Невоздержанность - Al Steiner

“Да”, - согласился Том. “Это было бы действительно хорошей идеей. Подожди секунду. Я схожу за ним”.

Он исчез в коридоре на несколько минут. Когда он вернулся, то держал в руках сложенную бумажную карту с нанесенным на нее логотипом Геологической службы Соединенных Штатов. Он сел на диван между Селией и Джейком и развернул карту на кофейном столике перед ними. Карта представляла собой чрезвычайно подробный снимок окружающей местности площадью в триста квадратных миль. Чуть правее от центра была область вокруг участка, на котором они сейчас находились. Участок справа от участка был отмечен маркерными чернилами на многих тропах. Большинство бликов были желтыми. Несколько - красными. Еще меньше - синими. Том провел пальцем по линиям и объяснил свою схему цветового кодирования.

“Синие - это основные трассы”, - сказал он. “Вот эта - Северо-западная, а вот Поперечная трасса. Желтые - это боковые тропы, которые мы исследовали и с которыми знакомы. Посмотри прямо сюда. Он постучал по одной из желтых троп. “Это тропа, по которой вы можете пройти всего в четверти мили к северу отсюда, на уступе каньона, недалеко от нашей собственности. Она ведет на северо-запад ...” Он провел пальцем вдоль нее, пока она не пересеклась с синей закорючкой “ ... прямо здесь. Там вы поворачиваете налево и можете пройти около мили, а затем свернуть на другую тропу вверх, чтобы вернуться к выступу каньона и главной дороге сюда. Или же вы можете повернуть направо или под уклон, если предпочитаете, и это приведет вас к Перекрестной трассе примерно на триста футов по вертикали дальше вглубь каньона. Если вы повернете направо, это приведет вас по достаточно горизонтальному участку примерно на полторы мили или около того, а затем вы начнете взбираться обратно на высокий гребень на стене каньона прямо к югу от нас. Вот где находится тот утес, о котором я говорил — там очень величественный пейзаж, хотя вы должны быть осторожны. В любом случае, оттуда вы можете продолжить движение по перекрестку, пока не доберетесь вот до этой тропы ... ” Он постучал по другой желтой закорючке: “ ... которая выведет вас обратно на главную Северо-западную дорогу, после чего вы сможете повернуть направо и вернуться на главную подъездную тропу к северу от нас ”.

Джейк довольно легко разобрался во всем этом. Он хорошо разбирался в картах. Селия, однако, выглядела смущенной.

“Эти перекрестки обозначены знаками или чем-нибудь еще?” спросила она.

“Это не так, ” сказал ей Том, “ но сами тропы довольно заметны. Их трудно спутать с чем-то другим”.

“Если ты настаиваешь”, - сказала она с сомнением. Она указала на одну из красных закорючек. “Что это за красные?” - спросила она.

Он улыбнулся ей. “Тропы, которые слишком круты или слишком опасны для нас с Мэри”, - объяснил он. “Вы двое, возможно, тоже захотите избегать их”.

Джейку хорошо спалось в гостевой спальне его родителей, несмотря на то, что это была незнакомая кровать в незнакомом месте. Жизнь бродячего музыканта хорошо приспособила его к тому, чтобы хвататься за сон в любое время и в любом месте, где представлялась такая возможность. В 6:15 его разбудил настойчивый писк радио-будильника. Он выключил его, а затем, как уже вошло у него в привычку, немедленно встал с кровати. Опыт научил его, что невыполнение этого требования часто приводит к возвращению в дремоту и пропуску тренировки.

Он немного потянулся, стряхивая с себя сон, а затем открыл свой чемодан и достал одежду для бега. Он надел их, а затем надел свои потрепанные кроссовки и схватил бутылку с водой. Только после этого он вышел из спальни и направился в ванную, чтобы позаботиться о нескольких утренних вещах первой необходимости.

Было 6:25, когда он вошел на кухню. Он более чем наполовину ожидал, что Селия не придет, но она была там, наполняла свою бутылку водой в раковине. Она была одета в свободную белую футболку и пару мешковатых красных шорт, доходивших до середины бедер. Ее волосы были собраны сзади в свободный хвост. Хотя это был не самый соблазнительный наряд, который Джейк когда-либо видел, она все равно умудрялась хорошо в нем выглядеть. На ее ноги было приятно смотреть: длинные, загорелые и мускулистые. Ее груди были заключены в черный спортивный бюстгальтер, который хорошо просматривался под белой рубашкой, но они все еще сохраняли свою основную эстетически привлекательную форму и упругость. Джейк почувствовал свой обычный приступ разочарованного влечения, когда взял ее в себя.

- Доброе утро, - поздоровался он.

“Правда?” спросила она, глядя на него и одаривая своей улыбкой.

“Ну, в любом случае, сейчас определенно утро”, - сказал он. “Ты готов это сделать?”

“Я полагаю”, - сказала она. “Ты уверен, что мы там не заблудимся?”

“Вовсе нет”, - признался он. “Я действительно хочу еще раз взглянуть на карту моего отца, прежде чем мы отправимся в путь”.

“Я думаю, это была бы замечательная идея”, - сказала она.

Джейк наполнил свою бутылку водой, а затем они оба подошли к кухонному столику, где Том оставил для них карту. Они развернули его, и Джейк начал его просматривать, быстро ориентируясь в их нынешнем местоположении, а затем пытаясь понять, куда они хотят пойти и как он должен их туда доставить.

“Насколько энергично ты себя чувствуешь?” спросил он.

Она на мгновение задумалась, а затем показала ему рукой маленькие качели. “В меру энергичный”, - сказала она. “Я думаю, может быть, я выпил на один бокал вина слишком много”.

Джейк усмехнулся. “Это может случиться”, - сказал он. “Я думал о том маршруте, который предложил мой отец, о том, который ведет к тому утесу”. Он ткнул пальцем в карту. “Похоже, что мы направляемся с уступа на север, сворачиваем направо на этой тропе здесь, спускаемся в каньон, а затем сворачиваем направо на главной тропе, а затем налево на этом разъезде здесь. Мы свернем еще раз направо на этой тропе, и она приведет нас к утесу. Это кажется правильным?”

“Э-э-э... да, если ты так говоришь”, - сказала она.

“Я так говорю”, - сказал он. “Вся вторая половина этого забега проходит в гору, но это выглядит как постепенный подъем с несколькими крутыми подъемами”.

“Тогда ладно”, - сказала она. “Давай сделаем это”.

“Давай сделаем это”, - согласился он.

Хотя был июль, воздух на этой высоте в это время дня был слегка прохладным, поскольку по каньону дул устойчивый ветер. Солнце