Агрессивные Штаты Америки - Фидель Кастро

Изменения в политике правительства США по отношению к Кубе должны быть односторонними, потому что блокада и экономическая война, ведущаяся против Кубы теми, кто управляет этой страной, являются односторонними.

Мы говорим правителям США: глупцы! Вы не понимаете, что Куба непобедима, что ее Революцию невозможно сломить, что ее народ никогда не сдастся и не покорится! Вы не замечаете, что патриотизм и интернационализм укоренился в наших умах и сердцах так же глубоко, как глубоко ушли корнями величественные холмы Пинар-дель-Рио из расплавленного камня в вулканические недра этой части острова, называемого Кубой — страны, окруженной сегодня ореолом непобедимости! Она выдержала почти 42 года блокады и актов агрессии со стороны самой могущественной державы из всех, когда-либо существовавших на земле!

Нас защищает сила нашего престижа и нашего примера, нерушимая сталь справедливости нашего дела, неугасимый огонь нашей правды и нашей морали, двойной неприступный ряд каменных бастионов и бастионов идей, которые мы воздвигли.

Поэтому, господин Буш, если вы станете главой того, что уже надо называть не республикой, а империей, я как искренний противник предлагаю вам передумать, забыть об эйфории и горячке своей конвенции и не рисковать превратиться в десятого президента, кто проходит мимо, с бесплодной и бесполезной горечью созерцая Революцию на Кубе, которая не покоряется, не сдается и не может быть сломлена.

Я очень хорошо знаю, что вы необдуманно сказали своим близким и бестактным дружкам из кубино-американской мафии: что проблему Кубы вы разрешите очень легко, ясно имея в виду методы зловещей эпохи, когда Центральное разведывательное управление непосредственно использовалось в планах убийства руководителей нашей страны.

Поскольку я не разделяю это столь узкое понятие о роли личности в истории, то призываю вас не забывать, что на каждого революционного руководителя, которого вы решите уничтожить таким путем, на Кубе приходятся миллионы людей, способных занять их место, и всех их вместе намного больше, чем тех, кого вы сможете уничтожить и сможете победить вашей огромной политической, экономической и военной властью.

Меня уберег добрый бог

Необычное известие появилось в сообщениях агентств ЭФЭ и Рейтер. Придерживаюсь испанской версии: «В один прекрасный день добрый Бог унесет Фиделя Кастро». Это он заявил не в благочестивой церкви. Так же, как в Вест-Пойнте, где он произнес знаменитую фразу о том, чего должны ждать десятки глухих уголков мира, наш знакомец выступил в Академии военно-морского флота, находящейся в Ньюпорте. Он отвечал на явно подготовленный вопрос о ситуации в Латинской Америке, который задал ему колумбийский выпускник Академии. Какая случайность!

Сразу же, словно ему не терпелось сказать что-нибудь о Кубе и в то же время, жалуясь на доброго Бога, он добавил: «У нас по соседству есть только одна антидемократическая страна, и это Куба. Я твердо верю, что кубинцы должны жить в свободном обществе. Мы заинтересованы в том, чтобы Куба была свободной, и они заинтересованы в том, чтобы им не надо было жить при такой устаревшей форме репрессивного правления».

До этого он пообещал «Мы продолжим оказывать давление в интересах свободы Кубы».

Это был Буш. Позже, нисколько не смущаясь, представитель Совета национальной безопасности при Белом доме Гордон Джондро на вопрос, желает ли Буш смерти Кастро, ответил: «Президент говорил о неизбежном событии». Может показаться, что гениальный чиновник и его шеф будут жить тысячи лет.

Теперь я понимаю, почему я пережил планы Буша и президентов, которые приказывали меня убить: добрый Бог уберег меня.

Буш и Атэс

Важные встречи происходят с такой быстротой, и Буш летает и говорит с такой скоростью, что за этим почти невозможно уследить. На пути в Сидней он на несколько часов совершил высадку не более и не менее как в Ираке. Не могу утверждать, произошло это два или три дня назад, потому что когда в Сиднее четверг и лучи солнца падают на землю почти вертикально, в Гаване еще среда и стоит ночная прохлада. Глобализированная планета Земля изменяет и преобразует понятия. Остается неизменной только одна реальность: сеть военных, военно-воздушных, военно-морских, наземных и космических баз империи, становящейся все более могущественной и в то же время все более слабой.

