Младший сын семьи чеболя. Новелла. Том 1 - Sankyung

Однако следующие слова председателя Джина опровергли эти ожидания. Он не дал никому другому шанса и только поставил вице-председателя в еще более затруднительное положение.

— Будешь управлять двадцатью? Или только одним?

Конечно, здесь не было никого, кто бы не знал, что речь шла лишь об одном филиале, отвечающем за автомобили.

Глава 3

Эпоха быстрых перемен

«Тэхён Моторс» — непревзойденный гигант, чья доля на внутреннем рынке составляла более половины.

«Аджин Моторс», долгое время занимавший четвертое место, но переместившийся сразу на второе после выпуска компактного и крепкого «Прауда».

Опустившийся из-за небольшого разрыва со второго на третье место «Усон Моторс», который стремился вернуться на прежнюю позицию с помощью американского партнера «GM Моторс».

И «Сунъян Моторс», который все это время с трудом удерживал третье место в отрасли, но теперь вообще скатился на четвертое.

Можно считать, что гордый председатель Джин Янчхоль проявил огромную выдержку, уволив одного только директора. Если бы он действовал в соответствии со своей натурой, своих мест лишились бы также около пятнадцати управляющих более низкого ранга, но уволить их в самом начале года было проблематично. Потому что необходимо принимать во внимание также моральный дух руководителей и сотрудников.

Когда старший сын Джин Ёнги начал колебаться, председатель дернул пальцем, словно дразня его.

— Ты выбрал? Одна компания или двадцать, что скажешь?

— Я готов взять ее! Автомобильную компанию тоже, — сказал он, сделав особое ударение на слове «тоже». — Но, председатель, давайте смотреть на вещи реально. Два года — это невозможно. Новый автомобиль, разработка которого уже ведется, будет готов только в конце следующего года. Даже если я приложу для этого все свои усилия… И даже если он получит непревзойденную популярность, результаты мы узнаем не раньше следующего года.

— Вице-председатель.

— Да…

— Тебе следует поскорее отправиться на автомобильный завод.

— ?..

— Каждый день с него выезжает несколько сотен машин. Если продать их все, разве не удастся вырваться на второе место?

Да разве кто-то может этого не знать? Но если бы все было так просто, как кажется, стал бы вице-председатель придумывать такие глупые оправдания? Но не следует пререкаться. Ведь это же слова абсолюта!

— Ты не думаешь о продаже тех машин, которые уже есть сейчас, а смотришь только на новые? Это твое мнение?

— А, нет, конечно нет… — попытался добавить хотя бы пару слов вице-председатель, чтобы создать себе пространство для маневра, но его отец уже поднял руку и указал на дверь кабинета.

— Иди туда немедленно. Ты должен увидеть все своими глазами, чтобы понять, как поступить. Поторопись.

Он не из тех, кто говорит что-то подобное только для того, чтобы отчитать. Если он сказал идти, нужно идти. А если попытаться возразить? Даже сыну председателя не избежать участи директора, которого только что изгнали на упаковочную фабрику.

Вице-председатель Джин Ёнги встал, слегка склонил голову и быстро вышел из кабинета.

Как только дверь закрылась, председатель Джин оглядел людей вокруг и мягко сказал:

— На сегодня достаточно. Непросто вам было слушать ворчание с самых первых дней нового года. Можете возвращаться к своей работе.

Все вышли из кабинета с заметно посветлевшими лицами. На них виднелось облегчение от того, что должность президентов дочерних компаний не стала для них временной.

— Что там с Советским Союзом? Надежды нет? — спросил председатель Джин у Ли Хакджэ, который совершенно естественно остался на своем месте в кабинете, откуда вышли все остальные.

— Именно так. Они вежливо отказали, говоря, что передавать энергию в руки одной определенной компании затруднительно.

— Прикидываются обычными людьми, но на самом деле это не так, верно?

— Говорят, в нынешней администрации самым большим достижением определили северную дипломатию и будут осуществлять ее настолько тихо, насколько это возможно… Они надеются на наше понимание.

— И что же? Что они могут дать вместо газа?

— Поддержку Восточной Германии, о которой вы упоминали. Они сказали, что оставят этот канал частному сектору.

— А значит?..

— Речь о нашем «Сунъяне». Пакет помощи в области бытовой техники и продовольствия.

— Продовольствия? А им как воспользоваться?

— Поэтому мы пытаемся убедить их полностью сконцентрироваться на бытовой технике. Чтобы направить весь бюджет на покрытие расходов на строительство нашего местного завода «Сунъян Электроникс».

— И эти расходы нам вернут только тогда, когда Берлинская стена рухнет полностью, так?

— Все верно.

— И когда же?

— Если мы объединим информацию, которая имеется у нас, с тем, что узнала Национальная разведывательная служба, это должно произойти в сентябре или октябре.

— Тогда подготовь все как следует к началу строительства осенью.

— Работники строительной организации уже исследуют окрестности Берлина. Мы планируем разместить завод в месте с большим потенциалом развития и перенести туда оборудование из Венгрии.

— Как и ожидалось от Ли Хакджэ. Двух зайцев одним выстрелом.

Заводы по производству бытовой техники, которые уже разместили в Венгрии, едва сводили концы с концами. И теперь их закроют и перенесут в Германию. Не потратив на это ни копейки.

— Что вы! Мы же еще только начали.

— А Япония?

— Да, нам нужно преодолеть любовь стран Восточного блока к японской бытовой технике. Особенно Hitachi и Sony, разве они сейчас не абсолютные фавориты?

Услышав о Японии, председатель Джин закусил губу.

Корейские товары отличались неплохими характеристиками и доступной ценой. Это холодная оценка мирового рынка.

Пытаясь догнать японские технологии, удалось достигнуть этого уровня. Однако не было потребителей, жаждущих приобрести технику «Сунъян». Они старались преодолеть этот разрыв, но видели лишь огромную стену, намного выше Берлинской. Пока что!

Всякий раз, когда председатель Джин думал о Японии, его обуревал комплекс неполноценности, а внутри все закипало. Ли Хакджэ, заметив это, тихо заговорил на другую тему:

— Кстати, а что нам делать с землей, о которой я упоминал ранее?

— С землей? А, ты о земле Доджуна?

— Да, господин О из PowerShares сказал, что это Доджун захотел продать землю, но мне кажется, что это он мог порекомендовать мальчику зарубежные инвестиции.

— Что? Ты же вроде говорил, что ему можно доверять?

— Да, на этот раз я проверил его еще раз. Он неплох. Думаю, он нашел перспективы лучше, чем от повышения цен на землю…

Председатель Джин махнул рукой, как будто больше ничего не хотел слышать.

— Все в порядке. Просто купи ее.

— Вы уверены?

— Ты же сказал, что проверил несколько раз? И этот господин О, или как его там, не мошенник?

— Да.

— Земля, конечно, вырастет в цене, но не так уж значительно. Давай доверимся им. Все-таки… Это похвально. Парень не ждет, а первым делает шаги вперед.

— Так