Рождение богов I. Иллюстрированный роман - Алекс Кимен

– Ведьма!

Леша сурово посмотрел на столпившихся зевак:

– Быстро разошлись! Не мешайте. Нужно заняться ремонтом. Эй! Хион! Распорядись!

Затем подошел к девушке и присел рядом:

– Ты знаешь, что делать?

– Я была послушницей в храме Асклепия, когда мне было пятнадцать. Это традиция в нашем роду.

– Видела такие переломы?

– Да… И помогала… Придержи здесь… Но нужен хороший лекарь.

– Я уже отправил слугу в Дион. Врач приедет к вечеру.

– Сейчас обработаем рану и закрепим ногу. Вправить кость должен врач.

Леша восхищенно наблюдал за уверенными движениями девушки. Такой он никогда ее не видел: сосредоточенной, хладнокровной. Вспомнил, как она прыгнула в канал с пилой в руке. Этой девушкой невозможно было не восхищаться. Хотя у рабочих, похоже, сложилось другое мнение… Леша поймал несколько подозрительных взглядов, брошенных в ее сторону.

– Ты молодец, – громко сказал он. – Все сделала правильно!

Пандора сохранила невозмутимый вид, но в глубине души презрительно поморщилась. Глупый наивный раб! Пытается выгородить ее, когда надо выгораживать себя! Как можно было так распустить людей, чтобы все стояли и глазели, когда господин все делает за них? Как вообще все это могло случиться и почему он не распекает виновных? Он просто болван!

7

К вечеру Пандора почувствовала себя плохо. Голова раскалывалась, ее бил озноб. Она спряталась ото всех в спальне. Не было ни сил, ни желания кого-то звать.

Эфимия заглянула к ней в комнату:

– Скоро ужин!

– Спасибо, я не голодна.

– Я зову тебя не кушать, а прислуживать господину за ужином!

– Да, конечно…

– И приведи себя в порядок!

– Хорошо.

Пандора поднялась. Голову пронзила боль. Она зажмурилась, с трудом удержавшись на ногах. По спине побежали капли холодного пота.

– Прости, госпожа. Я, кажется, плохо себя чувствую.

– Чепуха! Быстрее собирайся и выходи!

– Хорошо.

8

Алексиус, как и за завтраком, усадил Пандору за стол рядом с собой. На этот раз девушка была почти благодарна ему – она с трудом стояла на ногах. По двору расплывался аромат тушеных бобов с мясом и жареным луком. Но запах еды вызывал лишь отвращение. Алексиус щедро наполнил ее тарелку. Она принудила себя тихо его поблагодарить и взяла вилку.

– Как чувствует себя тот слуга?

– Врач осмотрел его и забрал в Дион. За ним нужно присматривать.

Пандора с трудом нашла в себе силы кивнуть.

– Лекарь очень тебя хвалил. Сказал, что ты все сделала правильно.

– Спасибо.

– Это тебе спасибо.

– Боюсь, твои слуги с тобой не согласятся. Я чуть не лишила человека ноги.

– Ты все сделала правильно, – повторил Алексиус.

Пандора поморщилась и коснулась пальцами висков.

– Что с тобой? Ты плохо себя чувствуешь? – Леша с беспокойством посмотрел на девушку. – Ты очень бледна. Ты позволишь? – протянул он руку к ее лбу.

Девушка закрыла глаза и вздрогнула от прикосновения ледяной, как ей показалось, ладони.

– Ты вся горишь! Тебе нужно в постель! Пойдем, провожу.

9

Лежа в кровати под теплым покрывалом, Пандора безучастно смотрела, как вокруг суетятся слуги, ее бил озноб. Похоже, Алексиуса серьезно встревожило ее состояние. Он отдавал распоряжения, а сонные Лина с Эфимией, недовольно ворча, хлопотали рядом.

– Нужно послать за врачом!

