Южный крест - Дина Роговская

– Посмотри, что он ей ввел – CX–XV…

Наконец-то они докопались до истины.

– Черт… У тебя здесь есть антидот?

– Нет, препарат запрещен конвенцией, кто мог знать, что кто-то его использует?! Придется делать. Я помню формулу, надо спешить, пока не произошли необратимые изменения.

– А что сейчас делать? – я видела, как Макс кивнул на меня.

Генри потер лицо руками и отдал распоряжения медсестре.

– Мы работаем, Фрэнсис, держитесь, – он вытер мне лицо.

Даже прикосновение салфетки причиняло невыносимую боль.

– Простите, – он отступил, – хотите видеть Майкла или Патрика?

– Нет, я не хочу, чтобы они видели меня такой. Поторопитесь, доктор, я долго не протяну, – мне с трудом давались слова, и я едва удерживала нить разговора.

Скоро я вообще не смогу ни на чем сосредоточиться. Лучше бы вам поспешить, парни… Возле меня сменилось три сиделки, когда, наконец, совершенно измученный Генри подошел ко мне, держа в руке шприц.

– Надеюсь, я не напортачил с дозой, – пробормотал он, поднося шприц к капельнице.

– Так или иначе, конец все равно один, – прошептала я, – вводите.

Он ввел препарат через клапан и тут же взялся за мое запястье. Я напряженно смотрела на него.

– Пять минут – полет нормальный, – сказала я осторожно.

Он коротко взглянул на меня с нерешительной улыбкой и снова сосредоточился на пульсе. Макс устал ждать в лаборатории и тоже подошел ко мне.

– Ну? – он не отрываясь смотрел на брата. – Мы молодцы?

Генри выдержал еще пару контрольных минут и, посмотрев на меня, сказал:

– Мы – молодцы.

А у меня закрылись веки. На залитой солнцем лужайке играли дети. Майкл сидел за столиком на террасе и пил кофе, Барт повернулся ко мне, обнял и сказал: «Ты сделала это…»

Я спала трое суток. Мне меняли капельницы, вводили очередную дозу антидота и оставляли спать дальше. Когда я открыла, наконец, глаза, я увидела Генри Хейворда, который внимательно изучал мои жизненные показатели.

– Доктор, я еще жива? – улыбнулась я.

Он чуть вздрогнул от неожиданности, потом посмотрел на меня и улыбнулся.

– А вот и наша спящая красавица, как себя чувствуете?

– Дикая слабость, даже руки поднять не могу.

– А боль прошла?

– С тем, что было – не сравнить.

– Это хорошо. Есть хотите?

– Что мне можно?

– Всё. Только скажите, что хотите, и Джордж вам тут же все приготовит, – улыбнулся он, – команда дождаться не может вашего выздоровления.

– Хорошо. Попросите бульон. И мне бы умыться.

Он снова улыбнулся:

– Конечно, Кэтрин вам поможет.

Через час ко мне пришел Майкл, катя красиво сервированный столик.

– Майкл!

– Фрэн, – он осторожно обнял меня, – как же ты всех напугала! – он отстранился и снова посмотрел на меня. – Выглядишь хреново.

– Ну, спасибо! Принес поесть? – от запаха еды у меня уже голова шла кругом.

Майкл накрыл меня салфеткой и начал кормить.

– Дожили, – сказала я, усмехнувшись.

– Ешь осторожно, – голос у него дрожал.

После еды мне стало еще лучше. Мы просто сидели и молча смотрели друг на друга.

– Майкл, – заговорила, наконец, я, – где Ланкастер?

– В целях безопасности его перевозят на другом корабле, – сухо сказал Майкл, и его щека дернулась, – в целях его безопасности, – добавил он.

– Спасибо, – я слабо сжала его руку, – спасибо, что не убил его.

– Видит бог, я хотел, – он поднял голову и посмотрел мне прямо в глаза, – и сейчас хочу.

– Он велел ввести мне си-экс, – сказала я.

– Я знаю. Все документально подтверждено и будет представлено суду.

– Решение уже принято?

– Да.

– Хорошо, – я откинулась на подушки, – это хорошо. Пусть все кланы знают. У него должны были быть соучастники.

Майкл кивнул:

– Несколько кланов из низшей лиги. Те, чьи предприятия ты поглотила.

– Никак не могли успокоиться? Затеяли практически мировую войну ради пары заводов?

– Да, – Майкл бережно перебирал мои пальцы, – я так рад, что ты жива, и я проклинаю тот день, когда позволил этому случиться. Прости, – он уткнулся в мои ладони.

– Майк, перестань. Я была его целью. Барт был прав – это личная месть, – я перевела взгляд на Майкла. – Где он?

– Здесь, на «Поллуксе», пришел вместе с флотом. Он раскрутил все на Земле и пришел за недостающим звеном. Мы все были уверены, что они возьмут меня, – снова повторил он.

– Почему он не пришел?

– Он…

– Майкл.

– Он изучает записи, – с заминкой сказал Майкл.

– Записи?

Майкл потер лицо руками – плохой знак.