Не надо делать особых усилий, чтобы убеждать в этом. Предоставим слово самому американскому агентству новостей.

«Сидней, Австралия (АП). — Президент США Джордж Буш попросил в среду страны Тихоокеанского бассейна совместно бороться с глобальным потеплением и сказал, что Китай и другие страны, ответственные за загрязнение окружающей среды, должны участвовать в нахождении эффективного решения.

Буш высказался в пользу предложения Австралии о том, чтобы страны АТЭС (Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество) поддержали новый подход к вызову, представляемому изменениями климата».

Этот подход, в отличие от протокола Киото, который как Соединенные Штаты, так и Австралия отказались подписать, требует более решительных действий со стороны Китая и других развивающихся стран.

«Чтобы существовала эффективная политика в отношении изменений климата, требуется, чтобы Китай сел за стол», — сказал Буш на совместной пресс-конференции с премьер-министром Австралии Джоном Говардом. Буш и Говард издали совместное коммюнике, в котором поддерживается атомная энергия, новые альтернативные технологии и большое количество диалогов в целях уменьшения глобального потепления.

Одновременно около трехсот манифестантов, в большинстве своем студенов колледжей, провели демонстрацию, протестуя против Буша, против войны в Ираке и против поддержки, оказываемой Говардом как Бушу, так и войне.

С другой стороны, стало известно, что в черновике заключительной декларации, которую опубликует саммит в ближайший конец недели, проблема климатических изменений упоминается кратко.

Однако это не единственное известие относительно неудержимого Буша.

Например, агентство ДПА сообщает, что Буш наметил в Сиднее то, что следует делать в Мианмаре — бывшей британской колонии Бирме с площадью 678 500 квадратных километров и населением 42 909 464 человека: «Сидней, 5 сентября 2007 года (ДПА). — Президент США Джордж Буш подверг сегодня резкой критике военную хунту Мианмара (бывшей Бирмы) и призвал сделать то же лидеров, которые в конце этой недели будут участвовать в саммите форума Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество (АТЭС) в австралийском городе Сиднее. «Непростительно, что в Азии существует подобная тирания. Непростительно, что к людям, выступающим за свободу, применяются методы репрессивного государства», — сказал Буш в своих первых публичных заявлениях с момента прибытия в Сидней для участия в саммите АТЭС.

Слова американского президента относились к жестокому подавлению протестов, имевших место в Мианмаре в конце августа. «Мы, те, кто комфортабельно живет в свободном обществе, должны громко высказаться против такого нарушения прав человека», — подчеркнул Буш.

Известно, что в Ираке погибло около миллиона человек и два миллиона были вынуждены эмигрировать с тех пор, как в эту страну вторглись войска США и их союзников, в том числе Австралии. Ни одна из этих двух стран не подписала протокола Киото, так что постоянные представители их правительств в ООН, где осуждение является почти единогласным, превратились в некие раритеты. Также известно, что тот, кто сменил на посту Блэра, запланировал вывод из Ирака британских войск. В этих трех странах, включая, конечно, Соединенные Штаты и Австралию, наблюдается растущее сопротивление иракской авантюре, к чему сегодня добавляется авантюра в Афганистане, где поля засеяны маком, который может дать девяносто процентов опиума, производимого в мире.

Кстати, в Афганистане — стране независимых и мятежных традиций — никогда не наблюдалось такого явления. Оно возникло сейчас в ходе иностранной оккупации. Большинство его жителей — 84 процента — мусульмане-сунниты. Солдаты и оружие США и их союзников по НАТО ежедневно убивают там женщин и детей. Словно этого мало, Буш пригрозил Пакистану вновь вернуть его в каменный век. Объявил террористами «стражей революции», контингент, состоящий из миллионов человек, связанных с иранской армией, и оказывает сильное давление, под тем же предлогом борьбы с терроризмом, на премьер-министра иракского правительства, удерживающегося до сих пор благодаря войскам интервентов.

Пусть каждый поразмыслит над зверской деятельностью репрессивных правительств, которые в течение десятилетий создавались США для Латинской Америки в американских школах истязателей, и о роли наркотиков, опирающихся на рынок консумистского общества империи. Вот демократия, проповедуемая Бушем для АТЭС. Все с американским товарным знаком и патентом.