Завоевание Константинополя - Робер Клари

Симон Лоосский (?—1203 г.), аббат цистерцианского монастыря во Фландрии 124, 147

Симон IV де Монфор (?—1218 г.), французский сеньор, участник четвертого крестового похода 5, 14, 123, 132

Стефан Айохристофорит (?—1185 г.), византийский сановник, приближенный Андроника I Комнина 135—136

Сюрсак см. Кирсак

Тибо де Бар-ле-Дюк, французский граф 126

Тибо III (1179—1201 гг.), граф Шампани и Бри (1197—1201 гг.) 5, 7, 88, 104, 123, 125—129

Траян, Марк Ульпий (53—117 гг.), римский император (98—117 гг.) 136, 153

Тьерри Лоосский, фламандский рыцарь-крестоносец, сенешаль Латинской империи 75—76, 156

Умбер де Конде, пикардийский рыцарь-крестоносец 87

Феодор Ангел, византийский аристократ, политический противник Андроника I Комнина 135

Феодор Врана, византийский феодал, после 1204 г. союзник латинян 144

Феодор Дадибрен, убийца Алексея III Ангела-Комнина 135

Феодор Кантакузин, византийский аристократ, возглавлявший мятеж против Андроника I Комнина 135

Феодор I Ласкарь (?—1222 г.), никейский император (1204—1222 гг.) 57, 148, 156

Феодора Иерусалимская, греческая царевна, племянница Мануила I Комнина, супруга Бодуэна III, сожительница Андроника I (с 1167 г.) 18, 127, 134, 139

Феодосий I Великий (347—395 гг.), римский император (379—395 гг.) 152—153

Филипп II (ок. 382 г — 336 г. до н. э.), царь Македонии (359—336 гг. до н. э.) 155

Филипп II Август (1165—1223 гг.), король Франции (1180—1223 гг), один из предводителей третьего крестового похода 5, 17, 122—124, 134, 141, 156

Филипп IV Красивый (1268—1314 гг.), король Франции (1285—1314 гг.) 85

Филипп Швабский (1178—1208 гг), германский король (1198—1208 гг.), брат Генриха VI 5, 122, 128, 133, 138

Фома Амьенский, клирик-крестоносец, брат Пьера Амьенского 6, 87

Фома Славянин (?—823 г.), вождь восстания в Византии (ок. 820 г.) 142

Фома Сплитский (ок. 1200 г.—1268 г.), далматинский церковно-политический деятель и хронист 132

Фридрих I Барбаросса (ок. 1125 г.—1190 г.), император Священной Римской империи (1155—1190 гг.), отец Генриха VI и Филиппа Швабского 141

Фульк из Нейи (?—1202 г.), проповедник крестового похода 5, 7, 10, 87, 94, 104, 122-123, 126

Ханетест см. Конрад фон Крозиг

Эд де Дампьер, бургундский рыцарь-крестоносец 143

Эд де Шанлитт (?—1204 г.), бургундский сеньор, участник четвертого крестового похода, брат Гийома де Шанлитта 6, 125—126, 143

Эмон де Пем, бургундский рыцарь-крестоносец, брат Гюи де Пема 143

Эрвэ де Кастель, французский рыцарь-крестоносец, сын Жервэ де Кастеля 6

Эрнуль, франко-сирийский хронист (XII—XIII вв.), продолжатель «Истории» Гийома Тирского 141, 148

Юсташ де Кайо, пикардийский рыцарь, участник четвертого крестового похода 87

Юсташ де Кантелэ, пикардийский рыцарь, участник четвертого крестового похода 5, 37, 87, 124, 143

Юсташ де Юмон (?—1205 г.), французский рыцарь-крестоносец 6

Юстиниан I (ок. 482/483 г.—565 г.), византийский император (527— 565 гг.) 152

Ярослав Осмомысл (30-е годы XII в.—1187 г.), князь Галицкий (1153-1187 гг.) 134

Азар Р. 152

Бегли К. П. (Bagley С. Р.) 93, 95, 112—113, 120

Галлэ П. (Gallais Р.) 90, 112

Дембовски П. (Dembowski Р.) 91, 95, 97, 99, 113, 121—122, 126, 152

Дженетт Бир М. A. (Jeanette Beer М. А.) 81, 90, 94, 96, 105

Дуйчев Ив. 158

Дюфурнэ Ж. (Dufournet J.) 81, 83, 86, 91, 93, 95, 98—99, 102, 113, 120-121

Жанруа A. (Jeanroy А.) 122

Заборов М. А. 93, 102—103

Кариле А. 130—131

Квеллер Д. Э. (Queller D. Е.) 83, 104, 130, 132

Киттель Э. 126

Ле Гофф Ж. (Le Goff J.) 118

Литаврин Г. Г. 136

Лоньон Ж. 130

Лопарев X. 152

Лоэр Ф. (Lauer F.) 120, 122

Мак Нил Э. Г. (Mc Neal Е. Н.) 90, 103, 122, 130

Маклегэн М. 149

Мели Ф. 152

Мещерский Н. А. 103

Михайлов А. Д. 90

Нада Патроне А. М. (Nada Patrone А. М.) 84, 87, 94, 100, 103-104, 120, 122, 126, 141, 152

Пофилэ A. (Pauphilet А.) 81, 83—84, 92, 95, 115, 117, 121, 126, 151

Риан П. 147, 151

Уолф Р. Л. 130

Уссельо Л. 132

Хендрикс Б. 130

Цанкова—Петкова Г. 157

Фоссье P. (Fossier R.) 85, 87

Шарло П. (Chariot Р.) 86, 120

Belgrano L. Т. 103

Berger S. 94

Boudon G. 84—85

Clive H. P. 96

Decoo W. 94

Delbouille M. 97

Duby G. 84—86

Dugas С. M. 87

Frappier J. 90, 97

Freidank D. 103

Godard J. 86

Gougenheim G. 98—99

Gsteiger M. 90

Hagender O. 83

Haidacher A. 83

Hoepffner E. 98

Imperiale C. 103

Jonin P. 90

Kohler E. 96

Larmat J. 93

Lejeune R. 90

Lestoquoy J. 86

Martin de Riquer M. 112

Niermeyer S. Fr. 85

Roques M. 91, 97

Rylands J. 97

Schon P. 97

Slessarew V. 91

Tyssens M. 97

Woledge B. 91, 96

Примечания

1

Geoffroy de Villehardouin. La conquête de Constantinople (далее цит. по изд.: Historiens et chroniqueurs du moyen âge / Ed. A. Pauphilet. P., 1963).

