептала чуть слышно Джун.

— И... ты останешься? — В голосе Ло зазвучали просительные нотки.

— Да.

Он протянул руку и включил торшер. Джун схватила свою одежду и прикрылась ею. Ее щеки стали пунцовыми.

— Выключи сейчас же, — потребовала она. — И не включай до тех пор, пока я не уйду в ванную.

— Но...

— Ну, пожалуйста. Мне еще нужно привыкнуть к тебе. — Патрик щелкнул выключателем. Джун поцеловала его и выпорхнула из комнаты.

Когда Патрик вернулся с кухни, Джун сидела в кресле, поджав под себя ноги, и листала журнал, который выудила из-под тахты. Патрик забрал у нее журнал, кинул снова под тахту, легко поднял Джун и, держа ее на руках, сел в кресло. Джун положила голову на плечо Патрику и обняла его за шею.

— У меня завтра экзамен по истории, а я совсем не подготовилась, — объявила она. — И вообще, мне не хочется больше учиться.

— Это родители тебя разбаловали, — с притворной грустью вздохнул Патрик. - Ну ничего, я тобой займусь. Учти: мне нужна образованная жена. Кстати, об экзаменах. Помнишь, ты рассказывала о своем студенческом увлечении. В первый вечер нашего знакомства, у Алангов.

—  Запомнил-таки, — Джун недовольно фыркнула. — Как вы, мужчины, склонны ревновать нас к прошлому. Собственные романы вас интересуют меньше. Какое значение имеет это все теперь? Я люблю только тебя. Остальное — ерунда. Сенг — хороший парень, но он совсем еще мальчик. К тому же мы перестали встречаться почти за месяц до того, как я познакомилась с тобой.

—  Ты сказала — Сенг?

—  Да. А что? — удивилась Джун.

—  А почему вы перестали с ним встречаться?

Патрик умел перестраиваться мгновенно. Сейчас он был уже инспектором Ло.

—  Боже мой, Патрик, — засмеялась Джун, — я никогда не подумала бы, что ты ревнив до такой степени. Просто однажды он не пришел, когда мы договорились встретиться. Я обиделась, не звонила ему. А потом появился ты...

—  Как его фамилия?

—  Чэн, — машинально ответила Джун. — Но...

— Прости, Джун, — перебил ее Патрик, — сейчас, конечно, не время, но ты должна рассказать мне все, что знаешь об этом человеке. Это очень важно. Понимаешь, он имеет отношение к делу, которым я сейчас занимаюсь.

—  Сенг и гангстеры? Какая чушь! - расхохоталась Джун и тут же, перестав смеяться, с грустью добавила: — Значит, госпожа Аланг была права.

— В чем? — не понял Патрик.

— В том, что со своей работой вы забываете всё.

— Но что я могу поделать, Джун? — Патрик ласково погладил ее по щеке. — Такая уж у меня работа.

— Ну хорошо. Что ты хочешь узнать о Сенге? С ним что-нибудь случилось?

— Попробуй вспомнить поточнее, когда вы должны были увидеться?

Джун пожала плечами.

— Я точно не помню. По-моему, где-то в двадцатых числах декабря.

— А он не собирался куда-нибудь уезжать?

— Нет. Он готовил диплом и сидел над ним целыми днями. К тому же начиналась сессия. Куда же он мог уехать?

— И ты не пыталась узнать, почему он не пришел?

— Я же сказала, что не стала звонить ему.

— Он тебе очень нравился?

— Дорогой инспектор, — Джун погрозила Патрику пальцем, — вы, кажется, пытаетесь использовать служебное положение в личных интересах. И за это будете наказаны: да, он мне очень нравился.

— Свидетель, за дачу ложных показаний вы будете привлечены к ответственности, — в тон ей ответил Патрик и снова серьезно спросил: — Что он представлял собой как человек?

— Очень хороший парень. Очень порядочный. Веселый, умный. Смелый в суждениях. Он даже собирал какие-то подписи против войны во Вьетнаме. Не знаю, что тебя еще интересует...

— Ты бывала у него дома? — спросил Патрик и тут же поспешно уточнил, видя, как Джун возмущённо подняла брови: — Меня интересует домашняя обстановка, родители.

— Они живут очень богато. Его отец, по-моему, какой-то бизнесмен. Такой безобидный старикашка... Даже пытался за мной ухаживать. И мать — симпатичная, приятная женщина. Она очень хотела, чтобы мы с Сенгом поженились.

— А ты?

— Что - я?

— Ты хотела выйти за него замуж?

— Ты опять за свое?

— Ну хорошо. Не буду. Он тебя знакомил со своими друзьями?

—  О, друзей у него было полно. Особенно в университете.

