Сборник книг вселенной The Elder Scrolls - Bethesda softworks

Дневник Миртила Ангота

Переведено с фалмерского Колсельмо Маркартским

4-ое Вечерней звезды

Я всегда мечтал участвовать в битвах, как и мой Отец. Он начал обучать меня сражаться, как только я смог держать меч. Мать говорила, что я слишком маленький, но Отец не обращал внимания на ее слова. Я вспоминаю восторг, который испытал, когда впервые победил Отца, и гордость, которую увидел в его глазах. Я знаю, будь его воля, он бы разрешил мне биться с ним бок о бок. Вместе мы бы смогли продержаться дольше. Теперь, когда мой Отец и многие другие мертвы, Старые считают, что нас слишком мало и мы не можем сражаться дальше. Я был не единственным Молодым, кто возражал против этого, но наши голоса не услышали. Было решено, что мы должны бежать и искать помощи и защиты.

8-ое Вечерней звезды

До нас дошла весть, что Снежный Принц пал в битве. Желая поскорее найти укрытие, многие в панике разбежались кто куда, а те, кто все еще оставался вместе, не знали, куда направиться. Длинными ночами мы жались друг к другу, дрожа от страха, пока не появлялись первые лучи благословенного солнца. Да ведет нас Аури-Эль.

13-ое Вечерней звезды

Ночью я подслушал, как Старые шептались о подземельях и о двемерах, которые там живут. В моей памяти всплыли отцовские истории о гномах — героические сказы о чести и славе. Видимо, Старые тоже знают эти истории, раз решили, что с первым лучом солнца мы пойдем другой дорогой. Надеюсь, что двемеры помогут нам отомстить за павших и возвратить наши земли.

Дневник Мясника

Часть 1.

Все продвигается как нельзя лучше. Нашел источники костей, плоти и крови, хотя пока что не подыскал хороших образцов сухожилий и костного мозга. Неважно. В городе полно спесивых болванов, которых никто не хватится.

Прошлой ночью почти удалось прижать Сусанну, когда та вышла из "Очага и свечи". В самый неподходящий момент подвернулся идиотский стражник, и пришлось пойти в другую сторону, как будто я прогуливался. Можно будет попытаться снова, однако время уже поджимает.

Вспоминаю, каково было в Винтерхолде. Все эти пропащие умы в своих башнях. Они изучают магию, которая уже всем известна. Я же открываю сейчас новую магию. Нечто более глубокое, чем показушные фокусы с огнем и светом. Магия плоти древнее нас самих. Возможно, древнее даже самого мира. Я дергаю за углы материю вселенной, и в получившихся складках построю свой величайший триумф.

Еще одна попытка подобраться к девчушке из "Очага и свечи". Она чересчур осторожничает, но какие же прекрасные сухожилия должны быть в ее крепких суставах! Стоит попытаться. Этой ночью.

Часть 2.

17 сухожилий и различных связок

173 фрагмента костей для сборки

ок. 4 ведер крови (нордская предпочтительней)

6 ложек костного мозга (не более 2 из одного бедра)

12 ярдов плоти (до кройки)

волшба по звездам на краю ледяного ума.

следи за огнями, где танцуют души,

открывая время, когда оживит искра,

когда тлен соединяют умелые руки.

(перевод альдмерского текста, выполненный айлейдами и впервые расшифрованный альтмером. происхождение и авторство неизвестны)

скоро…

Часть 3.

Уже скоро, моя милая Люсилла, ты снова будешь со мной. Обычно такие слова пишут перед тем, как присоединиться к своим возлюбленным в мире ином, но в моем случае я надеюсь вернуть твой дух назад в наш мир, ибо ты так его любила, а не я.

Я продолжаю собирать твое новое телесное пристанище из неотесанных частиц по всему Виндхельму. Если бы только они знали, какая судьба уготована их телам, когда твой дух вознесет их к высшей цели, они бы лишь благодарили меня за ту великую милость, которой я их удостаиваю. Я готовлю для них прекрасное пристанище подле твоего сердца.

Уже близится заветный день. Скоро ты будешь в моих объятиях. Я покажу тебе сие послание, словно бы доставив позабытое письмо уставшему путнику.

Всегда любящий тебя, Каликсто.

Дневник некроманта

Слабаки и трусы! Меня не волнует, что они думают обо мне, или моем увлечении черной магией. Кто они такие, чтобы диктовать мне какой магией я должен заниматься?! В Вварденфелле есть поколения мертвых, которые уже созрели для действий, но все боятся использовать этот ресурс, как будто он "священный." Какая чушь!

Я добился меньших успехов здесь, на Солстхейме, чем ожидал. Этот проклятый магический лед защищает большинство трупов, и даже мне трудно контролировать этих диких драугров. Но, несмотря ни на что, моя работа продолжится, мои ученики с каждым днем становятся все сильнее.

Мои последние исследования открыли мне местонахождение Покрова Горя. Он находится в ледяных пещерах Римхулл. Скоро я буду владеть его темной силой!

Дневник некроманта (TES Online)

Ещё один из моих сокамерников умер. Типично. Очень немногим смертным достанет силы и духа, чтобы выжить здесь. Но я приближу молодого Вейрона к трону (когда мастера закончат с его телом), чтобы он служил мне, когда моё собственное тело станет изношенным.

И всё же хотел бы я уметь то, что умеют мастера. Они проводят ночи напролёт, возвращая покойникам подобие жизни, собирая их кожу для создания живых орудий из плоти и крови для войны, бушующей наверху. Возможно, однажды они позволят моей плоти послужить.

Глупо со стороны генералов, императрицы-регента и кого бы то ни было ещё, кто остался в имперской иерархии, продолжать сражаться. Они должны принять власть даэдра, как я. Даэдра ничего не упускают, и под их властью каждый получит свою роль. Даже если эта роль — быть обшивкой на боевой колеснице. В качестве украшения.

Дневник Николен

Эй, ты, кем бы ты ни был! Это личный дневник. Личный! Прочитаешь — убью, клянусь! Нож воткну между рёбер, пока ты спишь.

22 день Восхода солнца

Приплыли сегодня в Дозор Давона. Кругом полно тёмных эльфов и аргониан. Я спросила Тумму-Шах, знает ли она кого-нибудь, но она только потрясла головой.

Дозор Давона выглядит просто безумно. Здания огромные и непонятные. Выглядят все как храмы, со шпилями, арками и всем таким. Бьюсь об заклад, брату Кантралу они бы понравились.

<Николен набросала рисунок одной из башен тёмных эльфов. Довольно удачный. У неё талант к архитектуре.>

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});