Поле боя - Арктика - Георгий Савицкий

8

В горизонтальный полет (летн. жаргон).

9

ГКП — главный командный пост.

10

ОВР — охрана водного района.

11

Военные номера.

12

ТПК — транспортно-пусковые контейнеры.

13

ГЛИЦ — государственный летно-испытательный центр.

14

Технико-эксплуатационная часть авиаполка.

15

Батьківщина (укр.) — Родина.

16

Летчики, а равно парашютисты и моряки не любят слово «последний», заменяя его различными синонимами, чаще — словом «крайний».

17

Коханая (укр.) — любимая.

18

«Печенег» (6П41) — пулемет калибра 7, 62 миллиметра, пришедший на смену ПК и ПКМ. Отличается повышенной точностью и кучностью боя, благодаря усовершенствованной системе охлаждения не нуждается в смене ствола.

19

Вуйко на западноукраинском диалекте — уважительное обращение к взрослому. В данном контексте «вуйко» — старший в банде.

20

Польское ругательство.

21

ПНВ — прибор ночного видения.

22

БЧ-6 — авиационная боевая часть.

23

БЧ-4 — боевая часть связи.

24

БИУС — боевая информационно-управляющая система.

25

Цитируется по книге Битва за русскую Арктику. / Широкорад А. Б… — М.: Вече, 2008.

26

БЧ-5 — электромеханическая боевая часть.

27

«Стеклянная кабина» («Glass cockpit») — информационно-управляющее поле кабины самолета, использующее вместо стрелочных приборов единое комплексное отображение информации на многофункциональных широкоформатных жидкокристаллических дисплеях, индикаторе на фоне лобового стекла и нашлемной системе наведения. Информация может комбинироваться по желанию летчика.

28

РЛС — радиолокационная станция.

29

А-50 — советский (русский) самолет дальнего радиолокационного обнаружения, созданный в 1978 году в ОКБ Бериева на основе широкофюзеляжного самолета Ил-76.

30

Перейти в горизонт — перейти в горизонтальный полет.

31

TAKP — тяжелый авианесущий крейсер.

32

ATAKP — атомный тяжелый авианесущий крейсер.

33

ДЭПЛ — дизель-электрическая подводная лодка.

34

ИЛС — индикатор лобового стекла (на фоне лобового стекла), на нем отображается необходимая летчику прицельная и пилотажно-навигационная информация от самолетных систем и комплексов.

35

Американцы, хоть и получившие «по зубам» в ходе недавних конфликтов на Украине и в Венесуэле, все же тщились продолжить свою «благородную миссию» — насаждения демократии на планете Земля любой ценой. А для этого перво-наперво нужно планету контролировать. Чем и занимался над полярными областями России глобальный беспилотный разведчик «Глобал Хоук» — «Глобальный ястреб».

По своей компоновке одиннадцатитонный «беспилотник» и действительно напоминал планер с прямым крылом большого удлинения и вертикальным V-образным оперением. Такая аэродинамическая компоновка позволяла ему долгое время находиться в воздухе на высотах в двадцать километров. Сам аппарат представлял собой крылатую платформу для различного разведывательного оборудования: радиолокатора, обычной и ночной оптических телекамер высокого разрешения. С безопасного расстояния беспилотный разведчик может выполнять съемку и картографирование земной поверхности, а также следить за подвижными объектами, чья скорость выше семи километров в час. Полученная «Глобал Хоуком» разведывательная информация может пересылаться по системе спутниковой связи в реальном масштабе времени.

36

ГСН — головка самонаведения.

37

Федеральное агентство правительственной связи и информации.

38

Мах (число М) — показывает, во сколько раз скорость объекта быстрее скорости звука при нормальных условиях воздушной среды.

39

ПКРК — противокорабельный ракетный комплекс.

40

Комингс (морск. ) — порог.

41

«Голубые ангелы» — элитная пилотажная группа ВМС США, выступают на палубных тактических истребителях F/A-18 различных модификаций. Самолеты выкрашены в «фирменные» синий и желтый цвета.

42

КР — крылатая ракета.

43

АТПК — авианесущий тяжелый подводный крейсер. (По аналогии с ТРПКСН «Акула» — тяжелый атомный ракетный крейсер стратегического назначения.)

44

«Голубые ангелы», «Blue Angels» — знаменитая пилотажная группа ВМС США, выступающая на тактических истребителях F/A-18 «Хорнет».

45

Рагнарек — в скандинавской мифологии Конец Света.

46

НАЗ — носимый аварийный запас. Продукты, вода, медикаменты, комплект выживания, оружие.

47

ЦБП и ПЛС — Центр боевого применения и переучивания летного состава.

48

Имеется в виду истребитель пятого поколения.

49

РГБ — радиогидроакустический буй.

50

ПКР — противокорабельная ракета.

51

Эсминец УРО — эсминец управляемого ракетного вооружения.

52

ГСН — головка самонаведения.

53

«Марианская охота на индеек» — в 1944 году во время битвы за Марианские острова на Тихом океане американские палубные истребители F-4F «Уайлдкэт» уже без труда одерживали победы над некогда грозными «Зеро». За легкость побед эти воздушные бои и получили у американских пилотов такое название.

54

«Голубые ангелы» — элитная пилотажная группа палубной авиации ВМС США. Выступают на истребителях F/A-18 «Хорнет» сине-золотого цвета. Все пилоты группы имеют боевой опыт.