Honor Bound - Рэдклифф

"Что происходит?" – спросила Блэр покойно.

Кэмерон рассказала о Дойле и Грант и о начавшейся операции. Блэр наблюдала за лицом Кэмерон во время её рассказа, понимая, что та кое о чем умолчала. Она провела свою жизнь очень часто слушая отца и его партнеров, обсуждающих все, от внешней политики до вооруженного вмешательства, и немного понимала в стратегии. Она также научилась распознавать, когда некоторые вещи приукрашивались или умалчивались.

"Вы же не думаете, что Грант задержит его сама?" – спросила Блэр, когда Кэмерон закончила обрисовывать в общих чертах основной план.

Кэмерон покачала головой. – "Нет. Как только мы установим диалог и убедим его, что он действительно говорит с тобой, мы надеемся, он проговорится о чем-то, что поможет нам отследить его. Ссылка на местоположение, биографический факт, всё что угодно, что укажет нам на его реальное физическое расположение".

"А если это не сработает?" – спросила спокойно Блэр.

"Тогда мы договоримся о встрече под предлогом, что ты не хочешь подвергать опасности других людей, и там устроим для него ловушку".

"Он может сам устроить ловушку мне", – заявила Блэр. – "И он заложит туда свою бомбу".

"Может", – признала Кэмерон. – "Но у нас там будут дюжина агентов, охраняющих территорию. Если он будет находиться где-то рядом с местом встречи, а Райан уверенно гарантирует нам, что он будет, то мы возьмем его".

"Что по поводу Грант?"

Внутри Кэмерон все перевернулось, но её голос был тверд. Нельзя показывать неуверенность после того, как операция началась. – "На ней будет установлена прослушивающая аппаратура и одет бронежилет. Надеемся, что она не будет находиться достаточно близко, чтобы ей угрожала реальная опасность. Мы просто нуждаемся в том, чтобы она уехала отсюда вместо тебя. В случае, если он будет наблюдать за зданием, Грант должна находиться в поле зрения, отъезжая к месту встречи".

Блэр замолчала на мгновение, а потом спросила, – "Кто идет с ней в виде поддержки?"

"Сэвард", – ответила Кэмерон, и, встретившись с глазами Блэр, тихо добавила, – "И я".

Блэр внезапно встала и прошла к противоположной стороне комнаты, глядя в окно на парк. Кэмерон замерла, её здравый смысл боролся с неприятной необходимостью заставить Блэр понять правильность своих поступков. Она смотрела через комнату на твердую спину Блэр, говоря себе, что нужно вернуться к работе, и сделать всё необходимое для успеха операции. Но она понимала, что поступив так, на работе окажется только часть её. Другая часть будет думать о Блэр и изводить себя размышлениями почти так же, как от этой холодной тишины, установившаяся в комнате.

"Блэр", – спокойно сказала Кэмерон, пройдя через комнату и встав позади неё. Она не дотрагивалась до неё, потому что гнев Блэр был почти осязаемым барьером между ними.

Блэр подняла руку не поворачиваясь. Её голос был резкий и четкий. – "Не надо, Кэм. Не рассказывай мне, что это безопасно. Или любую другую похожую сказку о блестящем планировании в своей Секретной Службе. Я знаю ваши достижения".

Кэмерон дотронулась до неё, потому что нуждалась в этом. Она осознала, что находиться на расстоянии от Блэр, становится все труднее и труднее. Ей не хотелось думать о том, что это может означать. Сейчас не время. Кэмерон коснулась руками талии Блэр, подойдя ближе, но не пытаясь удержать её.

"Все согласны с тем, что риск невелик".

Блэр издала невнятный звук, который мог быть смехом или рыданием. Она повернулась резко, встав лицом к Кэмерон, сбрасывая её руки. – "Скажи, когда ты начала думать, что я глупа, Кэм? До или после того, как мы потрахались?"

"Черт возьми, Блэр", – огрызнулась Кэмерон, стараясь сдержать свой темперамент, – "Я знаю тебя чертовски хорошо, и ты не глупа. Риск потерь в проводимой операции низок".

"Полагаю, ты думаешь, что мне не пришло бы в голову, что Джереми Финч мертв, и тебя однажды чуть не убили? Или ты думаешь, что я просто сошла с ума?"

"Если кто-то и сошел с ума, так это я", – резко оборвала Кэмерон. В её темных глазах горела ярость. – "И это случилось не тогда, когда мы трахнулись, а когда я вошла в эту комнату впервые, и ты имела наглость подойти ко мне так, как будто я была новичком, и ты хотела склонить меня к пресловутому траху".

"Ну, это не сработало, не так ли?" – кипела Блэр, многозначительно глядя в промежность Кэмерон, а затем переместив взгляд к её лицу.

"На самом деле это сработало", – сказала Кэмерон с раздражением, проведя рукой по волосам, приводя темные локоны в неопрятный вид, который Блэр сочла таким сексуальным, – "Потому что я была не в состоянии принять ни единого решения в то утро, не волнуясь о тебе".

Блэр смотрела на нее, вспоминая их первую встречу и её сильное удивление, когда она поняла, что её новый руководитель службы безопасности не только не была запугана ею, но и действительно оказалась полна решимости работать с ней.

"Я никогда не просила, чтобы ты волновались обо мне", – заметила она, и её гнев утих, когда она посмотрела на неё.

"Я знаю это", – сказала Кэмерон напряженно-переживающим голосом. Не дождавшись возражений, она сказала более спокойно, – "Я не хочу, чтобы ты переживала обо мне".

"Знаю", – прошептала Блэр и добавила более мягко, – "Но делаю".

Они двинулись одновременно, сближаясь и проскальзывая в объятия друг друга.

"Будь осторожной".

"Я буду".

Кэмерон поцеловала висок Блэр, бормоча, – "Я буду носить жилет, и у меня будет Сэвард. Она хороша. У нас так же будет много агентов поблизости".

Блэр прижала губы к шее Кэмерон, чувствуя биение её пульса в артерии, прямо под кожей. Такой тонкой. Она глубоко вздохнула, прогоняя страх прочь, и хороня его глубоко внутри.

"Ей лучше быть настолько же хорошей, как она выглядит", – угрожающе сказала Блэр, - "Или я буду вынуждена причинить ей боль".

Глава 33

Кэмерон склонилась над грудой распечаток на столе в комнате переговоров с прозрачными стенами в Командном Центре, говоря с Патриком Дойлом и пыталась проигнорировать, свою сильную неприязнь к этому человеку.

«Просто делай свою работу и удостоверься, что Грант будет надежно защищена во время операции. Только это имеет значение»,- напоминала она себе.

Когда Дойл не ответил на один из ее вопросов, она посмотрела на него из-за расшифровки стенограммы последнего диалога с Влюбленным парнем и перехватила взгляд агента ФБР. Он смотрел мимо нее, в глубину Командного Центра. Выражение на его лице было потрясающей смесью неудовлетворенности и ещё чего-то, что очень сильно походило вожделение. Она повернулась и проследила за его пристальным взглядом. Увидев, что он смотрел на Блэр, её сдерживаемый гнев вскипел и вспыхнул, переходя в ярость. Взгляд, которым он уставился на нее, очень походил на собственнически-овладевающий.