— А помимо университета? Джун задумалась.

— Тоже были. Правда, меньше.

— Скажи, а у него не было знакомого со шрамом на лбу? Вот здесь.

Патрик провел пальцем между бровями.

—  Кажется... Да, да. Он меня знакомил с этим человеком.

— Где?

— Не помню. Я видела его раза два.

— Давно?

— Давно. Больше года назад

— А как его зовут, где работает — не знаешь?

— Он называл себя, но я уже забыла.

— Сенг что-нибудь говорил об этом человеке? Это был его близкий друг, знакомый или кто-нибудь еще?

— Н-не помню. Кажется, Сенг говорил, что они знают друг друга давно.

Джун тряхнула своими пышными волосами и сердито сказала:

— Патрик, мне надоело.

— Последний вопрос: его возраст?

— Он немного старше Сенга. Может быть, ему лет два дцать пять.

Патрик поцеловал Джун, поднялся с кресла и отправился на кухню за кофе.

— Я хочу есть, — капризно заявила Джун, появившись на кухне следом за ним.

— Откровенно говоря, и я — тоже, — отозвался Патрик и полез в холодильник.

К счастью, там оказалось несколько банок консервов, которые он купил перед отъездом в Бангкок.

— Уже поздно, — прошептал Патрик ей на ухо. — Звони родителям.

3

На следующее утро, едва Патрик открыл глаза, он тут же повернул голову, чтобы удостовериться — не приснился ли ему вчерашний вечер. Джун еще спала, чуть приоткрыв свои по-детски припухлые губы, до подбородка натянув на себя махровую простыню. Осторожно, чтобы не разбудить ее, Патрик встал и пошел на кухню готовить завтрак — кофе со вчерашними пирожными. В магазин он решил не идти, потому что не хотел, чтобы Джун проснулась в его отсутствие. Он принял душ, накрыл стол и бесшумно возвратился в спальню. Джун по-прежнему спала с выражением счастливой утомленности на лице. Ей, видимо, стало жарко, потому что теперь простыня лишь прикрывала ее живот и бедра. Ло невольно застыл у дверей и, не отрываясь, смотрел на ее маленькие изящные груди, похожие на закрывшийся бутон лотоса. Он смотрел на них так, словно впервые столкнулся с женской наготой. Он даже не подозревал, что обнаженное женское тело может так ласкать взор, волновать, манить к себе. Патрик подошел к кровати, опустился на колени и, тихонько откинув простыню, стал любоваться стройной фигурой Джун. Ее ровное дыхание на мгновение сбилось, послышался глубокий, продолжительный вздох — так вздыхают люди, когда пробуждаются от сна. Не открывая глаз, Джун спросила:

— Патрик, тебе не стыдно?

— Нет, — ответил он, — а тебе?

Она помотала головой. Потом, по-прежнему не открывая глаз, обвила шею Патрика руками и притянула его к себе.

— Как же долго я тебя искала, — прошептала она...

После завтрака Джун уехала в университет, а Патрик отправился к генеральному директору Чэну. Вчера, уходя от Аланга, он собирался потратить сегодняшний день на поиски друзей Латиффа, а для этого снова встретился с Исмаилом. Но после разговора с Джун Ло изменил свои намерения и решил сначала поговорить со старшим Чэном. Раз Шан Чу был знаком с Сенгом, то отец Сенга вполне мог знать об этом.

Патрик быстро добрался на такси до набережной, где располагались правительственный центр и деловые кварталы, но там попал в пробку. Минут десять машина простояла у тяжеловесного и старомодного здания Виктория-холл с портиками и колоннами в стиле викторианской эпохи и огромной прямоугольной башней с часами посередине. Прямо напротив Патрика возвышалась величественная скульптура сэра Стэмфорда Раф-флза — основателя Сингапура, а если выражаться точнее, человека, купившего Сингапур по дешевке у малайских султанов в прошлом веке для ее величества английской королевы. Надменно-неприступный сэр, скрестив бронзовые руки на бронзовой груди, грустно взирал на скопище машин у своих ног. Его тоска передалась Патрику, потому что кондиционера в такси не было. Но Ло не успел окончательно изжариться — водитель включил первую скорость. Раздался скрежет, словно кто-то под капотом прокручивал в мясорубке куски железа, и такси медленно двинулось дальше.

Через несколько минут машина остановилась около знакомого Патрику двадцатиэтажного ультрасовременного здания. Ло расплатился с таксистом и с облегчением нырнул в прохладу кондиционированного воздуха.

Двери лифта были открыты. Внутри стояло несколько человек. Инспектор ускорил шаги и почти вбежал в лифт, когда автоматические двери уже начали закрываться.