Похищенная - Чеви Стивенс

Накануне я снова ночевала у мамы, но после того, что всю ночь слушала, как они с Уэйном ругаются, — со времени моего последнего попадания в больницу мама пила беспробудно, не просыхая, — мне снова приснился страшный сон о белом фургоне, только на этот раз кошмар заканчивался на хорошей ноте: меня прикрывали руки мужчины. Когда я проснулась, то поняла, что это были руки Гари. Я почувствовала себя жутко виноватой. Рядом Люк, который так старается, такой терпеливый, а я вижу во сне копа, который доставил Люку столько проблем.

Иногда мне хочется, чтобы Гари сопровождал меня повсюду, как телохранитель. В такие моменты я мысленно даю сама себе пинка, потому что знаю, что никто не может помочь мне все время чувствовать себя в безопасности. Это забавно, потому что я всегда считала, что я в безопасности с Люком, но это совсем другая безопасность — какая-то спокойная, простая, что ли. А вот с Гари простым не кажется ничего.

После того как сегодня утром я вернулась домой, мы с Эммой обошли его весь, дергаясь от каждой тени, а потом я бесчисленное количество раз проверила сигнализацию. Чтобы отвлечься, я еще раз просмотрела проспект художественной школы, о которой уже говорила. Она расположена в Скалистых горах и такая красивая — именно таким я всегда представляла себе Гарвард. Я даже загрузила несколько вступительных бланков с их веб-сайта. Бог знает зачем…

Единственная оставшаяся у меня вещь, на которую мне действительно не наплевать, это дом, но меня бы точно признали невменяемой, если бы я продала его ради осуществления какой-то своей юношеской мечты. А что, если бы я попробовала, а потом ничего не добилась как художник? Что тогда?

На этой ноте, док, нам будет лучше завершить этот сеанс. Я еще должна заехать по дороге домой в полицейский участок, чтобы посмотреть какие-то фотографии. По крайней мере, это будет хорошим поводом позвонить сегодня вечером Гари.

Сеанс двадцать третий

— Простите, что позвонила вам с просьбой перенести следующий сеанс, док, но за последние несколько дней со мной произошло столько всяких хреновых событий, что я просто не могла дождаться наступления нашей запланированной встречи.

Выйдя от вас в прошлый раз, я прямиком направилась в полицейский участок в Клейтон-Фолс и провела там целый час, рассматривая разные фотографии. Я уже собиралась заканчивать с этим, потому что у меня нестерпимо болела спина, а все эти извращенцы стали уже на одно лицо. Только один мужчина показался мне знакомым, но потом я вспомнила, что накануне видела его фотографию в газете. Потом я вспомнила о Гари, который везде показывал такой же фоторобот, и заставила себя продолжать. Я уже пролистала фото мужчины с лысой головой и большой окладистой бородой, но что-то в простодушных голубых глазах, так контрастировавших со всей остальной внешностью, заставило меня внимательнее вглядеться в него. Это был он.

Меня прошиб холодный пот, и перед глазами все поплыло. Я не дала себе потерять сознание, отвела взгляд в сторону и легла головой на стол. Сосредоточившись на неистовом биении своего сердца, я сделала несколько глубоких вдохов и принялась твердить в такт ударам пульса: «Он мертв… Он мертв… Он мертв…» Когда в глазах снова появилась резкость, а сердце немного успокоилось, я снова взглянула на снимок.

Я попросила одного из копов зайти, и, когда рассказала ему, что нашла, он тут же позвонил Гари на сотовый. Под снимками не было никаких имен, и полицейские не ответили ни на один из моих вопросов, поэтому я настояла на том, чтобы поговорить с Гари.

— Я не понимаю, почему мне никто не говорит, кто это такой, — на него ведь есть досье. Я часами смотрела на эти чертовы фотографии, и назвать его имя — это самое малое, что вы могли бы для меня сделать.

— То, что вы определили фотографию, — просто здорово, Энни, но сначала мы должны проверить информацию. Мне бы не хотелось, чтобы вы думали, что все, дело сделано, а потом оказалось, что это совсем не тот парень…

— Это он. Я целый год провела вместе с ним.

— Я в этом ни на секунду не сомневаюсь и позвоню вам сразу же, как только у нас будет по нему полная картина. А пока поезжайте домой и попробуйте немного отдохнуть, хорошо? И еще я попрошу вас сделать для меня список людей, которые могли бы желать вам зла.