– Великие боги! Господин! Ночь на дворе! Завтра, как рассветет, кого-нибудь отправлю.

– Надо сбить температуру!

– Допрыгалась, козочка… Нечего в холодную воду лезть!

– Она пыталась спасти человека!

– Оттяпать ногу? Вот боги-то и покарали…

Алексиус начал выходить из себя.

– Эфимия! – прикрикнул он. – Следи за языком!

Служанка бросила на него взгляд исподлобья и замолчала.

У Пандоры не было сил вслушиваться в разговор. Мысли растворялись в наползающей темноте. И хотелось только, чтобы ее оставили в покое.

– Принесите теплого молока, меда, гидрию с водой и отправляйтесь спать. Я останусь здесь.

– Ты? Господин! Зевс с тобой! Тебе нужно отдыхать. Ничего с ней не случится! Просто простудилась… Лина за ней присмотрит.

Лина недовольно покосилась на Эфимию, но поддакнула:

– Конечно, присмотрю. Иди спать, господин.

– Нет, я останусь.

Больше Пандора ничего не могла разобрать.

Глава 20

1

Пандора проснулась от крика сойки за окном. Солнечный свет заливал комнату. В лучах плавали пылинки. Тело казалось невесомым, в голове стоял шум. Окно было распахнуто, но в комнате стояла нехорошая духота. Тяжело пахло потом, кислым вином и уксусом.

Пандора осторожно огляделась и с удивлением обнаружила у кровати кушетку. Запрокинув голову, в неудобном полусидячем положении на ней спал Алексиус. Щеки и подбородок покрывала неопрятная щетина. Он тяжело дышал, всхрапывая время от времени. Рядом стоял столик, заваленный сосудами, тарелками и тряпьем.

Девушка хотела спустить ноги, но тело пронзило множество игл.

Алексиус услышал стон и очнулся.

– Пандора!.. – он был взволнован. – Как ты себя чувствуешь?

– Слабость… – из ее губ вырвался тихий шепот.

Алексиус успокаивающе сказал:

– Неудивительно. Ты так долго не приходила в себя.

Пандора вздрогнула.

– Можно? – протянул Алексиус руку. – Жара нет. Хочешь пить?

Облизав сухие губы, Пандора представила, как Алексиус неловко и суетливо подхватит ее голову, коснувшись грязных свалявшихся волос, как начнет подсовывать ей воду или вино, а она попытается ухватить несколько капель, и почувствовала острый укол стыда и неловкости. Ей не хотелось быть слабой, беспомощной и некрасивой перед бывшим слугой.

– Спасибо, нет, – она судорожно сглотнула и закашлялась. – Позови, пожалуйста, Лину.

– Конечно, – Алексиус торопливо встал и пошел к двери.

На пороге он обернулся:

– Но тебе нужно много пить!

Девушка устало закрыла глаза.

2

Днем Леша несколько раз навещал Пандору. Он чувствовал, что она не рада его визитам, но ничего не мог с собой поделать. Он корил себя за случившееся и искал способ помочь девушке. Как он жалел, что до сих пор не забрал из тайника пленку! Сейчас бы очень пригодился медицинский справочник.

Перед переброской он немного изучал базовые технологии. Это помогло ему при производстве бумаги, плавке стекла и создании зеркал. Но в медицине он понимал очень мало. Помнил только правила оказания первой помощи. И что в случае серьезной простуды можно приготовить отвар ивовой коры. Но средство это казалось уж очень несерьезным. Даже смутно припоминаемая рекомендация добавить в отвар яичный белок, чтобы связать танины, не добавляла рецепту научности. Но выбора не было.

Какое-то время Леша обдумывал, можно ли создать прототип антибиотика. Но для этого нужно было провести огромное количество экспериментов. На это просто не было времени. К тому же отвар ивовой коры все же помогал. После того как отвар вливали девушке в рот, жар на некоторое время спадал.