Тризна по женщине - Коре Холт

На этом я заканчиваю свой рассказ.

Примечания

1

географические названия в книге даются в древненорвежской форме, не всегда совпадающей с современным написанием

2

языческий праздник середины зимы

3

бьярмы — финно-угорское племя, жившее на восточном побережье белого моря

4

древний шведский город, находившийся недалеко от современной Упсалы

5

свободный, полноправный земледелец, владелец усадьбы

6

асы — боги в древнескандинавской мифологии

7

так скандинавы в древности называли Новгород

8

в древней Норвегии и хулительные стихи и жердь с насаженной на нее лошадиной головой, которая воздвигалась с целью поношения