— Таких людей нет вообще. Я уже составляла подобный список для своего психиатра и внесла туда всех, кого знаю. Должно быть, у Выродка был друг, который…

— Выяснением этого я как раз и занимаюсь. А теперь поезжайте домой и пришлите мне составленный вами список, а потом мы поговорим.

На следующий день я кругами ходила по дому в ожидании звонка от Гари, а он все не звонил и не звонил. И его сотовый тоже не отвечал. Пару часов я убила на уборку, а потом, заинтересовавшись мужчиной, фото которого мне показалось знакомым в полицейском участке, просмотрела все свои старые газеты, одну за другой. В самой последней я нашла упоминание о «недавно освободившемся опасном преступнике, который разыскивается в связи с ограблением ночного магазина» и взялась читать эту статью внимательнее. Я прочла его имя и поняла, кто это. Это был сводный брат моей мамы. По дате на газете я выяснила, что освободился он несколько недель назад, и задумалась, знает ли об этом мама или я должна ей сказать. Вторую половину дня я взвешивала все за и против — стоит ли мне быть тем человеком, который сообщит это ей. К пяти часам я уже окончательно умаялась, поэтому, когда мама позвонила и пригласила меня на пасту, я согласилась.

Ужин был неплохой, но когда мы покончили с едой, а я все еще продолжала мучиться вопросом, рассказать ей о сводном брате или не стоит, мама начала говорить о маленькой девочке, пропавшей в Калгари. Я сказала, что не хочу об этом слышать. Она не обратила на мои слова внимания и продолжала говорить о том, как бедная мать умоляет по телевидению вернуть ей дочь, но моя мама считает, что та неправильно ведет себя с прессой.

— Она груба с ними. Если она хочет помочь вернуть свою дочь, ей следовало бы изменить свое отношение.

— Репортеры тоже могут быть крайне грубыми, мама. Да ты и сама это прекрасно знаешь.

— В данный момент пресса — это наименьшая из ее проблем. Полиция допрашивает отца девочки, и очевидно, что у него есть любовница на стороне. Беременная любовница.

— Мама, прошу тебя, давай оставим эту тему.

Она уже снова открыла рот, но прежде чем она успела что-то произнести, я выпалила:

— Я видела в газете фотографию Дуайта.

Мамин рот тут же захлопнулся, и она уставилась на меня.

— Это ведь твой сводный брат? Его выпустили, мама, но сейчас разыскивают, чтобы допросить по поводу ограбления в…

— Хочешь еще чего-нибудь съесть?

На мгновение наши глаза встретились.

— Прости, если расстроила тебя, я просто подумала…

— Может, еще соуса?

Лицо ее не выражало никаких эмоций, но рука, судорожно теребившая салфетку, подсказала мне, что нужно оставить этот разговор.

— Нет, я наелась. В голове у меня полный кавардак, потому что сегодня в полицейском участке я наконец узнала одну фотографию. Гари пока не назвал мне его имени, но сейчас восстанавливает историю этого человека. Он сказал, что скоро у него будет для меня новая информация.

После секундной паузы мама кивнула и сказала:

— Хорошо. Возможно, теперь ты сможешь оставить это позади, Мишка Энни. — Она похлопала меня по руке.

Уэйн поднялся из-за стола и пошел на улицу покурить.

Когда он вышел, я сказала:

— Ну, пока еще нет. Гари думает, что у него мог быть сообщник, и, возможно, именно он пытался тогда напасть на меня.

Мама нахмурилась.

— Зачем, черт побери, этот Гари пытается запугать тебя?

— Ничего он не пытается меня запугать. Это все из-за той моей фотографии, которая была у Выродка. Я подумала, что он мог взять ее в моем офисе или еще где-то, но Гари интересуется, зачем она ему вообще понадобилась, понимаешь? Он даже попросил меня отправить ему этот список…

Во блин! В своем рвении вступиться за Гари я не только рассказала маме о фотографии, но и чуть не сболтнула о своем очень личном списке неблагонадежных лиц.

— Что за список?

— Да одна глупость, которую посоветовал мне психиатр, пустяки.

— Если это глупости и пустяки, тогда зачем он нужен Гари? Что в этом списке?

Черт, теперь она не отцепится!

— Просто несколько людей из моего прошлого, которые могут обижаться на меня или что-то в этом роде.

— Кто, например?

Разумеется, у меня не было ни малейшего желания говорить, что я внесла туда всех близких мне людей, поэтому я сказала:

— Просто несколько моих бывших парней и пара старых клиентов. А-а, и еще «тайный» риэлтор, с которым я конкурировала за проект.

— Ты имеешь в виду Кристину?

— Нет, риэлтора, с которым я боролась за проект в самом начале.