2

Обстоятельная библиография литературы о Виллардуэне приведена в кн.: Jeanette Beer M. A. Villehardouin: Epic historian. Genève, 1968; Dufournet J. Les écrivains de la IVe croisade. Villehardouin et Clari. P., 1973.

3

Die Register Innocenz’III / Hrsg. von O. Hagender, A. Haidacher. Graz; Köln 1964, Bd. 1. N 11, S. 18—20; Queller D. E. The Fourth Crusade: The Conquest of Constantinople, 1201—1204. Philadelphia, 1977, p. 1 etc.

4

Pauphilet A. Sur Robert de Clari — Romania, 1931, t. LVII, N 227, p 289—290.

5

Его имени, кстати, не называет и Жоффруа де Виллардуэн. Ср.: Dufournet J. Les ecrivains de la IVe Croisade: Villehardouin et Clari P., 1973, p. 341.

6

О значении этого термина см.: Duby G. Situation de la noblesse en France au début du XIIIe siècle. — In: Duby G. Hommes et structures au Moyen Age. P., 1973, p. 344.

7

См.: Boudon G. Robert de Clari en Aminois, chevalier, auteur d’une chronique de la Quatrième croisade (1200—1216). — BSAP, 1897, XIX, p. 707.

8

Ibid., p. 730—733.

9

Pauphilet A. Sur Robert de Clari, p. 290.

10

Подробно см.: Roberto di Clari. La conquis’a di Costantinopoli/Studio critico, traduzione e note di A. M. Nada Patrone. Genova, 1972, p. 20—21.

11

См.: Ibid., p. 5.

12

См.: Fossier R. La terre et les hommes en Picardie jusqu’а la fin du XIIIe siècle. Paris; Louvain, 1968. Vol. 1, 2; Idem. La noblesse picarde au temps de Philippe le Bel.—In: La noblesse au Moyen Age, XIe—XVe siècles. P., 1976. p. 105—127; Duby G. Les «jeunes» dans la société aristocratique dans la France du Nord—Quest au XIIIe siècle.— In: Duby G. Hommes et structures..., p. 213—226; Idem. Structures de parente et noblesse de la France du Nord.— In: Miscellania Medievalia in memoriam S. Fr. Niermeyer. Groningen, 1967, p. 149—165; Idem. Situation de la noblesse..., p. 343—352.

13

Судя по жалованным грамотам от 1517 г. и более позднего времени, владения семейства де Клари занимали площадь в 6 га 45 акров. Вероятнее всего, что и в начале XIII в. они состояли из тех же земель (засевавшихся, должно быть, преимущественно овсом). См.: Boudon G. Documents nouveaux sur la famine de Robert de Clari — BSAP, 1898—1900, XX, p. 375.

14

Видамы Амьенские — одна из наиболее знатных в Пикардии феодальных фамилий (в документах конца XII в. они именуются nobiles). P. Фоссье, изучив свыше 400 актов, содержащих данные о владениях пикардийских феодалов с 1175 по 1300 г., выявил всего семь семейств, обозначаемых в грамотах термином nobiles (Fossier R. La noblesse picarde..., p. 109 etc.). В документах 1187—1194 гг. сохранились имена 115 вассалов видама Амьенского, из которых 70 — milites См.: Ibid., p. 112.

15

О тесных связях обоих семейств говорит и другой факт: именем Альом (так звали брата Робера) назывался младший брат Пьера Амьенского. Хотя оно было очень распространенным в Амьенуа, вряд ли такое совпадение являлось случайным. Возможно, что оба Альома родились в одном году. См.: Roberto di Clari. La conquista..., p. 6, nota 20.

16

Fossier R. La terre et les hommes..., t. 2, p. 660—667.

17

Duby G. Situation de la noblesse..., p. 343.

18

Lestoquoy J. Histoire de la Picardie ft du Boulonnais. P., 1962, p. 34.

19

Godard J. La place de la ville et de l’abbaye de Corbie dans l’économie de Moyen Age.—In: Corbie abbaye royale: Volume du XIIIe centenaire. Lille, 1963, p. 311—312.

20

Duby G. Situation de la noblesse..., p. 344.

21

По выражению П. Шарло, фьеф Робера де Клари в Амьенуа был достаточен для приобретения рыцарского звания, но слишком мал, чтобы прокормить его носителя. См.: Robert de Clari. La conquête de Constantinople/Trad. P. Chariot. Introduction. P., 1939, p 111; ср.: Dufournel J. Op. cit., p. 341.

22

Dugas C. M. Le mouvement des croisades dans les régions situées au Nord de Paris. — Memoires de la Société historique et archéologique de Senlis. 1956, p. 5—13.

23

Roberto di Clari. La conquista..., p. 10; Fossier R. La terre et les hommes..., t. 2, p. 611.

24

Geoffroy de Villehardouin. Op. cit., XXIV, p. 109.

25

Ibid., LXXXVI, p. 166.