– Этот ублюдок делал записи.

– Меня это не удивляет, – усмехнулась я, – извращенец… Что еще?

– У него были камеры по всему кораблю.

Опять пауза.

– Говори, – велела я.

– Группа зачистки нашла двух жестоко убитых людей. Двое мужчин, еще был третий. Формально он был жив, но на самом деле… Гуманнее было бы его пристрелить.

Мы сидели и смотрели друг другу в глаза. Я ввела ему си-экс. Чистый си-экс. Но даже сейчас меня не мучила совесть.

А о девушке ни слова, стало быть, невеста успела скрыться. Хорошо, одним телом меньше…

– Как Барт? – спросила я.

– Держится, насколько это возможно. Мы все держимся. Эти записи…

– Мне жаль, что они существуют. Я бы никогда никому не рассказала.

– Я знаю.

– Кто их видел?

– Барт, я и представитель Совета кланов.

– Этого достаточно, больше никому не показывать.

Майкл кивнул.

– Ты ничего не хочешь мне сказать? – спросил он.

– Нет. К тому, что ты видел, мне добавить нечего, – я смотрела на него и думала, что пережили эти парни, когда увидели, что там случилось со мной?

Даже представить страшно. Поэтому Ланкастер на другом корабле. Поэтому я должна быстрее встать, чтобы не быть для них жертвой. Я не выдержу такого отношения к себе. Я не знаю, как я смогу сейчас встретиться с Бартом. Как я посмотрю ему в глаза. Он видел все, что со мной происходило. Все мои мучения, и теперь всегда при взгляде на меня у него перед глазами будут всплывать эти картины.

– Он не хочет меня видеть? – глухо спросила я.

– Он не может себя простить.

– Лучше бы этих записей не было.

– Но они есть. Вы через это пройдете.

– Я через это прошла и оставила за спиной, – сказала я твердо, – не надо меня жалеть, Майкл. Иначе я наберу другую команду и улечу на другой конец галактики к краю Вселенной и никогда не вернусь. Я забуду, что у меня был брат и забуду, что у меня был муж, ты понял меня?

– Детей тоже забудешь? – раздался голос Барта.

Он стоял в дверях отсека и смотрел на меня.

Я смотрела на него. Майкл осторожно встал с моей постели и тихо удалился.

Барт встал у стены, выпуская его, и там и остался.

– Я была уверена, что это будет Мак-Артур, – сказала я, откинувшись на подушку и глядя на его чужое лицо.

– Когда сэр Энтони показал на экстренном Совете запись разговора с тобой, где Ланкастер тебя ударил, сэр Мак-Артур первым встал и предложил любую помощь и весь флот клана. За ним поднялись остальные, – Барт говорил бесцветно, скользя по мне непроницаемым взглядом, – ты не представляешь, что там было.

– Нет, не представляю, – я покачала головой. – Я потеряла тебя? – спросила я, глядя ему в глаза.

– На записях ты угрожала расправой трем людям. Двух из них нашли мертвыми, третий им завидует. Еще на записях ты избиваешь девушку и обнаружен обрезок трубы. Это предумышленное убийство со всеми вытекающими.

– На обрезке есть мои отпечатки? – спросила я бесцветно.

– Нет, только кровь двух жертв.

– Тогда почему ты решил, что это я?

– У меня есть записи. Там везде были камеры. Я успел забрать из них чипы до прихода федералов. Но они есть.

– По прибытии на Землю я подам прошение на развод, – сказала я, глядя мимо него, – тебе не придется со мной жить. Договор на разведку в дальнем космосе будет расторгнут с выплатой всех компенсаций. Дети останутся в моем клане.

– Ты этого хочешь? – он холодно смотрел на меня.

– А чего хочешь ты? – я не отрываясь смотрела в его глаза.

Он мне был так нужен. Я так ждала, что придет он, и кошмар закончится. А сейчас он стоит здесь, смотрит на меня так, что я чувствую себя самым распоследним человеком во Вселенной. Он даже не показал, что я нужна ему. Не обнял меня, не взял за руку.

– Ты все видел, Барт. Видел, что делали со мной, видел, что делала я. Что ты еще от меня хочешь? Услышать, что я сожалею? Единственное, о чем я жалею, это что пришлось действовать быстро. Я предстану перед трибуналом. Это все. Я устала.

Я отвернулась к стене и закрыла глаза. Я не знала теперь, что хуже, когда тебя пинают на полу связанную, или когда на тебя смотрят вот так. Мне нужен Майкл. Я открыла глаза. Барт ушел.

Вошла медсестра, проверила капельницу.

– Пожалуйста, если Майкл там, позовите его.

– Конечно, мисс.

Я не поправила ее.

Майкл вошел почти сразу после ее ухода, видимо, ждал за дверью. Он опустился ко мне на кровать, я села, превозмогая боль и слабость, и прижалась к нему. Он осторожно обнял меня и начал шептать на ухо что-то утешительное. Я уже не сдерживалась. Вся боль, все пережитое за эти дни выходило из меня со слезами.